"config-env-php": "O PHP $1 está instalado.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 está instalado.",
"config-unicode-using-intl": "A usar a [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] para a normalização Unicode.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Aviso:</strong> A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode. Irá recorrer-se à implementação em PHP puro, que é mais lenta.\nSe o seu site tem alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/pt normalização Unicode].",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Aviso:</strong> A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode. Irá recorrer-se à implementação em PHP puro, que é mais lenta.\nSe o seu sítio tem alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/pt normalização Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Aviso:</strong> A versão instalada do wrapper de normalização Unicode usa uma versão mais antiga da biblioteca do [http://site.icu-project.org/ projeto ICU].\nDevia [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations atualizá-la] se tem quaisquer preocupações sobre o uso do Unicode.",
"config-no-db": "Não foi possível encontrar um controlador apropriado da base de dados! Precisa de instalar um controlador da base de dados para o PHP. {{PLURAL:$2|É aceite o seguinte tipo|São aceites os seguintes tipos}} de base de dados: $1.\n\nSe fez a compilação do PHP, reconfigure-o com um cliente de base de dados ativado; por exemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSe instalou o PHP a partir de um pacote Debian ou Ubuntu, então precisa de instalar também, por exemplo, o pacote <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Aviso:</strong> Tem a versão $1 do SQLite, que é anterior à versão mínima necessária, a $2. O SQLite não estará disponível.",
"config-mssql-windowsauth": "Autenticação do Windows",
"config-site-name": "Nome da wiki:",
"config-site-name-help": "Este nome aparecerá no título da janela do seu navegador e em vários outros sítios.",
- "config-site-name-blank": "Introduza o nome do site.",
+ "config-site-name-blank": "Introduza o nome do sítio.",
"config-project-namespace": "Espaço nominal do projeto:",
"config-ns-generic": "Projeto",
"config-ns-site-name": "O mesmo que o nome da wiki: $1",
"config-logo": "URL do logótipo:",
"config-logo-help": "O tema padrão do MediaWiki inclui espaço para um logótipo de 135x160 píxeis acima do menu da barra lateral.\nColoque na wiki uma imagem com estas dimensões e introduza aqui o URL dessa imagem.\n\nSe não pretende usar um logótipo, deixe este campo em branco.",
"config-instantcommons": "Ativar Instant Commons",
- "config-instantcommons-help": "O [https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no site [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nPara poder usá-los, o MediaWiki necessita de acesso à Internet.\n\nPara mais informações sobre esta funcionalidade, incluindo instruções sobre como configurá-la para usar outras wikis em vez da Wikimedia Commons, consulte o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos Manual Técnico].",
+ "config-instantcommons-help": "O [https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no sítio [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nPara poder usá-los, o MediaWiki necessita de acesso à Internet.\n\nPara mais informações sobre esta funcionalidade, incluindo instruções sobre como configurá-la para usar outras wikis em vez da Wikimedia Commons, consulte o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos Manual Técnico].",
"config-cc-error": "O auxiliar de escolha de licenças da Creative Commons não produziu resultados.\nIntroduza o nome da licença manualmente.",
"config-cc-again": "Escolha outra vez...",
"config-cc-not-chosen": "Escolha a licença da Creative Commons que pretende e clique \"proceed\".",
"config-advanced-settings": "Configuração avançada",
"config-cache-options": "Configuração da cache de objetos:",
- "config-cache-help": "A cache de objetos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.\nSites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a ativar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.",
+ "config-cache-help": "A cache de objetos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.\nSítios de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a ativar esta funcionalidade e os sítios pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.",
"config-cache-none": "Sem cache (não é removida nenhuma funcionalidade, mas a velocidade de operação pode ser afectada nas wikis grandes)",
"config-cache-accel": "Cache de objetos do PHP (APC, APCu, XCache ou WinCache)",
"config-cache-memcached": "Usar Memcached (requer instalação e configurações adicionais)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff