Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / nl.json
index 54f743d..1b34fc6 100644 (file)
        "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Waarschuwing:</strong> de [https://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicodenormalisatie af te handelen en daarom wordt de langzamere PHP-implementatie gebruikt.\nAls u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicodenormalisatie].",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>Waarschuwing:</strong> de geïnstalleerde versie van de Unicodenormalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].\nU moet [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
        "config-no-db": "Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP! U moet een databasedriver installeren voor PHP.\n{{PLURAL:$2|Het volgende databasetype wordt|De volgende databasetypes worden}} ondersteund: $1.\n\nAls u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysqli</code>.\nAls u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook bijvoorbeeld de module <code>php-mysql</code>.",
-       "config-outdated-sqlite": "''' Waarschuwing:''' u gebruikt SQLite $1. SQLite is niet beschikbaar omdat de minimaal vereiste versie $2 is.",
+       "config-outdated-sqlite": "''' Waarschuwing:''' u gebruikt SQLite $2. SQLite is niet beschikbaar omdat de minimaal vereiste versie $1 is.",
        "config-no-fts3": "<strong>Waarschuwing:</strong> SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; zoekfuncties zijn niet beschikbaar.",
        "config-pcre-old": "'''Onherstelbare fout:''' PCRE $1 of een latere versie is vereist.\nUw uitvoerbare versie van PHP is gekoppeld met PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Meer informatie].",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Onherstelbare fout:</strong> de module PRCE van PHP lijkt te zijn gecompileerd zonder ondersteuning voor PCRE_UTF8.\nMediaWiki heeft ondersteuning voor UTF-8 nodig om correct te kunnen werken.",
        "config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code> is $1 en is verhoogd tot $2.",
        "config-memory-bad": "'''Waarschuwing:''' PHP's <code>memory_limit</code> is $1.\nDit is waarschijnlijk te laag.\nDe installatie kan mislukken!",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] is op dit moment geïnstalleerd",
-       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] is geïnstalleerd",
+       "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] is op dit moment geïnstalleerd",
+       "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] is geïnstalleerd",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] is op dit moment geïnstalleerd",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Waarschuwing:</strong> [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] of [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] is niet aangetroffen.\nHet cachen van objecten is niet ingeschakeld.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Waarschuwing:</strong> [https://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] of [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] is niet aangetroffen.\nHet cachen van objecten is niet ingeschakeld.",
        "config-mod-security": "<strong>Waarschuwing:</strong> Uw webserver heeft de module [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 ingeschakeld. Veel standaard instellingen hiervan zorgen voor problemen in combinatie met MediaWiki en andere software die gebruikers in staat stelt willekeurige inhoud te posten.\nIndien mogelijk, zou deze moeten worden uitgeschakeld. Lees anders de [https://modsecurity.org/documentation/ documentatie over mod_security] of neem contact op met de helpdesk van uw provider als u tegen problemen aanloopt.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 niet aangetroffen. U kunt dit voorlopig negeren, maar bewerkingsconflicten kunnen vaker voorkomen.",
        "config-git": "Versiecontrolesoftware git is aangetroffen: <code>$1</code>",
        "config-type-oracle": "Oracle",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki ondersteunt de volgende databasesystemen:\n\n$1\n\nAls u het databasesysteem dat u wilt gebruiken niet in de lijst terugvindt, volg dan de handleiding waarnaar hierboven wordt verwezen om ondersteuning toe te voegen.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] is de primaire database voor MediaWiki en wordt het best ondersteund. MediaWiki werkt ook met [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] en [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MariaDB-compatibel zijn ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php hoe PHP te compileren met MySQL-ondersteuning]).",
-       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL.([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hoe u PHP kunt compileren met ondersteuning voor PostgreSQL])",
-       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO).",
