Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / zh-hans.json
index f4c3316..4713f45 100644 (file)
        "config-env-bad": "环境检查已经完成。您不能安装MediaWiki。",
        "config-env-php": "PHP $1已安装。",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1已安装。",
-       "config-unicode-using-utf8": "使用Brion Vibber的utf8_normalize.so实现Unicode正常化。",
        "config-unicode-using-intl": "使用[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展程序]标准化Unicode。",
        "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong>因为尚未安装 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 扩展]以处理 Unicode 正常化,故只能退而采用运行较慢的纯 PHP 实现的方法。\n如果您运行着一个高流量的网站,请参阅 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode标准化]一文。",
        "config-unicode-update-warning": "'''警告''':Unicode正常化封装器的已安装版本使用了旧版本的[http://site.icu-project.org/ ICU项目]库。如果您需要使用Unicode,请将其[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升级]。",
-       "config-no-db": "æ\89¾ä¸\8då\88°å\90\88é\80\82ç\9a\84æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ï¼\81æ\82¨é\9c\80è¦\81为PHPå®\89è£\85æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ã\80\82ç\9b®å\89\8dæ\94¯æ\8c\81以ä¸\8bæ\95°æ\8d®åº\93ï¼\9a$1ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\82¨æ\98¯è\87ªå·±ç¼\96è¯\91ç\9a\84PHPï¼\8c请é\87\8dæ\96°é\85\8dç½®ä»\96ä¸\8eæ\95°æ\8d®åº\93客æ\88·ç«¯å°\86å\85¶å\90¯ç\94¨ï¼\8c诸å¦\82ï¼\8c使ç\94¨<code>./configure --with-mysqli</code>ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\82¨ä»\8eDebianæ\88\96Ubuntuå\8c\85å®\89è£\85äº\86PHPï¼\8cä¹\8bå\90\8eæ\82¨ä»\8dé\9c\80è¦\81å®\89è£\85诸å¦\82<code>php5-mysql</code>包。",
+       "config-no-db": "æ\97 æ³\95æ\89¾å\88°å\90\88é\80\82ç\9a\84æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ï¼\81æ\82¨é\9c\80è¦\81为PHPå®\89è£\85æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ã\80\82ç\9b®å\89\8dæ\94¯æ\8c\81以ä¸\8bæ\95°æ\8d®åº\93{{PLURAL:$2|ç±»å\9e\8b}}ï¼\9a$1ã\80\82\n\nå¦\82æ\9e\9cæ\82¨è\87ªå·±ç¼\96è¯\91äº\86PHPï¼\8c请é\80\9aè¿\87å\90¯ç\94¨æ\95°æ\8d®åº\93客æ\88·ç«¯é\87\8dæ\96°é\85\8dç½®å®\83ï¼\8cä¾\8bå¦\82使ç\94¨ <code>./configure --with-mysqli</code>ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\82¨ä»\8e Debian æ\88\96 Ubuntu å®\89è£\85å\8c\85å®\89è£\85äº\86PHPï¼\8cé\82£ä¹\88æ\82¨ä¹\9fé\9c\80è¦\81å®\89è£\85ï¼\8cä¾\8bå¦\82 <code>php5-mysql</code> å®\89è£\85包。",
        "config-outdated-sqlite": "'''警告''':您已安装SQLite $1,但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
        "config-no-fts3": "'''警告''':已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块],后台搜索功能将不可用。",
        "config-register-globals-error": "<strong>错误:PHP<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>选项被启用。必须禁用它才能继续安装。</strong>关于如何禁用,参见[https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals mediawiki.org此页]。",
@@ -81,7 +80,7 @@
        "config-magic-quotes-sybase": "'''毁灭性错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase]已启用!'''\n此选项会无法预测地破坏输入的数据,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
        "config-mbstring": "'''毁灭性错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]已启用!'''\n此选项会导致错误并不可预测地破坏数据,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
        "config-safe-mode": "'''警告:'''PHP的[http://www.php.net/features.safe-mode 安全模式]已启用。它可能会导致一些问题,尤其在对文件上传和数学公式<code>math</code>的支持方面。",
-       "config-xml-bad": "缺少PHP的XML模块。MediaWiki需要使用该模块提供的函数,在当前配置下将无法工作。如果您正在使用Mandrake Linux,请安装php-xml包。",
+       "config-xml-bad": "缺少PHP的XML模块。MediaWiki需要使用该模块提供的函数,在当前配置下将无法工作。您可能需要安装php-xml RPM包。",
        "config-pcre-old": "'' 致命错误: ''需要PCRE $1 或更高版本。\n您的 PHP 二进制文件与 PCRE $2 链接。\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE 详细信息]。",
        "config-pcre-no-utf8": "'''毁灭性错误''':PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。MediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
        "config-memory-raised": "PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1,自动提升到$2。",