dépôts
/
lhc
/
web
/
wiklou.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
Chinese Conversion Table Update 2017-6
[lhc/web/wiklou.git]
/
languages
/
data
/
ZhConversion.php
diff --git
a/languages/data/ZhConversion.php
b/languages/data/ZhConversion.php
index
03ebe21
..
6633df2
100644
(file)
--- a/
languages/data/ZhConversion.php
+++ b/
languages/data/ZhConversion.php
@@
-3155,6
+3155,7
@@
public static $zh2Hant = [
'上签约' => '上簽約',
'上签署' => '上簽署',
'上签订' => '上簽訂',
'上签约' => '上簽約',
'上签署' => '上簽署',
'上签订' => '上簽訂',
+'上签证' => '上簽證',
'上签' => '上籤',
'上系上' => '上繫上',
'上课钟' => '上課鐘',
'上签' => '上籤',
'上系上' => '上繫上',
'上课钟' => '上課鐘',
@@
-3172,6
+3173,7
@@
public static $zh2Hant = [
'下签约' => '下簽約',
'下签署' => '下簽署',
'下签订' => '下簽訂',
'下签约' => '下簽約',
'下签署' => '下簽署',
'下签订' => '下簽訂',
+'下签证' => '下簽證',
'下签' => '下籤',
'下课钟' => '下課鐘',
'不干不净' => '不乾不淨',
'下签' => '下籤',
'下课钟' => '下課鐘',
'不干不净' => '不乾不淨',
@@
-3247,6
+3249,7
@@
public static $zh2Hant = [
'中签约' => '中簽約',
'中签署' => '中簽署',
'中签订' => '中簽訂',
'中签约' => '中簽約',
'中签署' => '中簽署',
'中签订' => '中簽訂',
+'中签证' => '中簽證',
'中签' => '中籤',
'中风后' => '中風後',
'丰仪' => '丰儀',
'中签' => '中籤',
'中风后' => '中風後',
'丰仪' => '丰儀',
@@
-4322,7
+4325,6
@@
public static $zh2Hant = [
'台子女' => '台子女',
'台子孙' => '台子孫',
'台州' => '台州',
'台子女' => '台子女',
'台子孙' => '台子孫',
'台州' => '台州',
-'台布景' => '台布景',
'台历史' => '台歷史',
'台钟' => '台鐘',
'台风奖' => '台風獎',
'台历史' => '台歷史',
'台钟' => '台鐘',
'台风奖' => '台風獎',
@@
-4661,6
+4663,7
@@
public static $zh2Hant = [
'大历' => '大曆',
'大本钟' => '大本鐘',
'大历史' => '大歷史',
'大历' => '大曆',
'大本钟' => '大本鐘',
'大历史' => '大歷史',
+'大历险' => '大歷險',
'大病初愈' => '大病初癒',
'大目干连' => '大目乾連',
'大笨钟' => '大笨鐘',
'大病初愈' => '大病初癒',
'大目干连' => '大目乾連',
'大笨钟' => '大笨鐘',
@@
-4867,6
+4870,8
@@
public static $zh2Hant = [
'尸祝' => '尸祝',
'尸祿' => '尸祿',
'尸禄' => '尸祿',
'尸祝' => '尸祝',
'尸祿' => '尸祿',
'尸禄' => '尸祿',
+'尸罗' => '尸羅',
+'尸羅' => '尸羅',
'尸罗精舍' => '尸羅精舍',
'尸羅精舍' => '尸羅精舍',
'尸臣' => '尸臣',
'尸罗精舍' => '尸羅精舍',
'尸羅精舍' => '尸羅精舍',
'尸臣' => '尸臣',
@@
-4899,21
+4904,15
@@
public static $zh2Hant = [
'峇里海' => '峇里海',
'峰回' => '峰迴',
'峻岭' => '峻岭',
'峇里海' => '峇里海',
'峰回' => '峰迴',
'峻岭' => '峻岭',
-'崑剧' => '崑劇',
'昆剧' => '崑劇',
'昆剧' => '崑劇',
-'崑山' => '崑山',
'昆山' => '崑山',
'昆冈' => '崑岡',
'昆仑' => '崑崙',
'昆嵛' => '崑嵛',
'昆承湖' => '崑承湖',
'昆山' => '崑山',
'昆冈' => '崑岡',
'昆仑' => '崑崙',
'昆嵛' => '崑嵛',
'昆承湖' => '崑承湖',
-'崑曲' => '崑曲',
'昆曲' => '崑曲',
'昆曲' => '崑曲',
-'崑腔' => '崑腔',
'昆腔' => '崑腔',
'昆腔' => '崑腔',
-'崑苏' => '崑蘇',
'昆苏' => '崑蘇',
'昆苏' => '崑蘇',
-'崑调' => '崑調',
'昆调' => '崑調',
'崖广' => '崖广',
'嶒棱' => '嶒稜',
'昆调' => '崑調',
'崖广' => '崖广',
'嶒棱' => '嶒稜',
@@
-4944,6
+4943,7
@@
public static $zh2Hant = [
'希伯来历史' => '希伯來歷史',
'帘子' => '帘子',
'帘布' => '帘布',
'希伯来历史' => '希伯來歷史',
'帘子' => '帘子',
'帘布' => '帘布',
+'帛尸梨' => '帛尸梨',
'帝后台' => '帝后臺',
'帝后臺' => '帝后臺',
'师范' => '師範',
'帝后台' => '帝后臺',
'帝后臺' => '帝后臺',
'师范' => '師範',
@@
-5883,6
+5883,7
@@
public static $zh2Hant = [
'星历' => '星曆',
'星期后' => '星期後',
'星历史' => '星歷史',
'星历' => '星曆',
'星期后' => '星期後',
'星历史' => '星歷史',
+'星露谷物语' => '星露谷物語',
'春游' => '春遊',
'春香斗学' => '春香鬥學',
'昭惠后' => '昭惠后',
'春游' => '春遊',
'春香斗学' => '春香鬥學',
'昭惠后' => '昭惠后',
@@
-6034,6
+6035,7
@@
public static $zh2Hant = [
'架钟' => '架鐘',
'某只' => '某隻',
'染殿后' => '染殿后',
'架钟' => '架鐘',
'某只' => '某隻',
'染殿后' => '染殿后',
+'染发生' => '染發生',
'染发' => '染髮',
'柜上' => '柜上',
'柜子' => '柜子',
'染发' => '染髮',
'柜上' => '柜上',
'柜子' => '柜子',
@@
-6063,7
+6065,6
@@
public static $zh2Hant = [
'杆菌' => '桿菌',
'梁上君子' => '梁上君子',
'梁启超' => '梁啓超',
'杆菌' => '桿菌',
'梁上君子' => '梁上君子',
'梁启超' => '梁啓超',
-'条干' => '條幹',
'条文里' => '條文裡',
'梨干' => '梨乾',
'梯冲' => '梯衝',
'条文里' => '條文裡',
'梨干' => '梨乾',
'梯冲' => '梯衝',
@@
-6139,7
+6140,6
@@
public static $zh2Hant = [
'横征暴敛' => '橫徵暴斂',
'横梁' => '橫樑',
'横冲' => '橫衝',
'横征暴敛' => '橫徵暴斂',
'横梁' => '橫樑',
'横冲' => '橫衝',
-'台布' => '檯布',
'台历' => '檯曆',
'台灯' => '檯燈',
'台球' => '檯球',
'台历' => '檯曆',
'台灯' => '檯燈',
'台球' => '檯球',
@@
-6801,6
+6801,8
@@
public static $zh2Hant = [
'碧河里' => '碧河里',
'碰钟' => '碰鐘',
'确系' => '確係',
'碧河里' => '碧河里',
'碰钟' => '碰鐘',
'确系' => '確係',
+'码码表' => '碼碼表',
+'码表示' => '碼表示',
'码表' => '碼錶',
'磁制' => '磁製',
'磨蝎' => '磨蝎',
'码表' => '碼錶',
'磁制' => '磁製',
'磨蝎' => '磨蝎',
@@
-7458,6
+7460,7
@@
public static $zh2Hant = [
'姜茶' => '薑茶',
'姜蓉' => '薑蓉',
'姜还是老的辣' => '薑還是老的辣',
'姜茶' => '薑茶',
'姜蓉' => '薑蓉',
'姜还是老的辣' => '薑還是老的辣',
+'姜酮' => '薑酮',
'姜饼' => '薑餅',
'姜黄' => '薑黃',
'薙发' => '薙髮',
'姜饼' => '薑餅',
'姜黄' => '薑黃',
'薙发' => '薙髮',
@@
-7491,7
+7494,6
@@
public static $zh2Hant = [
'藤制' => '藤製',
'药签' => '藥籤',
'药面儿' => '藥麵兒',
'藤制' => '藤製',
'药签' => '藥籤',
'药面儿' => '藥麵兒',
-'苏崑' => '蘇崑',
'苏昆' => '蘇崑',
'苹婆' => '蘋婆',
'苹果' => '蘋果',
'苏昆' => '蘇崑',
'苹婆' => '蘋婆',
'苹果' => '蘋果',
@@
-7581,6
+7583,7
@@
public static $zh2Hant = [
'冲头阵' => '衝頭陣',
'冲风' => '衝風',
'衡鉴' => '衡鑑',
'冲头阵' => '衝頭陣',
'冲风' => '衝風',
'衡鉴' => '衡鑑',
+'表征' => '表徵',
'表面包' => '表面包',
'袋杆' => '袋桿',
'袋里' => '袋裡',
'表面包' => '表面包',
'袋杆' => '袋桿',
'袋里' => '袋裡',
@@
-8494,6
+8497,10
@@
public static $zh2Hant = [
'闯荡' => '闖蕩',
'闯炼' => '闖鍊',
'关系' => '關係',
'闯荡' => '闖蕩',
'闯炼' => '闖鍊',
'关系' => '關係',
+'关系列' => '關系列',
+'关系所' => '關系所',
+'关系科' => '關系科',
+'关系统' => '關系統',
'辟佛' => '闢佛',
'辟作' => '闢作',
'辟划' => '闢劃',
'辟佛' => '闢佛',
'辟作' => '闢作',
'辟划' => '闢劃',
@@
-8901,7
+8908,6
@@
public static $zh2Hant = [
'发型' => '髮型',
'发夹' => '髮夾',
'发妻' => '髮妻',
'发型' => '髮型',
'发夹' => '髮夾',
'发妻' => '髮妻',
-'发姐' => '髮姐',
'发屋' => '髮屋',
'发已霜白' => '髮已霜白',
'发带' => '髮帶',
'发屋' => '髮屋',
'发已霜白' => '髮已霜白',
'发带' => '髮帶',
@@
-8969,7
+8975,6
@@
public static $zh2Hant = [
'松脆' => '鬆脆',
'松脱' => '鬆脫',
'松蛋' => '鬆蛋',
'松脆' => '鬆脆',
'松脱' => '鬆脫',
'松蛋' => '鬆蛋',
-'松起' => '鬆起',
'松软' => '鬆軟',
'松通' => '鬆通',
'松开' => '鬆開',
'松软' => '鬆軟',
'松通' => '鬆通',
'松开' => '鬆開',
@@
-9710,6
+9715,7
@@
public static $zh2Hans = [
'圞' => '𪢮',
'坿' => '附',
'垜' => '垛',
'圞' => '𪢮',
'坿' => '附',
'垜' => '垛',
+'垻' => '坝',
'埡' => '垭',
'執' => '执',
'堅' => '坚',
'埡' => '垭',
'執' => '执',
'堅' => '坚',
@@
-9863,7
+9869,9
@@
public static $zh2Hans = [
'島' => '岛',
'峽' => '峡',
'崍' => '崃',
'島' => '岛',
'峽' => '峡',
'崍' => '崃',
+'崑' => '昆',
'崗' => '岗',
'崗' => '岗',
+'崙' => '仑',
'崢' => '峥',
'崬' => '岽',
'嵐' => '岚',
'崢' => '峥',
'崬' => '岽',
'嵐' => '岚',
@@
-13443,7
+13451,6
@@
public static $zh2Hans = [
'拚搏' => '拚搏',
'拚死' => '拚死',
'拾瀋' => '拾渖',
'拚搏' => '拚搏',
'拚死' => '拚死',
'拾瀋' => '拾渖',
-'拿破崙' => '拿破仑',
'挨剋' => '挨剋',
'提昇' => '提升',
'蒐錄' => '搜录',
'挨剋' => '挨剋',
'提昇' => '提升',
'蒐錄' => '搜录',
@@
-13495,13
+13502,6
@@
public static $zh2Hans = [
'旋乾转坤' => '旋乾转坤',
'無言不讎' => '无言不雠',
'曠若發矇' => '旷若发矇',
'旋乾转坤' => '旋乾转坤',
'無言不讎' => '无言不雠',
'曠若發矇' => '旷若发矇',
-'崑崙' => '昆仑',
-'崑劇' => '昆剧',
-'崑山' => '昆山',
-'崑曲' => '昆曲',
-'崑腔' => '昆腔',
-'崑蘇' => '昆苏',
-'崑調' => '昆调',
'易·乾' => '易·乾',
'易經·乾' => '易经·乾',
'易经·乾' => '易经·乾',
'易·乾' => '易·乾',
'易經·乾' => '易经·乾',
'易经·乾' => '易经·乾',
@@
-13818,6
+13818,8
@@
public static $zh2TW = [
'前波美拉尼亚' => '前波莫瑞',
'前波美拉尼亞' => '前波莫瑞',
'加蓬' => '加彭',
'前波美拉尼亚' => '前波莫瑞',
'前波美拉尼亞' => '前波莫瑞',
'加蓬' => '加彭',
+'加泰罗尼亚' => '加泰隆尼亞',
+'加泰羅尼亞' => '加泰隆尼亞',
'加沙地带' => '加薩走廊',
'加沙地帶' => '加薩走廊',
'包豪斯' => '包浩斯',
'加沙地带' => '加薩走廊',
'加沙地帶' => '加薩走廊',
'包豪斯' => '包浩斯',
@@
-13875,6
+13877,9
@@
public static $zh2TW = [
'哥特式' => '哥德式',
'哥斯达黎加' => '哥斯大黎加',
'哥斯達黎加' => '哥斯大黎加',
'哥特式' => '哥德式',
'哥斯达黎加' => '哥斯大黎加',
'哥斯達黎加' => '哥斯大黎加',
+'唐纳德·特朗普' => '唐納·川普',
+'當勞·特朗普' => '唐納·川普',
+'當奴·特朗普' => '唐納·川普',
'卡拉奇' => '喀拉蚩',
'乔治·奥威尔' => '喬治·歐威爾',
'佐治亚' => '喬治亞',
'卡拉奇' => '喀拉蚩',
'乔治·奥威尔' => '喬治·歐威爾',
'佐治亚' => '喬治亞',
@@
-13951,6
+13956,7
@@
public static $zh2TW = [
'尼日尔' => '尼日',
'尼日爾' => '尼日',
'雅马哈' => '山葉',
'尼日尔' => '尼日',
'尼日爾' => '尼日',
'雅马哈' => '山葉',
+'特朗普' => '川普',
'机床' => '工具機',
'機床' => '工具機',
'珍寶客機' => '巨無霸客機',
'机床' => '工具機',
'機床' => '工具機',
'珍寶客機' => '巨無霸客機',
@@
-14037,6
+14043,8
@@
public static $zh2TW = [
'數碼訊號' => '數位訊號',
'数字电视' => '數位電視',
'數碼電視' => '數位電視',
'數碼訊號' => '數位訊號',
'数字电视' => '數位電視',
'數碼電視' => '數位電視',
+'数字音乐' => '數位音樂',
+'數碼音樂' => '數位音樂',
'調制解調器' => '數據機',
'调制解调器' => '數據機',
'斯堪的納維亞' => '斯堪地那維亞',
'調制解調器' => '數據機',
'调制解调器' => '數據機',
'斯堪的納維亞' => '斯堪地那維亞',
@@
-14105,6
+14113,7
@@
public static $zh2TW = [
'奥巴马' => '歐巴馬',
'奧巴馬' => '歐巴馬',
'正在叱咤' => '正在叱咤',
'奥巴马' => '歐巴馬',
'奧巴馬' => '歐巴馬',
'正在叱咤' => '正在叱咤',
+'圣佩德罗苏拉' => '汕埠',
'文莱' => '汶萊',
'沙律' => '沙拉',
'沙地阿拉伯' => '沙烏地阿拉伯',
'文莱' => '汶萊',
'沙律' => '沙拉',
'沙地阿拉伯' => '沙烏地阿拉伯',
@@
-14169,6
+14178,7
@@
public static $zh2TW = [
'百慕大' => '百慕達',
'卢旺达' => '盧安達',
'盧旺達' => '盧安達',
'百慕大' => '百慕達',
'卢旺达' => '盧安達',
'盧旺達' => '盧安達',
+'真人騷' => '真人秀',
'睾' => '睪',
'知识产权局' => '知識產權局',
'知識產權局' => '知識產權署',
'睾' => '睪',
'知识产权局' => '知識產權局',
'知識產權局' => '知識產權署',
@@
-14270,7
+14280,8
@@
public static $zh2TW = [
'毛里塔尼亞' => '茅利塔尼亞',
'霍尔木兹' => '荷姆茲',
'霍爾木茲' => '荷姆茲',
'毛里塔尼亞' => '茅利塔尼亞',
'霍尔木兹' => '荷姆茲',
'霍爾木茲' => '荷姆茲',
-'荷李活道' => '荷李活道',
+'荷里活廣場' => '荷里活廣場',
+'荷里活道' => '荷里活道',
'莫桑比克' => '莫三比克',
'瓦文萨' => '華勒沙',
'華里沙' => '華勒沙',
'莫桑比克' => '莫三比克',
'瓦文萨' => '華勒沙',
'華里沙' => '華勒沙',
@@
-14349,6
+14360,8
@@
public static $zh2TW = [
'屏幕' => '螢幕',
'行人路权' => '行人路權',
'行人路權' => '行人路權',
'屏幕' => '螢幕',
'行人路权' => '行人路權',
'行人路權' => '行人路權',
+'流動作業系統' => '行動作業系統',
+'移动操作系统' => '行動作業系統',
'流動網絡' => '行動網路',
'移动网络' => '行動網路',
'流動電話' => '行動電話',
'流動網絡' => '行動網路',
'移动网络' => '行動網路',
'流動電話' => '行動電話',
@@
-14840,6
+14853,7
@@
public static $zh2HK = [
'占高枝' => '佔高枝',
'維德角' => '佛得角',
'作品里' => '作品裏',
'占高枝' => '佔高枝',
'維德角' => '佛得角',
'作品里' => '作品裏',
+'操作系统' => '作業系統',
'來著' => '來着',
'來著作' => '來著作',
'來著名' => '來著名',
'來著' => '來着',
'來著作' => '來著作',
'來著名' => '來著名',
@@
-14991,6
+15005,7
@@
public static $zh2HK = [
'击剑' => '劍擊',
'擊劍' => '劍擊',
'加薩走廊' => '加沙地帶',
'击剑' => '劍擊',
'擊劍' => '劍擊',
'加薩走廊' => '加沙地帶',
+'加泰隆尼亞' => '加泰羅尼亞',
'迦納' => '加納',
'加彭' => '加蓬',
'努力著' => '努力着',
'迦納' => '加納',
'加彭' => '加蓬',
'努力著' => '努力着',
@@
-15226,6
+15241,7
@@
public static $zh2HK = [
'衣索匹亞' => '埃塞俄比亚',
'衣索比亞' => '埃塞俄比亞',
'葉里溫' => '埃里溫',
'衣索匹亞' => '埃塞俄比亚',
'衣索比亞' => '埃塞俄比亞',
'葉里溫' => '埃里溫',
+'埋著' => '埋着',
'城市里' => '城市裏',
'城里' => '城裏',
'域里' => '域裏',
'城市里' => '城市裏',
'城里' => '城裏',
'域里' => '域裏',
@@
-15843,6
+15859,8
@@
public static $zh2HK = [
'數碼訊號' => '數碼訊號',
'数字电视' => '數碼電視',
'數位電視' => '數碼電視',
'數碼訊號' => '數碼訊號',
'数字电视' => '數碼電視',
'數位電視' => '數碼電視',
+'数字音乐' => '數碼音樂',
+'數位音樂' => '數碼音樂',
'數著作' => '數著作',
'數著名' => '數著名',
'數著稱' => '數著稱',
'數著作' => '數著作',
'數著名' => '數著名',
'數著稱' => '數著稱',
@@
-15942,7
+15960,6
@@
public static $zh2HK = [
'朝著者' => '朝著者',
'朝著述' => '朝著述',
'朝著錄' => '朝著錄',
'朝著者' => '朝著者',
'朝著述' => '朝著述',
'朝著錄' => '朝著錄',
-'板球' => '木球',
'賓·拉登' => '本·拉登',
'班傑明' => '本傑明',
'賓拉登' => '本拉登',
'賓·拉登' => '本·拉登',
'班傑明' => '本傑明',
'賓拉登' => '本拉登',
@@
-15974,7
+15991,6
@@
public static $zh2HK = [
'枕著述' => '枕著述',
'枕著錄' => '枕著錄',
'檯' => '枱',
'枕著述' => '枕著述',
'枕著錄' => '枕著錄',
'檯' => '枱',
-'台布' => '枱布',
'台历' => '枱曆',
'台灯' => '枱燈',
'台面上' => '枱面上',
'台历' => '枱曆',
'台灯' => '枱燈',
'台面上' => '枱面上',
@@
-15993,7
+16009,6
@@
public static $zh2HK = [
'台球' => '桌球',
'撞球' => '桌球',
'梅鐸' => '梅鐸',
'台球' => '桌球',
'撞球' => '桌球',
'梅鐸' => '梅鐸',
-'默多克' => '梅鐸',
'条文里' => '條文裏',
'梳著' => '梳着',
'梳著作' => '梳著作',
'条文里' => '條文裏',
'梳著' => '梳着',
'梳著作' => '梳著作',
@@
-16101,6
+16116,8
@@
public static $zh2HK = [
'活著者' => '活著者',
'活著述' => '活著述',
'活著錄' => '活著錄',
'活著者' => '活著者',
'活著述' => '活著述',
'活著錄' => '活著錄',
+'移动操作系统' => '流動作業系統',
+'行動作業系統' => '流動作業系統',
'移动网络' => '流動網絡',
'行動網路' => '流動網絡',
'移动电话' => '流動電話',
'移动网络' => '流動網絡',
'行動網路' => '流動網絡',
'移动电话' => '流動電話',
@@
-16313,6
+16330,8
@@
public static $zh2HK = [
'畫著稱' => '畫著稱',
'畫著者' => '畫著者',
'画里' => '畫裏',
'畫著稱' => '畫著稱',
'畫著者' => '畫著者',
'画里' => '畫裏',
+'唐納·川普' => '當勞·特朗普',
+'唐纳德·特朗普' => '當勞·特朗普',
'當著' => '當着',
'當著作' => '當著作',
'過著作' => '當著作',
'當著' => '當着',
'當著作' => '當著作',
'過著作' => '當著作',
@@
-16392,6
+16411,7
@@
public static $zh2HK = [
'看著者' => '看著者',
'看著述' => '看著述',
'看著錄' => '看著錄',
'看著者' => '看著者',
'看著述' => '看著述',
'看著錄' => '看著錄',
+'真人秀' => '真人騷',
'眼眶里' => '眼眶裏',
'眼睛里' => '眼睛裏',
'眼里' => '眼裏',
'眼眶里' => '眼眶裏',
'眼睛里' => '眼睛裏',
'眼里' => '眼裏',
@@
-16554,8
+16574,6
@@
public static $zh2HK = [
'箱里' => '箱裏',
'节目里' => '節目裏',
'簽著' => '簽着',
'箱里' => '箱裏',
'节目里' => '節目裏',
'簽著' => '簽着',
-'篮板球' => '籃板球',
-'籃板球' => '籃板球',
'迈克尔' => '米高',
'麦克尔' => '米高',
'迈克尔·欧文' => '米高·奧雲',
'迈克尔' => '米高',
'麦克尔' => '米高',
'迈克尔·欧文' => '米高·奧雲',
@@
-16605,10
+16623,7
@@
public static $zh2HK = [
'彩球' => '綵球',
'彩綢' => '綵綢',
'彩绸' => '綵綢',
'彩球' => '綵球',
'彩綢' => '綵綢',
'彩绸' => '綵綢',
-'彩线' => '綵綫',
-'彩線' => '綵線',
'彩船' => '綵船',
'彩船' => '綵船',
-'彩衣' => '綵衣',
'线图里' => '線圖裏',
'緝凶' => '緝兇',
'县里' => '縣裏',
'线图里' => '線圖裏',
'緝凶' => '緝兇',
'县里' => '縣裏',
@@
-17822,7
+17837,6
@@
public static $zh2CN = [
'偷著者' => '偷著者',
'偷著述' => '偷著述',
'傅利葉' => '傅里叶',
'偷著者' => '偷著者',
'偷著述' => '偷著述',
'傅利葉' => '傅里叶',
-'母音' => '元音',
'光著' => '光着',
'光著書' => '光著书',
'光著作' => '光著作',
'光著' => '光着',
'光著書' => '光著书',
'光著作' => '光著作',
@@
-17945,6
+17959,7
@@
public static $zh2CN = [
'辦著者' => '办著者',
'辦著述' => '办著述',
'加薩走廊' => '加沙地带',
'辦著者' => '办著者',
'辦著述' => '办著述',
'加薩走廊' => '加沙地带',
+'加泰隆尼亞' => '加泰罗尼亚',
'迦納' => '加纳',
'加彭' => '加蓬',
'動著' => '动着',
'迦納' => '加纳',
'加彭' => '加蓬',
'動著' => '动着',
@@
-18118,6
+18133,9
@@
public static $zh2CN = [
'哭著稱' => '哭著称',
'哭著者' => '哭著者',
'哭著述' => '哭著述',
'哭著稱' => '哭著称',
'哭著者' => '哭著者',
'哭著述' => '哭著述',
+'唐納·川普' => '唐纳德·特朗普',
+'當勞·特朗普' => '唐纳德·特朗普',
+'當奴·特朗普' => '唐纳德·特朗普',
'唱著' => '唱着',
'唱著書' => '唱著书',
'唱著作' => '唱著作',
'唱著' => '唱着',
'唱著書' => '唱著书',
'唱著作' => '唱著作',
@@
-18180,6
+18198,7
@@
public static $zh2CN = [
'土魯斯' => '图卢兹',
'吐瓦魯' => '图瓦卢',
'原子筆' => '圆珠笔',
'土魯斯' => '图卢兹',
'吐瓦魯' => '图瓦卢',
'原子筆' => '圆珠笔',
+'汕埠' => '圣佩德罗苏拉',
'聖露西亞' => '圣卢西亚',
'聖克里斯多福及尼維斯' => '圣基茨和尼维斯',
'聖吉斯納域斯' => '圣基茨和尼维斯',
'聖露西亞' => '圣卢西亚',
'聖克里斯多福及尼維斯' => '圣基茨和尼维斯',
'聖吉斯納域斯' => '圣基茨和尼维斯',
@@
-18203,7
+18222,9
@@
public static $zh2CN = [
'衣索比亞' => '埃塞俄比亚',
'艾菲爾' => '埃菲尔',
'葉里溫' => '埃里温',
'衣索比亞' => '埃塞俄比亚',
'艾菲爾' => '埃菲尔',
'葉里溫' => '埃里温',
+'埋著' => '埋着',
'功能變數名稱' => '域名',
'功能變數名稱' => '域名',
+'網域名稱' => '域名',
'吉里巴斯' => '基里巴斯',
'堂姊' => '堂姐',
'坎培拉' => '堪培拉',
'吉里巴斯' => '基里巴斯',
'堂姊' => '堂姐',
'坎培拉' => '堪培拉',
@@
-18783,6
+18804,7
@@
public static $zh2CN = [
'數位技術' => '数字技术',
'數位電視' => '数字电视',
'數碼電視' => '数字电视',
'數位技術' => '数字技术',
'數位電視' => '数字电视',
'數碼電視' => '数字电视',
+'數位音樂' => '数字音乐',
'資料庫' => '数据库',
'數著' => '数着',
'數位照相機' => '数码照相机',
'資料庫' => '数据库',
'數著' => '数着',
'數位照相機' => '数码照相机',
@@
-18964,10
+18986,10
@@
public static $zh2CN = [
'梳著者' => '梳著者',
'梳著述' => '梳著述',
'梵谷' => '梵高',
'梳著者' => '梳著者',
'梳著述' => '梳著述',
'梵谷' => '梵高',
-'機率' => '概率',
'欠帳' => '欠账',
'死帳' => '死账',
'庇里牛斯' => '比利牛斯',
'欠帳' => '欠账',
'死帳' => '死账',
'庇里牛斯' => '比利牛斯',
+'披索' => '比索',
'畢卡索' => '毕加索',
'茅利塔尼亞' => '毛里塔尼亚',
'模里西斯' => '毛里求斯',
'畢卡索' => '毕加索',
'茅利塔尼亞' => '毛里塔尼亚',
'模里西斯' => '毛里求斯',
@@
-19243,6
+19265,7
@@
public static $zh2CN = [
'看著稱' => '看著称',
'看著者' => '看著者',
'看著述' => '看著述',
'看著稱' => '看著称',
'看著者' => '看著者',
'看著述' => '看著述',
+'真人騷' => '真人秀',
'著業' => '着业',
'著絲' => '着丝',
'著麼' => '着么',
'著業' => '着业',
'著絲' => '着丝',
'著麼' => '着么',
@@
-19406,6
+19429,8
@@
public static $zh2CN = [
'葛摩' => '科摩罗',
'象牙海岸' => '科特迪瓦',
'積極份子' => '积极分子',
'葛摩' => '科摩罗',
'象牙海岸' => '科特迪瓦',
'積極份子' => '积极分子',
+'流動作業系統' => '移动操作系统',
+'行動作業系統' => '移动操作系统',
'流動電話' => '移动电话',
'行動電話' => '移动电话',
'流動網絡' => '移动网络',
'流動電話' => '移动电话',
'行動電話' => '移动电话',
'流動網絡' => '移动网络',
@@
-19609,6
+19634,8
@@
public static $zh2CN = [
'螢光棒' => '荧光棒',
'螢屏' => '荧屏',
'霍爾斯坦' => '荷尔斯泰因',
'螢光棒' => '荧光棒',
'螢屏' => '荧屏',
'霍爾斯坦' => '荷尔斯泰因',
+'荷里活廣場' => '荷里活广场',
+'荷里活道' => '荷里活道',
'莫三比克' => '莫桑比克',
'雷伊泰灣' => '莱特湾',
'賴索托' => '莱索托',
'莫三比克' => '莫桑比克',
'雷伊泰灣' => '莱特湾',
'賴索托' => '莱索托',