Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / aeb-arab.json
index 524d511..56513ff 100644 (file)
@@ -33,7 +33,6 @@
        "tog-norollbackdiff": "أزل الفرق بعد القيام باسترجاع",
        "underline-default": "تبعا لإعدادات المتصفح",
        "editfont-style": "نمط خط منطقة التحرير:",
-       "editfont-default": "تبعا لإعدادات المتصفح",
        "editfont-monospace": "خط ثابت العرض",
        "editfont-sansserif": "خط بلا زوائد",
        "editfont-serif": "خط بزوائد",
        "cancel": "بطّل",
        "mypage": "صفحتي",
        "mytalk": "نقاشي",
-       "qbedit": "بدّل",
        "returnto": "إرجع لـ$1",
        "tagline": "من {{SITENAME}}",
        "help": "معاونة",
        "anonpreviewwarning": "''أنت غير مسجل الدخول. الحفظ سيسجل عنوان الأيبي الخاص بك في تاريخ هذه الصفحة.''",
        "missingsummary": "'''تنبيه:''' لم تقم بكتابة ملخص للتعديل.\nإذا قمت بضغط حفظ الصفحة مرة أخرى، فيتم حفظ تعديلك بدون ملخص.",
        "missingcommenttext": "من فضلك أدخل تعليقا في الأسفل.",
-       "missingcommentheader": "'''تنبيه:''' لم تقم بوضع موضوع/عنوان لهذا التعليق.\nإذا قمت بالضغط على \"{{int:savearticle}}\" مجددا، سيتم حفظ تعليقك بدون عنوان.",
+       "missingcommentheader": "'''تنبيه:''' لم تقم بوضع موضوع/عنوان لهذا التعليق.\nإذا قمت بالضغط على \"$1\" مجددا، سيتم حفظ تعليقك بدون عنوان.",
        "summary-preview": "معاينة الملخص:",
        "subject-preview": "معاينة للموضوع/العنوان:",
        "blockedtitle": "المستخدم ممنوع",
        "explainconflict": "لقد عدل شخص آخر هذه الصفحة بعد أن بدأت أنت بتحريرها.\nصندوق النصوص العلوي يحتوي على النص الموجود حاليا في الصفحة.\nوالتغييرات التي قمت أنت بها موجودة في الصندوق في أسفل الصفحة.\nيجب أن تقوم بدمج تغييراتك في النص الموجود حاليا.\n'''فقط''' ما هو موجود في الصندوق العلوي هو ما سيتم حفظه عند الضغط على زر \"حفظ الصفحة\".",
        "yourtext": "نصك",
        "storedversion": "النسخة المخزنة",
-       "nonunicodebrowser": "'''تحذير: متصفحك لا يتوافق مع الترميز الموحد.\nتمت معالجة هذا لكي تتمكن من تحرير الصفحات بأمان: الحروف التي ليست ASCII سوف تظهر في صندوق التحرير كأكواد سداسي عشرية.'''",
        "editingold": "''' تحذير: أنت تقوم الآن بتحرير نسخة قديمة من هذه الصفحة.\nإذا قمت بحفظها، ستفقد كافة التغييرات التي حدثت بعد هذه النسخة. '''",
        "yourdiff": "الفروق",
        "copyrightwarning": "من فضلك لاحظ أن جميع المساهمات ل {{SITENAME}} خاضعة وصادرة تحت ترخيص $2 (انظر في $1 للمزيد من التفاصيل)\nإذا لم ترد أن تخضع كتابتك للتعديل والتوزيع الحر، لا تضعها هنا<br />.\nكما أنك تتعهد بأنك قمت بكتابة ما هو موجود بنفسك، أو قمت بنسخها من مصدر يخضع ضمن الملكية العامة، أو مصدر حر آخر.\n'''لا ترسل أي عمل ذي حقوق محفوظة بدون الإذن من صاحب الحق'''.",
        "rcshowhidepatr": "$1 التعديلات المراجعة",
        "rcshowhidemine": "$1 تعديلاتي",
        "rcshowhidemine-hide": "خبّي",
-       "rclinks": "أظهر آخر $1 تعديل في آخر $2 يوم<br />$3",
+       "rclinks": "أظهر آخر $1 تعديل في آخر $2 يوم",
        "diff": "فرق",
        "hist": "تاريخ",
        "hide": "أخف",