-       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] is een commerciële database voor grote bedrijven ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor OCI8]).",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] is een commerciële enterprisedatabase voor Windows ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor SQLSRV]).",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] is de primaire database voor MediaWiki en wordt het best ondersteund. MediaWiki werkt ook met [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] en [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], die MariaDB-compatibel zijn ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php hoe PHP te compileren met MySQL-ondersteuning]).",
+       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL.([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hoe u PHP kunt compileren met ondersteuning voor PostgreSQL])",
+       "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO).",
+       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] is een commerciële database voor grote bedrijven ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor OCI8]).",
+       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] is een commerciële enterprisedatabase voor Windows ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor SQLSRV]).",
        "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL-instellingen",
        "config-header-postgres": "PostgreSQL-instellingen",
        "config-header-sqlite": "SQLite-instellingen",
        "config-license-help": "In veel openbare wiki's zijn alle bijdragen beschikbaar onder een [https://freedomdefined.org/Definition vrije licentie].\nDit helpt bij het creëren van een gevoel van gemeenschappelijk eigendom en stimuleert bijdragen op lange termijn.\nDit is over het algemeen niet nodig is voor een particuliere of zakelijke wiki.\n\nAls u teksten uit Wikipedia wilt kunnen gebruiken en u wilt het mogelijk maken teksten uit uw wiki naar Wikipedia te kopiëren, kies dan de licentie <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nDe GNU Free Documentation License is de oude licentie voor inhoud uit Wikipedia.\nDit is nog steeds een geldige licentie, maar deze licentie is lastig te begrijpen.\nHet is ook lastig inhoud te hergebruiken onder de GFDL.",
        "config-email-settings": "E-mailinstellingen",
        "config-enable-email": "Uitgaande e-mail inschakelen",
-       "config-enable-email-help": "Als u wilt dat e-mailen mogelijk is, dan moeten de [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php e-mailinstellingen van PHP] correct zijn.\nAls u niet wilt dat e-mailen mogelijk is, dan kunt u de instellingen hier uitschakelen.",
+       "config-enable-email-help": "Als u wilt dat e-mailen mogelijk is, dan moeten de [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php e-mailinstellingen van PHP] correct zijn.\nAls u niet wilt dat e-mailen mogelijk is, dan kunt u de instellingen hier uitschakelen.",
        "config-email-user": "E-mail tussen gebruikers inschakelen",
        "config-email-user-help": "Gebruikers toestaan e-mail aan elkaar te verzenden als dit in de voorkeuren is ingesteld.",
        "config-email-usertalk": "Gebruikersoverlegmeldingen inschakelen",
        "config-install-done": "<strong>Gefeliciteerd!</strong>\nU hebt MediaWiki geïnstalleerd.\n\nHet installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.\nDit bevat al uw instellingen.\n\nU moet het bestand downloaden en in de hoofdmap van uw wiki-installatie plaatsen, in dezelfde map als index.php.\nDe download zou automatisch moeten zijn gestart.\n\nAls de download niet is gestart of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande koppeling te klikken:\n\n$3\n\n<strong>Let op:</strong> als u dit niet nu doet, dan is het bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.\n\nNa het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u <strong>[$2 uw wiki gebruiken]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Gefeliciteerd!</strong>\nU hebt MediaWiki geïnstalleerd.\n\nHet installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.\nDit bevat al uw instellingen.\n\nU moet het bestand downloaden en in <code>$4</code> plaatsen. De download zou automatisch moeten zijn gestart.\n\nAls de download niet is gestart of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande koppeling te klikken:\n\n$3\n\n<strong>Let op:</strong> Als u dit niet nu doet, dan is het bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.\n\nNa het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u <strong>[$2 uw wiki gebruiken]</strong>.",
        "config-install-success": "MediaWiki is geïnstalleerd. U kunt nu\n<$1$2> bezoeken om uw wiki te bekijken.\nAls u vragen hebt, bekijk dan onze lijst met veelgestelde vragen:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ>, of gebruik een van de hulpforums vermeld op die pagina.",
+       "config-install-db-success": "Het installeren van de database is geslaagd",
        "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> downloaden",
        "config-help": "hulp",
        "config-help-tooltip": "klik om uit te vouwen",