Merge "Fix sessionfailure i18n message during authentication"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / zh-hans.json
index 5c89017..640db38 100644 (file)
        "config-help-restart": "是否要清除所有已输入且保存的数据,并重新启动安装过程吗?",
        "config-restart": "是的,重启吧",
        "config-welcome": "=== 环境检查 ===\n将简单检查当前环境是否适合安装MediaWiki。如果您要寻求安装过程的支持,请记得附上此信息。",
-       "config-copyright": "=== 版权和条款 ===\n\n$1\n\n本程序为自由软件;您可依据自由软件基金会所发表的GNU通用公共授权条款规定,就本程序再为发布与/或修改;无论您依据的是本授权的第二版或(您自行选择的)任一日后发行的版本。\n\n本程序是基于使用目的而加以发布,然而'''不负任何担保责任''';亦无对'''适售性'''或'''特定目的适用性'''所为的默示性担保。详情请参照GNU通用公共授权。\n\n您应已收到附随于本程序的<doclink href=\"Copying\">GNU通用公共授权的副本</doclink>;如果没有,请写信至自由软件基金会:59 Temple Place - Suite 330, Boston, Ma 02111-1307, USA,或[http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 在线阅读]。",
+       "config-copyright": "=== 版权和条款 ===\n\n$1\n\n本程序为自由软件;您可依据自由软件基金会所发表的GNU通用公共授权条款规定,就本程序再为发布与/或修改;无论您依据的是本授权的第二版或(您自行选择的)任一日后发行的版本。\n\n本程序是基于使用目的而加以发布,然而'''不负任何担保责任''';亦无对'''适售性'''或'''特定目的适用性'''所为的默示性担保。详情请参照GNU通用公共授权。\n\n您应已收到附随于本程序的<doclink href=\"Copying\">GNU通用公共授权的副本</doclink>;如果没有,请写信至自由软件基金会:59 Temple Place - Suite 330, Boston, Ma 02111-1307, USA,或[https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 在线阅读]。",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/zh-hans MediaWiki首页]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/zh-hans 用户指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents 管理员指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh-hans 常见问题解答]\n----\n* <doclink href=Readme>自述文件</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>发行说明</doclink>\n* <doclink href=Copying>协议副本</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>升级</doclink>",
        "config-env-good": "环境检查已经完成。您可以安装MediaWiki。",
        "config-env-bad": "环境检查已经完成。您不能安装MediaWiki。",
        "config-env-php": "PHP $1已安装。",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1已安装。",
-       "config-unicode-using-intl": "使用[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展程序]标准化Unicode。",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong>因为尚未安装 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 扩展]以处理 Unicode 正常化,故只能退而采用运行较慢的纯 PHP 实现的方法。如果您运行着一个高流量的网站,请参阅 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode标准化]一文。",
+       "config-unicode-using-intl": "使用[https://pecl.php.net/intl intl PECL扩展程序]标准化Unicode。",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong>因为尚未安装 [https://pecl.php.net/intl intl PECL 扩展]以处理 Unicode 正常化,故只能退而采用运行较慢的纯 PHP 实现的方法。如果您运行着一个高流量的网站,请参阅 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode标准化]一文。",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>警告:</strong>Unicode正常化封装器的已安装版本使用了旧版本的[http://site.icu-project.org/ ICU项目]库。如果您需要使用Unicode,请将其[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升级]。",
        "config-no-db": "无法找到合适的数据库驱动!您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库{{PLURAL:$2|类型}}:$1。\n\n如果您自己编译了PHP,请通过启用数据库客户端重新配置它,例如使用 <code>./configure --with-mysqli</code>。如果您从 Debian 或 Ubuntu 安装包安装了PHP,那么您也需要安装,例如 <code>php5-mysql</code> 安装包。",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>警告:</strong>您已安装SQLite $1,但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>致命错误:</strong>PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。\nMediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
        "config-memory-raised": "PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1,自动提升到$2。",
        "config-memory-bad": "<strong>警告:</strong>PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1。\n该设定可能过低,并导致安装失败!",
-       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]已安装",
+       "config-xcache": "[https://xcache.lighttpd.net/ XCache]已安装",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC]已安装",
        "config-apcu": "已安装[http://www.php.net/apcu APCu]",
-       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]已安装",
+       "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]已安装",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>警告:</strong>找不到[http://www.php.net/apcu APCu]、[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]或[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]。\n对象缓存未启用。",
-       "config-mod-security": "<strong>警告:</strong>您的web服务器已启用[http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2。它的很多常见配置可能导致MediaWiki及其他软件允许用户发布任意内容的问题。如果可能,这应当被禁用。否则,当您遭遇随机错误时,请参考[http://modsecurity.org/documentation/ mod_security 文档]或联络您的主机支持。",
+       "config-mod-security": "<strong>警告:</strong>您的web服务器已启用[https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2。它的很多常见配置可能导致MediaWiki及其他软件允许用户发布任意内容的问题。如果可能,这应当被禁用。否则,当您遭遇随机错误时,请参考[https://modsecurity.org/documentation/ mod_security 文档]或联络您的主机支持。",
        "config-diff3-bad": "找不到GNU diff3。",
        "config-git": "发现Git版本控制软件:<code>$1</code>",
        "config-git-bad": "Git版本控制软件未找到。",
-       "config-imagemagick": "已找到ImageMagick:<code>$1</code>。如果启用了上传功能,缩略图功能也将被启用。",
+       "config-imagemagick": "已找到ImageMagick:<code>$1</code>。如果启用了上传功能,缩略图功能也将被启用。",
        "config-gd": "已找到内建的GD图形库。如果你启用了上传功能,缩略图功能也将被启用。",
        "config-no-scaling": "找不到GD库或ImageMagick。缩略图功能将不可用。",
        "config-no-uri": "<strong>错误:</strong>无法确定当前的URI。\n安装已中断。",
@@ -98,6 +98,7 @@
        "config-no-cli-uploads-check": "<strong>警告:</strong>在CLI安装过程中,没有对您的默认上传目录(<code>$1</code>)进行执行任意脚本的漏洞检查。",
        "config-brokenlibxml": "您的系统安装的PHP和libxml2版本组合存在故障,并可能在MediaWiki和其他web应用程序中造成隐藏的数据损坏。请将libxml2升级到2.7.3或以上([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP的故障报告])。安装已中断。",
        "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin已经安装并将GET请求的参数长度限制在$1字节。MediaWiki的ResourceLoader部件可以在此限制下正常工作,但其性能会被降低。如果可能,请在<code>php.ini</code>中将<code>suhosin.get.max_value_length</code>设为1024或更高值,并在LocalSettings.php中将<code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code>设为同一值。",
+       "config-using-32bit": "<strong>警告:</strong>您的系统似乎是32位系统。我们[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit 不建议您]使用32位系统。",
        "config-db-type": "数据库类型:",
        "config-db-host": "数据库主机:",
        "config-db-host-help": "如果您的数据库在别的服务器上,请在这里输入它的域名或IP地址。\n\n如果您在使用共享网站套餐,您的网站商应该已在他们的控制面板中给您数据库信息了。\n\n如果您在Windows中安装并且使用MySQL,“localhost”可能无效。如果确实无效,请输入“127.0.0.1”作为IP地址。\n\n如果您在使用PostgreSQL,并且要用Unix socket来连接,请留空。",
        "config-license-gfdl": "GNU自由文档许可证1.3或更高版本",
        "config-license-pd": "公有领域",
        "config-license-cc-choose": "选择自定义的知识共享许可证",
-       "config-license-help": "许多公共wiki将所有用户贡献置于[http://freedomdefined.org/Definition 自由许可证]之下。这有助于构建社区的主人翁意识,并鼓励长期贡献。对于非公共wiki或公司wiki,这并非必要条件。\n\n如果您希望使用来自维基百科的内容,并希望维基百科能接受复制自您的wiki的内容,您应当选择<strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>。\n\nGNU自由文档许可证是维基百科曾经使用过的许可证,并迄今有效。然而,该许可证难以理解,并会增加重用内容的难度。",
+       "config-license-help": "许多公共wiki将所有用户贡献置于[https://freedomdefined.org/Definition 自由许可证]之下。这有助于构建社区的主人翁意识,并鼓励长期贡献。对于非公共wiki或公司wiki,这并非必要条件。\n\n如果您希望使用来自维基百科的内容,并希望维基百科能接受复制自您的wiki的内容,您应当选择<strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>。\n\nGNU自由文档许可证是维基百科曾经使用过的许可证,并迄今有效。然而,该许可证难以理解,并会增加重用内容的难度。",
        "config-email-settings": "电子邮件设置",
        "config-enable-email": "启用出站电子邮件",
        "config-enable-email-help": "如果您希望使用电子邮件功能,请正确配置[http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP的邮件设定]。如果您不需要任何电子邮件功能,请在此处禁用它。",
        "config-install-mainpage-failed": "无法插入首页:$1",
        "config-install-done": "<strong>恭喜!</strong>\n您已经安装了MediaWiki。\n\n安装程序已经生成了<code>LocalSettings.php</code>文件,其中包含了您所有的配置。\n\n您需要下载该文件,并将其放在您wiki的根目录(index.php的同级目录)中。稍后下载将自动开始。\n\n如果浏览器没有提示您下载,或者您取消了下载,您可以点击下面的链接重新开始下载:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong>如果您现在不完成本步骤,而是没有下载便退出了安装过程,此后您将无法获得自动生成的配置文件。\n\n当本步骤完成后,您可以<strong>[$2 进入您的wiki]</strong>。",
        "config-install-done-path": "<strong>祝贺!</strong>您已经安装了MediaWiki。\n\n安装程序已经生成了<code>LocalSettings.php</code>文件。它包含您所有的配置。\n\n您需要下载该文件,并将其放在<code>$4</code>。下载应已自动开始。\n\n如果没有提供下载,或者您取消了下载,您可以点击下面的链接重新开始下载:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong>如果您现在不完成本步骤,而是没有下载便退出了安装过程,此后您将无法获得自动生成的配置文件。\n\n当本步骤完成后,您可以<strong>[$2 进入您的wiki]</strong>。",
+       "config-install-success": "MediaWiki已成功安装。您现在可以访问<$1$2>以查看您的wiki。如果您有问题,请阅览我们的常见问题列表:<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/zh>或使用在该页面上链接的支持论坛之一。",
        "config-download-localsettings": "下载<code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "帮助",
        "config-help-tooltip": "单击展开",