"Dianakc",
"Walesson",
"Almondega",
- "Luk3"
+ "Luk3",
+ "Eduardo Addad de Oliveira",
+ "Warley Felipe C."
]
},
"config-desc": "O instalador do MediaWiki",
"config-no-db": "Não foi possível encontrar um driver apropriado para a banco de dados! Você precisa instalar um driver de banco de dados para PHP. {{PLURAL:$2|É aceite o seguinte tipo|São aceites os seguintes tipos}} de banco de dados: $1.\n\nSe compilou o PHP você mesmo, reconfigure-o com um cliente de banco de dados ativado, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSe instalou o PHP a partir de um pacote Debian ou Ubuntu, então também precisa instalar, por exemplo, o pacote <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Aviso:</strong> você tem o SQLite versão $1, que é menor do que a versão mínima necessária $2. O SQLite não estará disponível.",
"config-no-fts3": "<strong>Aviso</strong> O SQLite foi compilado sem o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3], as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
- "config-mbstring": "<strong>Erro fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] está ativada!</strong>\nEsta opção causa erros e pode corromper os dados de forma imprevisível.\nVocê não pode instalar ou utilizar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
- "config-xml-bad": "Falta o módulo XML do PHP.\nO MediaWiki necessita de funções deste módulo e não funcionará com esta configuração.\nPode precisar de instalar o pacote RPM chamado php-xml.",
"config-pcre-old": "<strong>Erro fatal:</strong> É necessário o PCRE $1 ou versão posterior.\nO binário do seu PHP foi vinculado com o PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Mais informações].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Erro fatal:</strong> O módulo PCRE do PHP parece ser compilado sem suporte a PCRE_UTF8.\nO MediaWiki requer suporte a UTF-8 para funcionar corretamente.",
"config-memory-raised": "A configuração <code>memory_limit</code> do PHP era $1; foi aumentada para $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Aviso:</strong> A configuração <code>memory_limit</code> do PHP é $1.\nIsso provavelmente é muito baixo.\nA instalação pode falhar!",
- "config-ctype": "<strong>Erro fatal:</strong> O PHP deve ser compilado com suporte para a [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensão Ctype].",
- "config-iconv": "<strong>Fatal:</strong> O PHP deve ser compilado com suporte para a [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php extensão iconv].",
- "config-json": "<strong>Erro fatal:</strong> O PHP foi compilado sem suporte a JSON.\nVocê deve instalar a extensão PHP JSON ou a extensão [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] antes de instalar o MediaWiki.\n* A extensão JSON do PHP já está incluída no Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 e 6, mas deve ser habilitado no <code>/etc/php.ini</code> ou no <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Algumas distribuições Linux lançadas após maio de 2013 omitem a extensão PHP, oferecendo em seu lugar a extensão PECL como parte do pacote <code>php5-json</code> ou do <code>php-pecl-jsonc</code>.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] está instalado",
+ "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] está instalado",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Aviso:</strong> Não se pode encontrar [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nO caching de objetos não foi ativado.",
"config-mod-security": "<strong>Aviso:</strong> Seu servidor web tem [http://modsecurity.org/ mod_security] habilitado. Se configurado incorretamente, pode causar problemas para o MediaWiki ou outro software que permite aos usuários postar conteúdo arbitrário.\nConsulte a [http://modsecurity.org/documentation/ documentação do mod_security] ou entre em contato com o suporte do seu host se você encontrar erros aleatórios.",
"config-db-wiki-help": "Digite o nome de usuário e senha que será usada para se conectar ao banco de dados durante a operação normal wiki.\nSe a conta não existir, e a conta de instalação tiver privilégios suficientes, a conta do usuário será criada com os privilégios mínimos necessários para o funcionamento do wiki.",
"config-db-prefix": "Prefixo da tabela de banco de dados:",
"config-db-prefix-help": "Se você precisar compartilhar a base de dados entre várias wikis, ou entre o MediaWiki e uma outra aplicação web, você pode deve escolher adicionar um prefixo ao nome de todas as tabelas para evitar conflitos.\nNão utilize espaços.\n\nEste campo é habitualmente deixado em branco.",
- "config-db-charset": "Conjunto de caracteres do banco de dados",
- "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binary",
- "config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
