Merge "Move up devunt's name to Developers"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / uk.json
index c252890..5240f13 100644 (file)
        "config-subscribe": "Підписатися на [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce розсилку анонсів нових версій MediaWiki].",
        "config-subscribe-help": "Це список розсилки з малим обсягом повідомлень, що використовується для анонсування релізів, а також важливих повідомлень про безпеку.\nВам варто підписати і оновлювати інсталяцію MediaWiki, коли з'являтимуться нові версії.",
        "config-subscribe-noemail": "Ви намагались підписатись на розсилку анонсів релізів, не вказавши адреси електронної пошти.\nБудь ласка, вкажіть адресу електронної пошти, якщо хочете підписатись на розсилку.",
+       "config-pingback": "Поділитися даними про цю інсталяцію з розробниками MediaWiki.",
+       "config-pingback-help": "Якщо Ви обираєте цю опцію, MediaWiki періодично пінгуватиме https://www.mediawiki.org базовими даними про цю інсталяцію MediaWiki. Дані включають, наприклад, тип системи, версію PHP, обраний бекенд бази даних. Фонд Вікімедіа ділиться цими даними з розробниками MediaWiki, щоб допомогти спрямувати подальні розробки. Від Вашої системи надсилатимуться такі дані:\n<pre>$1</pre>",
        "config-almost-done": "Майже готово!\nВи можете зараз пропустити налаштування, що залишилось, і встановити вікі прямо зараз.",
        "config-optional-continue": "Запитуйте ще.",
        "config-optional-skip": "Це вже втомлює, просто встановити вікі.",
        "config-logo": "URL логотипу:",
        "config-logo-help": "Стандартна схема оформлення MediaWiki містить вільне для логотипу місце над бічною панеллю розміром 135x160 пікселів.\n\nЗавантажте зображення відповідного розміру і введіть тут його URL.\n\nВи можете використати <code>$wgStylePath</code> або <code>$wgScriptPath</code>, якщо ваш логотип пов'язаний з цими шляхами.\n\nЯкщо Вам не потрібен логотип, залиште це поле пустим.",
        "config-instantcommons": "Увімкнути Instant Commons",
-       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] це функція, що дозволяє вікі використовувати зображення, звуки та інші медіа, розміщені на [https://commons.wikimedia.org/ Вікісховищі].\nДля цього MediaWiki необхідний доступ до інтернету.\n\nДодаткову інформацію стосовно цієї функції, включаючи інструкції, як її увімкнути у вікі, відмінних від Вікісховища, дивіться у [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos посібнику].",
+       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — це функція, що дозволяє вікі використовувати зображення, звуки та інші медіа, розміщені у [https://commons.wikimedia.org/ Вікісховищі].\nДля цього MediaWiki необхідний доступ до інтернету.\n\nДодаткову інформацію стосовно цієї функції, включаючи інструкції, як її увімкнути у вікі, відмінних від Вікісховища, дивіться у [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos посібнику].",
        "config-cc-error": "Механізм вибору ліцензії Creative Commons не дав результатів.\nВведіть назву ліцензії вручну.",
        "config-cc-again": "Виберіть знову ...",
        "config-cc-not-chosen": "Оберіть, яку ліцензію Creative Commons Ви хочете використовувати, і натисніть \"proceed\".",
        "config-install-extension-tables": "Створення таблиць для увімкнених розширень",
        "config-install-mainpage-failed": "Не вдається вставити головну сторінку: $1",
        "config-install-done": "<strong>Вітаємо!</strong>\nВи успішно встановили MediaWiki.\n\nІнсталятор згенерував файл <code>LocalSettings.php</code>, який містить усі Ваші налаштування.\n\nВам необхідно завантажити його і помістити у кореневу папку Вашої вікі (туди ж, де index.php). Завантаження мало початись автоматично.\n\nЯкщо завантаження не почалось або Ви його скасували, можете заново його почати, натиснувши на посилання внизу:\n\n$3\n\n<strong>Примітка</strong>: Якщо Ви не зробите цього зараз, цей файл не буде доступним пізніше, коли Ви вийдете з встановлення, не скачавши його.\n\nПісля виконання дій, описаних вище, Ви зможете <strong>[$2 увійти у свою вікі]</strong>.",
+       "config-install-done-path": "<strong>Вітаємо!</strong>\nВи встановили Медіавікі.\n\nІнсталятор створив файл <code>LocalSettings.php</code>.\nУ ньому містяться всі Ваші налаштування.\n\nВам потрібно завантажити його й помістити в <code>$4</code>. Завантаження повинно було автоматично розпочатись.\n\nЯкщо завантаження не було запропоновано, або Ви його скасували, Ви можете перезапустити завантаження натиснувши на посилання нижче:\n\n$3\n\n<strong>Зверніть увагу:</strong> Якщо Ви не зробите це зараз, цей згенерований файл налаштувань не буде доступним для Вас пізніше якщо Ви вийдете зі встановлення не завантаживши його.\n\nКоли це було зроблено Ви можете <strong>[$2 зайти до своєї вікі]</strong>.",
        "config-download-localsettings": "Завантажити <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "допомога",
        "config-help-tooltip": "натисніть, щоб розгорнути",
        "config-nofile": "Файл \"$1\" не знайдено. Його видалено?",
        "config-extension-link": "Чи знаєте ви, що ваше вікі підтримує [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions розширення]?\n\nВи можете переглядати [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category розширення по категорії] або в [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицю розширень] щоб побачити повний список розширень.",
        "mainpagetext": "<strong>Програмне забезпечення «MediaWiki» встановлено.</strong>",
-       "mainpagedocfooter": "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8e Ð¿Ñ\80о Ñ\80обоÑ\82Ñ\83 Ð· Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\8e Ð²Ñ\96кÑ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ\82и Ð² [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ð¿Ð¾Ñ\81Ñ\96бникÑ\83 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а].\n\n== Ð\94еÑ\8fкÑ\96 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81нÑ\96 Ñ\80еÑ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\81и ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Ð¡Ð¿Ð¸Ñ\81ок Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\83ванÑ\8c];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\96 Ð¿Ð¸Ñ\82аннÑ\8f Ð· Ð¿Ñ\80иводÑ\83 MediaWiki];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Ð Ð¾Ð·Ñ\81илка Ð¿Ð¾Ð²Ñ\96домленÑ\8c Ð¿Ñ\80о Ð¿Ð¾Ñ\8fвÑ\83 Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\85 Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ñ\96й MediaWiki];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Ð\9bокалÑ\96зÑ\83йÑ\82е MediaWiki Ñ\81воÑ\94Ñ\8e Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ\8e]"
+       "mainpagedocfooter": "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8e Ð¿Ñ\80о Ñ\80обоÑ\82Ñ\83 Ð· Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\8e Ð²Ñ\96кÑ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ\82и Ð² [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ð¿Ð¾Ñ\81Ñ\96бникÑ\83 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а].\n\n== Ð\94еÑ\8fкÑ\96 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81нÑ\96 Ñ\80еÑ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\81и ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Ð¡Ð¿Ð¸Ñ\81ок Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\83ванÑ\8c];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\96 Ð¿Ð¸Ñ\82аннÑ\8f Ð· Ð¿Ñ\80иводÑ\83 MediaWiki];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Ð Ð¾Ð·Ñ\81илка Ð¿Ð¾Ð²Ñ\96домленÑ\8c Ð¿Ñ\80о Ð¿Ð¾Ñ\8fвÑ\83 Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\85 Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ñ\96й MediaWiki];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Ð\9bокалÑ\96зÑ\83ваÑ\82и MediaWiki Ñ\81воÑ\94Ñ\8e Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ\8e]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Ð\94Ñ\96знаÑ\82иÑ\81Ñ\8f, Ñ\8fк Ð±Ð¾Ñ\80оÑ\82иÑ\81Ñ\8f Ð·Ñ\96 Ñ\81памом Ñ\83 Ñ\81воÑ\97й Ð²Ñ\96кÑ\96]"
 }