"config-mysql-innodb": "InnoDB (preporučeno)",
"config-site-name": "Ime wikija:",
"config-site-name-help": "Ovo će se pojaviti u naslovnoj traci pregledača i na raznim drugim mestima.",
+ "config-site-name-blank": "Upišite ime sajta.",
"config-project-namespace": "Projektni imenski prostor:",
"config-ns-generic": "Projekat",
"config-ns-site-name": "Isto ime kao wikija: $1",
"config-admin-password-blank": "Upišite lozinku za administratorski račun",
"config-admin-password-mismatch": "Lozinke što ste upisali se ne poklapaju.",
"config-admin-email": "E-mail adresa:",
+ "config-admin-error-bademail": "Upisali ste neispravnu adresu e-pošte",
+ "config-pingback": "Dijeli podatke o instalaciji s programerima MediaWikija.",
+ "config-almost-done": "Skoro ste gotovi!\nSada možete preskočiti preostala postavljivanja i odmah instalirati wiki.",
+ "config-optional-continue": "Postavi mi više pitanja.",
+ "config-optional-skip": "Već mi je dosadilo, daj samo instaliraj wiki.",
"config-profile": "Profil korisničkih prava:",
"config-profile-wiki": "Otvoren wiki",
"config-profile-no-anon": "Neophodno otvaranje računa",
"config-profile-private": "Privatan wiki",
"config-license": "Autorska prava i licenca:",
"config-license-none": "Bez podnožja za licencu",
+ "config-license-cc-choose": "Odaberite drugu licencu Creative Commonsa na vaš izbor",
"config-email-settings": "Podešavanja e-pošte",
"config-enable-email": "Omogući odlaznu e-poštu",
"config-email-user": "Omogući slanje e-poruka među korisnicima",
"config-email-usertalk-help": "Omogući korisnicima da primaju obaveštenja o promenama u njihovim korisničkim razgovornim stranicama ako su ih omogućili u podešavanjima.",
"config-email-watchlist": "Omogući obaveštenja o spisku praćenja",
"config-email-watchlist-help": "Omogući korisnicima da primaju obaveštenja o svojim nadgledanim stranicama ako su ih omogućili u podešavanjima.",
+ "config-email-auth": "Omogući potvrdu identiteta putem e-pošte",
+ "config-email-sender": "Povratna adresa e-pošte:",
"config-upload-settings": "Otpremanja slika i datoteka",
"config-upload-enable": "Omogući postavljanje datoteka",
"config-upload-deleted": "Folder za obrisane datoteke:",
"config-memcached-servers": "Memcached-serveri:",
"config-memcached-help": "Lista IP adresa za uporabu u Memcached.\nTreba da se navede jednu u svaki red, kao i port što će se koristiti. Na primer:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
"config-memcache-needservers": "Odabrali ste Memcached kao vaš tip međuspremnika (keša), ali niste naveli nijedan server.",
- "mainpagetext": "<strong>MediaWiki je uspješno instaliran.</strong>",
+ "config-extensions": "Dodaci",
+ "config-skins": "Skinovi",
+ "config-skins-use-as-default": "Koristi kao predodređenu",
+ "config-skins-missing": "Nisam pronašao nijednu temu. MediaWiki će koristiti rezervnu temu dok ne instalirate druge.",
+ "config-skins-must-enable-some": "Će treba izabrati barem jednu temu.",
+ "config-skins-must-enable-default": "Tema koju ste izabrali za predodređenu mora se omogućiti.",
+ "config-install-step-done": "gotovo",
+ "config-install-step-failed": "nije uspjelo",
+ "config-install-extensions": "Uključujem dodatke",
+ "config-install-database": "Postavljam bazu podataka",
+ "config-install-schema": "Pravim šemu",
+ "config-install-pg-schema-not-exist": "PostgreSQL-šema ne postoji.",
+ "config-install-pg-schema-failed": "Pravljenje natabela nije uspelo.\nUvjerite se da korisnik „$1” može da zapisuje u šemi „$2”.",
+ "config-install-pg-commit": "Usproveđivanje promjena",
+ "config-install-user": "Pravim korisnika baze podataka",
+ "config-install-user-alreadyexists": "Korisnik \"$1\" već postoji",
+ "config-install-user-create-failed": "Pravljenje korisnika \"$1\" nije uspjelo: $2",
+ "config-install-user-grant-failed": "Dodjeljivanje dozvola korisniku \"$1\" nije uspjelo: $2",
+ "config-install-user-missing": "Navedeni korisnik \"$1\" ne postoji.",
+ "config-install-user-missing-create": "Navedeni korisnik \"$1\" ne postoji.\nAko želite da ga otvorite, štiklirajte mogućnost „napravi račun”.",
+ "config-install-tables": "Pravim tabele",
+ "config-install-tables-exist": "<strong>Upozorenje:</strong> Izgleda da MediaWiki tabele već postoje.\nPreskočim pravljenje.",
+ "config-install-tables-failed": "<strong>Greška:</strong> Pravljenje tabele nije uspjelo zbog sljedeće greške: $1",
+ "config-install-interwiki": "Popunjavam predodređene međuprojektne tabele",
+ "config-install-interwiki-list": "Nisam mogao pronaći datoteku <code>interwiki.list</code>.",
+ "config-install-interwiki-exists": "<strong>Upozorenje:</strong> Tabela međuwikija već ima unose.\nPreskočim podrazumevano-zadanu listu.",
+ "config-install-stats": "Pokrećem statistiku",
+ "config-install-keys": "Generisanje tajnih ključeva",
+ "config-install-updates": "Spriječi vršenje nepotrebnih podnova",
+ "config-install-updates-failed": "<strong>Greška:</strong> Umetanje podnovnih klučeva u tabele nije uspjelo, zbog sljedeće greške: $1",
+ "config-install-sysop": "Otvaranje korisničkog računa administratora",
+ "config-install-subscribe-fail": "Nije moguće Vas pretplatiti se na izvješćenje mediawiki-announce: $1",
+ "config-install-subscribe-notpossible": "cURL nije instaliran, a <code>allow_url_fopen</code> nije dostupno.",
+ "config-install-mainpage": "Pravim početnu stranicu sa standardnim sadržajem",
+ "config-install-mainpage-exists": "Početna strana već postoji. Prelazim na sljedeće.",
+ "config-install-extension-tables": "Izrada tabela za omogućene dodatke",
+ "config-install-mainpage-failed": "Nisam mogao umetnuti početnu stranu: $1",
+ "config-download-localsettings": "Preuzmi <code>LocalSettings.php</code>",
+ "config-help": "pomoć",
+ "config-help-tooltip": "kliknite da rasklopite",
+ "config-nofile": "Datoteka \"$1\" nije pronađena. Da nije obrisana?",
+ "config-extension-link": "Jeste li znali da vaš wiki podržava [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions dodatke]?\n\nMožete ih pregledati [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category po kategoriji]",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (ekr. snimci: $2)",
+ "config-extensions-requires": "$1 (zahtjeva $2)",
+ "config-screenshot": "ekranski snimak",
+ "config-extension-not-found": "Nisam mogao naći datoteku registracije za dodatak „$1”",
+ "config-extension-dependency": "Naišao na grešku sa zavisnošću pri instaliranju dodatka „$1”: $2",
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki je instaliran.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Za informacije o korištenju wiki softvera konzultirajte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Vodič za korisnike].\n\n== Uvod u rad ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista konfiguracije postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista primatelja izdanja MediaWikija]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalizirajte MediaWiki za svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Saznajte kako se boriti protiv spama na svojem wikiju]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff