Merge "Revert "Use display name in category page subheadings if provided""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ace.json

diff --git a/languages/i18n/ace.json b/languages/i18n/ace.json
index 699185e..5ad5bd3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ace.json
+++ b/languages/i18n/ace.json
@@ -361,7 +361,6 @@
        "yourpasswordagain": "Pasoë lom lageuëm rahsia:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Peunyo lageuëm rahsia",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Pasoë lom lageuëm rahsia",
-       "remembermypassword": "Ingat lôn tamöng bak peuramban nyoë (keu paléng trép $1 {{PLURAL:$1|uroë|days}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Peubiyeuë lôn tamöng",
        "userlogin-signwithsecure": "Ngui server aman",
        "yourdomainname": "Domain droeneuh:",
@@ -502,7 +501,7 @@
        "preview": "Eu dilèë",
        "showpreview": "Peuleumah hasé",
        "showdiff": "Peuleumah neuubah",
-       "anoneditwarning": "Droëneuh   hana teudapeuta tamong. Alamat IP Droëneuh   teucatat lam tarèh (riwayat away) ôn nyoë.",
+       "anoneditwarning": "<strong>Peuneugah:</strong> Droëneuh hana lom neutamong. Alamat IP-neuh jeuët deuh bak ureuëng la'én meunyö neumeuandam. Meunyö Droëneuh <strong>[$1 neutamong]</strong> atawa <strong>[$2 neudapeuta]</strong>, neuandamneuh jeuët teutuléh ateuëh nan Droëneuh ngön na lom meunapha'at nyang la'én.",
        "missingcommenttext": "Neupasoë beunalah di yup.",
        "summary-preview": "Eu dilèë neuringkaih:",
        "blockedtitle": "Ureueng ngui geutheun",
@@ -560,7 +559,6 @@
        "post-expand-template-inclusion-category": "Laman ngön seunipat seunaleuëk nyang leubèh bataih",
        "post-expand-template-argument-warning": "'''Ingat:''' Laman nyoe na paléng h'an saboh alasan seunaleuëk nyang na sunipat èkspansi nyang raya that.\nAlasan-alasan nyan hana geupeureumeuën.",
        "post-expand-template-argument-category": "Laman ngön dalèh seunaleuëk nyang hana geupeureumeuën",
-       "cantcreateaccounttitle": "Han jeut peugöt nan ureueng ngui",
        "cantcreateaccount-text": "Peuneugöt nan ureueng ngui nibak alamat IP ('''$1''') ka geutheun lé [[User:$3|$3]].\n\nDalèh $3 nyoe nakeuh ''$2''",
        "viewpagelogs": "Eu log laman nyoë",
        "nohistory": "Hana riwayat neuandam awai keu ôn nyoe.",
@@ -639,6 +637,7 @@
        "search-interwiki-more": "(lom)",
        "searchrelated": "meusambat",
        "searchall": "ban dum",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Hasé <strong>$1</strong> nibak <strong>$3</strong>|Hasé <strong>$1 - $2</strong> nibak <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Hana hasé nyang paih lagèë neulakèë",
        "powersearch-legend": "Mita lanjut",
        "powersearch-ns": "Mita bak ruweuëng nan:",
@@ -1128,7 +1127,7 @@
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Neuubah barô lam laman nyang meupawôt nibak laman nyoë",
        "tooltip-feed-rss": "Umpeuën RSS keu laman nyoë",
        "tooltip-feed-atom": "Umpeuën Atom keu miëng nyoë",
-       "tooltip-t-contributions": "Dapeuta beuneuri ureuëng ngui nyoë",
+       "tooltip-t-contributions": "Dapeuta beuneuri {{GENDER:$1|ureuëng ngui nyoë}}",
        "tooltip-t-emailuser": "Peu'ét surat-e keu ureuëng ngui nyoë",
        "tooltip-t-upload": "Peutamong beureukaih",
        "tooltip-t-specialpages": "Dapeuta ban dum miëng kusuih",
@@ -1174,6 +1173,9 @@
        "exif-orientation": "Orientasi",
        "exif-xresolution": "Resolusi linteuëng",
        "exif-yresolution": "Rèsolusi buju",
+       "exif-datetime": "Uroë buleuën ngön watèë neuubah beureukaih",
+       "exif-make": "Pabrék kamèra",
+       "exif-model": "Moden kamèra",
        "exif-software": "Software geungui",
        "exif-exifversion": "Versi Exif",
        "exif-colorspace": "Ruweuëng wareuna",
@@ -1217,6 +1219,7 @@
        "tag-filter": "Saréng [[Special:Tags|tag]]:",
        "tag-filter-submit": "Saréng",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag}}]]: $2)",
+       "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|geusampôh}} miëng $3",
        "logentry-newusers-create": "$1 {{GENDER:$2|geupeugöt}} akun ureuëng ngui",
        "searchsuggest-search": "Mita",
        "duration-seconds": "{{PLURAL:$1|deutik}}",