- "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 compatível com versões anteriores UTF-8",
"config-mysql-old": "MySQL $1 ou posterior é necessário. Você tem $2.",
"config-db-port": "Porta da base de dados:",
"config-db-schema": "Esquema para MediaWiki",
"config-missing-db-host": "Você deve inserir um valor para \"{{int:config-db-host}}\".",
"config-missing-db-server-oracle": "Você deve inserir um valor para \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
"config-connection-error": "$1\n\nVerifique o servidor, nome de usuário e senha e tente novamente.",
+ "config-db-sys-create-oracle": "O instalador só permite criar uma conta nova usando uma conta SYSDBA.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "A conta de usuário $1 já existe. SYSDBA somente pode ser utilizado na criação de uma nova conta!",
"config-postgres-old": "PostgreSQL $1 ou posterior é necessário. Você tem $2.",
"config-mssql-old": "Microsoft SQL Server $1 ou posterior é necessário.Você tem $2.",
"config-sqlite-readonly": "Não é possível escrever no arquivo <code>$1</code>.",
"config-sqlite-cant-create-db": "Não foi possível criar o arquivo da base de dados <code>$1</code>.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "O PHP não tem suporte FTS3; revertendo o esquema das tabelas para versão anterior",
+ "config-upgrade-done-no-regenerate": "Atualização completa.\n\nAgora pode [$1 começar a usar a sua wiki].",
"config-regenerate": "Regenerar arquivo LocalSettings.php →",
"config-show-table-status": "Consulta <code>SHOW TABLE STATUS</code> falhou!",
"config-unknown-collation": "<strong>Aviso:</strong> O banco de dados está usando agrupamento não reconhecido.",
"config-admin-error-user": "Erro interno ao criar um administrador com o nome \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "Erro interno ao configurar uma senha para o administrador \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail": "Você digitou um endereço de email inválido.",
+ "config-pingback": "Compartilhe dados sobre esta instalação com desenvolvedores do MediaWiki.",
"config-almost-done": "Você está quase terminando!\nVocê agora pode pular as configurações restantes e instalar a wiki agora mesmo.",
"config-optional-continue": "Faça-me mais perguntas.",
"config-optional-skip": "Já estou aborrecido, apenas instale a wiki.",
"config-profile-private": "Wiki privada",
"config-license": "Direitos autorais e licenças:",
"config-license-none": "Sem rodapé com a licença",
+ "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons - Atribuição - Compartilha nos Mesmos Termos",
"config-license-cc-by": "Atribuição Creative Commons",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 ou posterior",
"config-license-pd": "Domínio público",
"config-license-cc-choose": "Selecionar uma licença personalizada da organização Creative Commons",
"config-email-settings": "Configurações de email",
+ "config-enable-email": "Ativar mensagens eletrónicas de saída",
"config-enable-email-help": "Se você quer que o email funcione, estas [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php configurações de email PHP] precisam ser configuradas corretamente. \nSe você não quiser usar nenhuma das funcionalidades, você pode desabilitá-las aqui.",
"config-email-user": "Ativar emails entre usuários",
"config-email-user-help": "Permitir que todos os usuários enviem email entre si se eles tiverem habilitado este recurso em suas preferências.",
"config-advanced-settings": "Configuração avançada",
"config-cache-options": "Configuração da cache de objetos:",
"config-cache-help": "A cache de objetos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.\nSites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a ativar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.",
+ "config-cache-accel": "Cache de objetos PHP (APC, APCu, XCache ou WinCache)",
+ "config-cache-memcached": "Usar Memcached (requer instalação e configurações adicionais)",
+ "config-memcached-servers": "Servidores Memcached:",
+ "config-memcached-help": "Lista de endereços IP a serem usados para Memcached.\nDeve especificar um por linha e especificar a porta a ser utilizada. Por exemplo:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
+ "config-memcache-needservers": "Você selecionou Memcached como seu tipo de cache, mas não especificou nenhum servidor.",
+ "config-memcache-badip": "Introduziu um endereço IP inválido para Memcached: $1.",
+ "config-memcache-noport": "Você não especificou uma porta para usar no servidor Memcached: $1.\nSe você não souber a porta, o padrão é 11211.",
+ "config-memcache-badport": "Os números de porta Memcached devem estar entre $1 e $2.",
"config-extensions": "Extensões",
+ "config-skins": "Peles",
+ "config-skins-use-as-default": "Utilize esta skin como predefinição",
+ "config-skins-missing": "Não foram encontradas peles; MediaWiki usará uma pele de fallback até que você instale algumas adequadas.",
+ "config-skins-must-enable-some": "Você deve escolher pelo menos um skin para habilitar.",
+ "config-skins-must-enable-default": "A pele escolhida como padrão deve ser ativada.",
"config-install-step-done": "feito",
"config-install-step-failed": "falhou",
"config-install-extensions": "Incluindo extensões",
"config-install-pg-commit": "Enviando alterações",
"config-install-user": "Criando usuário de banco de dados",
"config-install-user-alreadyexists": "O usuário \"$1\" já existe!",
+ "config-install-user-create-failed": "Criando usuário \"$1\" falhou: $2",
+ "config-install-user-missing": "O usuário especificado, \"$1\", não existe.",
"config-install-user-missing-create": "O usuário especificado \" $1 \" não existe.\nPor favor, clique na opção de \"criar conta\" abaixo se você deseja criá-lo.",
"config-install-tables": "Criando tabelas",
"config-install-tables-exist": "'''Aviso''': As tabelas do MediaWiki parecem já existir.\nA criação das tabelas será pulada.",
+ "config-install-tables-failed": "'''Erro''': A criação das tabelas falhou com o seguinte erro: $1",
+ "config-install-interwiki": "Preenchendo a tabela padrão de interwiki",
+ "config-install-interwiki-list": "Não foi possível ler o arquivo <code>interwiki.list</code>.",
+ "config-install-stats": "Inicializando estatísticas",
"config-install-keys": "Gerando senhas secretas",
+ "config-install-updates": "Impedir a execução de atualizações desnecessárias",
"config-install-sysop": "Criando conta de usuário administrador",
+ "config-install-subscribe-fail": "Não foi possível subscrever o mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL não está instalada e <code>allow_url_fopen</code> não está disponível.",
"config-install-mainpage": "Criando página principal com o conteúdo padrão",
+ "config-install-mainpage-exists": "A página principal já existe, pulando",
"config-install-extension-tables": "Criando tabelas para extensões habilitadas",
"config-install-mainpage-failed": "Não foi possível inserir a página principal: $1",
- "config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nVocê concluiu a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um arquivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste arquivo contém todas as suas configurações.\n\nVocê precisa fazer o download desse arquivo e colocá-lo na raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o arquivo <code>index.php</code>). Este download deve ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o download não foi iniciado, ou se ele foi cancelado, pode recomeçá-lo clicando no link abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer isto agora, o arquivo que foi gerado não estará disponível depois que você sair do processo de instalação sem baixá-lo.\n\nQuando isso tiver sido feito, pode <strong>[$2 entrar na sua wiki]</strong>.",
+ "config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nVocê instalou do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um arquivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste arquivo contém todas as suas configurações.\n\nVocê precisa fazer o download desse arquivo e colocá-lo na raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o arquivo <code>index.php</code>). Este download deve ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o download não foi iniciado, ou se ele foi cancelado, pode recomeçá-lo clicando no link abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer isto agora, o arquivo que foi gerado não estará disponível depois que você sair do processo de instalação sem baixá-lo.\n\nQuando isso tiver sido feito, pode <strong>[$2 entrar na sua wiki]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Baixar <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "ajuda",
"config-help-tooltip": "clique para expandir",
"config-nofile": "O arquivo \"$1\" não foi encontrado. Ele foi apagado?",
"config-extension-link": "Você sabia que sua wiki suporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensões]?\n\nVocê pode explorar as [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensões por categoria] ou visitar a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Matriz de Extensões] para ver a lista completa.",
- "mainpagetext": "<strong>O MediaWiki foi instalado com sucesso.</strong>",
+ "mainpagetext": "<strong>O MediaWiki foi instalado.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Consulte o [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.\n\n== Começando ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de opções de configuração]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussão com avisos de novas versões do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traduza o MediaWiki para seu idioma]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff