Merge "Http::getProxy() method to get proxy configuration"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / zh-hant.json
index 1f319d3..4f57b1f 100644 (file)
        "config-no-db": "找不到合適的資料庫驅動程式!您需要安裝 PHP 資料庫驅動程式。\n目前支援以下{{PLURAL:$2|類型|類型}}的資料庫: $1 。\n\n如果您是自行編譯 PHP,您必須重新設定並開啟資料庫客戶端,例:使用 <code>./configure --with-mysqli</code> 指令參數。\n如果您是使用 Debian 或 Ubuntu 的套件安裝 PHP ,您則需要額外安裝,例:<code>php5-mysql</code> 套件。",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>警告:</strong>您已安裝 SQLite $1,但是它的版本低於最低需求版本 $2。 因此您無法使用 SQLite。",
        "config-no-fts3": "<strong>警告:</strong> SQLite 編譯時未包含 [//sqlite.org/fts3.html FTS3 模組],後台搜尋功能將無法使用。",
-       "config-register-globals-error": "<strong>錯誤:PHP 的 <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> 選項已開啟。\n要繼續安裝程序必須關閉該選項。</strong>\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] 以取得操作說明。",
-       "config-magic-quotes-gpc": "<strong>嚴重:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] 已開啟!</strong>\n此選項會在無法預期的情況下損壞資料。\n除非您將該選項關閉,否鄍您無法安裝或使用 MediaWiki。",
-       "config-magic-quotes-runtime": "<strong>嚴重:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] 選項被開啟!</strong>\n此選項會導致資料在無法預測的情況下損壞。\n您必須將開選項關閉方可繼續安裝 MediaWiki。",
-       "config-magic-quotes-sybase": "<strong>嚴重:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] 選項被開啟!</strong>\n此選項會導致資料在無法預測的情況下損壞。\n您必須將開選項關閉方可繼續安裝 MediaWiki。",
        "config-mbstring": "<strong>嚴重:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] 選項被開啟!</strong>\n此選項會導致資料在無法預測的情況下損壞。\n您必須將開選項關閉方可繼續安裝 MediaWiki。",
-       "config-safe-mode": "<strong>警告:</strong>PHP 的 [http://www.php.net/features.safe-mode 安全模式] 選項被開啟。它可能會導致檔案上傳與數學函數 <code>math</code> 的問題。",
        "config-xml-bad": "PHP 缺少的 XML 模組。\nMediaWiki 需要使用此模組中所提供的函數,且在目前的設定下將無法繼續作業。\n您可能需要安裝 php-xml RPM 套件。",
        "config-pcre-old": "<strong>嚴重:</strong> 需要使用 PCRE $1 或更新的版本。\n您的 PHP 執行檔使用的是 PCRE $2。\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE 詳細資訊]。",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>嚴重:</strong> PHP 的 PCRE 模組在編譯時未包含 PCRE_UTF8 支援。\nMediaWiki 需要支援 UTF-8 才可正常運作。",
@@ -83,7 +78,6 @@
        "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] 已安裝",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] 已安裝",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] 已安裝",
-       "config-no-cache": "<strong>警告:</strong> 找不到 [http://www.php.net/apc APC]、[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] 或 [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]。\n無法開啟物件快取功能。",
        "config-mod-security": "<strong>警告:</strong>您的網頁伺服器已開啟 [http://modsecurity.org/ mod_security] 模組,如果設定不恰當會導致使用者可在 MediaWiki 或其他應用程式發佈任意的內容。\n若您遇到任何問題,請參考 [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security 文件] 或聯繫您的伺服器技術支援人員。",
        "config-diff3-bad": "找不到 GNU diff3。",
        "config-git": "找到 Git 版本控制軟體:<code>$1</code>。",
        "config-ns-generic": "專案",
        "config-ns-site-name": "同 Wiki 名稱:$1",
        "config-ns-other": "其他 (請註明)",
-       "config-ns-other-default": "我的 Wiki",
+       "config-ns-other-default": "我的 wiki",
        "config-project-namespace-help": "許多 Wiki 以維基百科(Wikipedia)做為範例將政策頁面從內容頁面抽離,放置在 \"'''專案命名空間'''\" 中。\n所有在此命名空間裡的頁面都會有特定的字首,您可以在此處設定。\n通常這些字首是由該 Wiki 的名稱所衍伸出來,但無法使用標點符號,如 \"#\" 或 \":\"。",
        "config-ns-invalid": "您指定的命名空間 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 無效,\n請指定另一個專案命名空間。",
        "config-ns-conflict": "您指定的命名空間 \"<nowiki>$1</nowiki>\" 與 MediaWiki 預設的命名空間衝突。\n請指定另一個專案命名空間。",
        "config-profile-wiki": "開放式 Wiki",
        "config-profile-no-anon": "需要註冊帳號",
        "config-profile-fishbowl": "僅授權的編輯者",
-       "config-profile-private": "封閉式 Wiki",
+       "config-profile-private": "私人 wiki",
        "config-profile-help": "Wiki 最佳的運作方式是盡可能讓大家都可以編輯文件。\n在 MediaWiki,可以很輕易的審查最近做的所有變更動作,並且可以還原由新手或惡意使用者造成的損害。\n\n不論如何,很多人發現 MediaWiki 可以廣泛的運用在各種地方,但並不是很容易可以說服每個人都遵守對 Wiki 有益的方式。\n所以您必須做出以下選擇。\n\n使用 <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> 模式,允許所有人編輯文章,包含未匿名使用者。\n使用 <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> 模式,允許所有人編輯文章,不包含未登入的使用者。此模式較能管理所有使用者的言論,但會扼殺臨時使用者的貢獻機會。\n\n使用 <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> 模式,僅經核准的使用者可以編輯,所有人可以檢視頁面,包含修訂的記錄。\n使用 <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> 模式,僅經核准的使用者可以編輯、檢視頁面。\n\n有關更多複雜的使用者權限設定可在安裝程序結束後設定,請參考 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights 相關文件說明]。",
        "config-license": "版權聲明與授權條款:",
        "config-license-none": "無授權條款頁腳",