"Ерней"
]
},
- "config-desc": "MediaWiki йөкләүче",
- "config-title": "MediaWiki $1 куелышы",
+ "config-desc": "MediaWiki урнаштыручы",
+ "config-title": "MediaWiki $1 урнаштыруы",
"config-information": "Мәгълүмат",
+ "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> файлы табылды.\nБу урнаштыру яңартырга өчен, түбәндәге кырда <code>$wgUpgradeKey</code> кыйммәтен кертегез әле.\nСез аны <code>LocalSettings.php</code> файлында табасыз.",
+ "config-localsettings-cli-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> файлы табылды.\nБу урнаштыру яңартыга өчен, <code>update.php</code> җибәрегез әле",
"config-localsettings-key": "Яңарту ачкычы:",
+ "config-localsettings-badkey": "Сез ялгыш яңарту ачкычы бирдегез.",
"config-your-language": "Телегез:",
"config-wiki-language": "Вики теле:",
- "config-back": "â\86\90 Ð\90Ñ\80Ñ\82ка",
- "config-continue": "Ð\9aилÓ\99Ñ\81е →",
+ "config-back": "â\86\90 Ð\9aиÑ\80егÓ\99",
+ "config-continue": "Ð\94Ó\99вам иÑ\82Ò¯ →",
"config-page-language": "Тел",
"config-page-welcome": "MediaWiki проектына рәхим итегез!",
+ "config-page-dbconnect": "Мәгълүматлар базасына тоташтыру",
+ "config-page-upgrade": "Булган урнаштыруны яңарту",
+ "config-page-dbsettings": "Мәгълүматлар базасы көйләнмәләре",
"config-page-name": "Исем",
"config-page-options": "Көйләнмәләр",
"config-page-install": "Урнаштыру",
"config-page-copying": "Лицензия",
"config-page-upgradedoc": "Яңарту",
"config-page-existingwiki": "Хәзерге вики",
- "config-restart": "Әйе, яңадан башларга",
+ "config-restart": "Әйе, яңадан башлау",
+ "config-sidebar-readme": "Укып чык",
+ "config-sidebar-relnotes": "Чыгарыш турында мәгълүмат",
+ "config-sidebar-license": "Күчермә алу",
+ "config-sidebar-upgrade": "Яңарту",
"config-env-php": "PHP $1 куелды.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 куелды.",
"config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] куелды",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] куелды",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] куелды",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 табылмады.",
"config-git": "Git юрамалар идарә итү системасы табылды: <code>$1</code>.",
"config-using-server": "«<nowiki>$1</nowiki>» сервер исеме файдаланыла.",
"config-using-uri": "«<nowiki>$1$2</nowiki>» URL исемле сервер файдаланыла.",
- "config-db-type": "Мәгълүмат базасы төре:",
- "config-db-host": "Мәгълүмат базасы хосты:",
- "config-db-host-oracle": "TNS мәгълүмат базасы:",
- "config-db-wiki-settings": "Бу вики идентификациясе",
+ "config-db-type": "Мәгълүматлар базасы төре:",
+ "config-db-host": "Мәгълүматлар базасы хосты:",
+ "config-db-wiki-settings": "Бу вики тәңгәлләштерү",
"config-db-name": "Мәгълүматлар базасы исеме (сызыкчасыз):",
- "config-db-name-oracle": "Мәгълүмат базасы төзелеше:",
"config-db-username": "Мәгълүмат базасын кулланучы исеме:",
"config-db-password": "Мәгълүмат базасының серсүзе:",
- "config-db-port": "Мәгълүмат базасы порты:",
+ "config-db-port": "Мәгълүматлар базасы порты:",
"config-db-schema": "MediaWiki өчен (сызыкчасыз) төзелеш:",
- "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL яисә ярашлы",
- "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
+ "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL яки ярашлы",
"config-header-mysql": "MariaDB/MySQL көйләнмәләре",
"config-header-postgres": "PostgreSQL көйләнмәләре",
"config-header-sqlite": "SQLite көйләнмәләре",
- "config-header-oracle": "Oracle көйләнмәләре",
- "config-header-mssql": "Microsoft SQL Server көйләнмәләре",
- "config-invalid-db-type": "Ялган бирелмәләр базасы төре",
+ "config-invalid-db-type": "Мәгълүматлар базасы ялгыш төре.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Яңартү тәмамланды.\n\nХәзер сез [$1 вики] белән эшли аласыз.",
"config-regenerate": "LocalSettings.php яңадан төзү →",
"config-show-table-status": "«<code>SHOW TABLE STATUS</code>» таләбе эшләнмәде!",
"config-mysql-engine": "Саклау системасы:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB (тәкъдим ителә)",
- "config-mysql-myisam": "MyISAM",
- "config-mssql-auth": "Аутентификация төре:",
- "config-mssql-sqlauth": "SQL Server чынлыгын раслау",
- "config-mssql-windowsauth": "Windows чынлыгын раслау",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (киңәш ителә)",
"config-site-name": "Вики исеме:",
"config-site-name-blank": "Сайт исемен языгыз.",
"config-project-namespace": "Проектның исемнәр киңлеге:",
"config-admin-password": "Серсүз:",
"config-admin-password-confirm": "Серсүзне кабатлагыз:",
"config-admin-email": "Электрон почта адресы:",
+ "config-profile": "Кулланучы хокуклары профиле:",
"config-profile-wiki": "Ачык вики",
"config-profile-private": "Ябык вики",
- "config-license": "Автор хокуклары һәм лицензияләр:",
+ "config-license": "Авторлык хокукы һәм рөхсәтнамә:",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Attribution Share Alike",
"config-license-cc-by": "Creative Commons Attribution",
"config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike",
"config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (җәмгыять мирасы)",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 яки яңарагы",
"config-license-pd": "Җәмгыять мирасы",
+ "config-email-settings": "E-mail көйләнмәләре",
"config-logo": "Логотип URL:",
- "config-cc-again": "Кабат сайлагыз...",
+ "config-cc-again": "Кабат сайлагыз…",
"config-advanced-settings": "Өстәмә көйләнмәләр",
"config-memcached-servers": "Memcached серверлары:",
"config-extensions": "Киңәйтүләр",
"config-skins": "Бизәлеш",
- "config-install-step-done": "әзер",
+ "config-install-step-done": "тәмам",
"config-install-step-failed": "булмады",
+ "config-install-database": "Мәгълүматлар базасы көйләве",
"config-install-schema": "Схема төзү",
- "config-install-tables": "Табын төзү",
+ "config-install-user-alreadyexists": "Кулланучы «$1» бар инде",
+ "config-install-user-create-failed": "«$1» кулланучыны китереп булмады: $2",
+ "config-install-tables": "Җәдвәлләр төзү",
"config-install-stats": "Инициализация статистикасы",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> йөкләү",
- "config-help": "ярдәм",
+ "config-help": "белешмә",
"config-help-tooltip": "ачу өчен басыгыз",
"config-skins-screenshots": "$1 (скриншотлар: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 ($2 кирәк)",