Merge "Move section ID fallbacks into headers themselves"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ru.json
index 15d54b7..9045605 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
                        "Macofe",
                        "StasR",
                        "Irus",
-                       "Mailman"
+                       "Mailman",
+                       "Facenapalm"
                ]
        },
        "config-desc": "Инсталлятор MediaWiki",
@@ -98,7 +99,8 @@
        "config-uploads-not-safe": "'''Внимание:''' директория, используемая по умолчанию для загрузок (<code>$1</code>) уязвима к выполнению произвольных скриптов.\nХотя MediaWiki проверяет все загружаемые файлы на наличие угроз, настоятельно рекомендуется [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security закрыть данную уязвимость] перед включением загрузки файлов.",
        "config-no-cli-uploads-check": "'''Предупреждение:''' каталог для загрузки по умолчанию ( <code>$1</code> ) не проверялся на уязвимости\n на выполнение произвольного сценария во время установки CLI.",
        "config-brokenlibxml": "В вашей системе имеется сочетание версий PHP и libxml2, которое может привести к скрытым повреждениям данных в MediaWiki и других веб-приложениях.\nОбновите libxml2 до версии 2.7.3 или старше ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 сведения об ошибке]).\nУстановка прервана.",
-       "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin установлен и ограничивает параметр GET <code>length</code> до $1 байт. Компонент MediaWiki ResourceLoader будет обходить это ограничение, но это снизит производительность. Если это возможно, следует установить <code>suhosin.get.max_value_length</code> в значение 1024 или выше в <code>php.ini</code>, а также установить для <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> такое же значение в LocalSettings.php.",
+       "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin установлен и ограничивает параметр GET <code>length</code> до $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}. Компонент MediaWiki ResourceLoader будет обходить это ограничение, но это снизит производительность. Если это возможно, следует установить <code>suhosin.get.max_value_length</code> в значение 1024 или выше в <code>php.ini</code>, а также установить для <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> такое же значение в LocalSettings.php.",
+       "config-using-32bit": "<strong>Внимание:</strong> похоже, ваша система работает с 32-битными целыми числами. Это [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit не рекомендуется].",
        "config-db-type": "Тип базы данных:",
        "config-db-host": "Хост базы данных:",
        "config-db-host-help": "Если сервер базы данных находится на другом сервере, введите здесь его имя хоста или IP-адрес.\n\nЕсли вы используете виртуальный хостинг, ваш провайдер должен указать правильное имя хоста в своей документации.\n\nЕсли вы устанавливаете систему на сервере под Windows и используете MySQL, имя сервера «localhost» может не работать. В этом случае попробуйте указать 127.0.0.1 локальный  IP-адрес.\n\nЕсли вы используете PostgreSQL, оставьте это поле пустым для подключения через сокет Unix.",
        "config-install-subscribe-fail": "Не удаётся подписаться на mediawiki-announce: $1",
        "config-install-subscribe-notpossible": "cURL не установлен и не доступна опция <code>allow_url_fopen</code>.",
        "config-install-mainpage": "Создание главной страницы с содержимым по умолчанию",
+       "config-install-mainpage-exists": "Главная страница уже существует, пропускаем",
        "config-install-extension-tables": "Создание таблиц для включённых расширений",
        "config-install-mainpage-failed": "Не удаётся вставить главную страницу: $1",
        "config-install-done": "<strong>Поздравляем!</strong>\nВы установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит все ваши настройки.\n\nВам необходимо скачать его и положить в корневую директорию вашей вики (ту же директорию, где находится файл index.php). Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n<strong>Примечание</strong>: Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете <strong>[$2 войти в вашу вики]</strong>.",
        "config-help-tooltip": "нажмите, чтобы развернуть",
        "config-nofile": "Файл \"$1\" не удается найти. Он был удален?",
        "config-extension-link": "Знаете ли вы, что ваш вики-проект поддерживает [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions расширения]?\n\nВы можете просмотреть [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category расширения по категориям] или [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицу расширений], чтобы увидеть их полный список.",
+       "config-skins-screenshots": "$1 (скриншоты: $2)",
+       "config-screenshot": "скриншот",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki успешно установлена.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "Информацию по работе с этой вики можно найти в [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents справочном руководстве].\n\n== Некоторые полезные ресурсы ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Список возможных настроек];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/ru Часто задаваемые вопросы и ответы по MediaWiki];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Рассылка уведомлений о выходе новых версий MediaWiki].\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Перевод MediaWiki на свой язык]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Узнайте, как бороться со спамом в вашей вики]"
 }