Merge "Fix sessionfailure i18n message during authentication"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / nap.json
index 0931bea..d84b0ef 100644 (file)
        "config-help-restart": "Vulite scancellà tutt' 'e date astipate c'avite nzertato e riabbià 'o prucesso d'installazione?",
        "config-restart": "Sì, riabbìa",
        "config-welcome": "=== Cuntrollo 'e ll'ambiente ===\nSarranno eseguite 'e cuntrolle bbase pe' putè vedè si st'ambiente è adatto pe' ne ffà l'installazione 'e MediaWiki.\nArricurdateve d'includere sti nfurmaziune si spiate assistenza ncopp' 'a maniera 'e cumpletà l'installazione.",
-       "config-copyright": "=== Copyright e termine ===\n\n$1\n\nChistu programma è nu software libbero; vuje 'o putite redestribbuì e/o cagnà sott' 'e termine d' 'a licienza GNU GPL ('a Licienza Pubbreca Generale) comme pubbrecata d' 'a Free Software Foundation; o pure 'a verziona 2 d' 'a Licienza, o pure (comme vulite vuje) 'a n'ata verziona cchiù nnova.\n\nChistu programma è destribbuito c' 'a speranza d'essere utile, ma SENZA NISCIUNA GARANZIA; senza manco 'a garanzia p' 'a CUMMERCIABBELETÀ O IDONIETÀ PE' NU SCOPO PARTICULARE.\nIate a vedé 'a GNU GPL pe' n'avé cchiù nfurmaziune.\n\nCu stu programma avísseve 'a ricevere <doclink href=Copying>na copia d' 'a Licienza GNU GPL</doclink> cu stu prugramma; si nò, scrivete â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html liggite sta paggena ncopp' 'a l'Internet].",
-       "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Paggina prencepale MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Aiuto:Guida a 'e cuntenute pe' l'utente]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manuale:Guida a 'e cuntenute pe l'ammenistrature]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manuale:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Lieggeme</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Note 'e verziona</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copie</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Agghiurnamento</doclink>",
+       "config-copyright": "=== Copyright e termine ===\n\n$1\n\nChistu programma è nu software libbero; vuje 'o putite redestribbuì e/o cagnà sott' 'e termine d' 'a licienza GNU GPL ('a Licienza Pubbreca Generale) comme pubbrecata d' 'a Free Software Foundation; o pure 'a verziona 2 d' 'a Licienza, o pure (comme vulite vuje) 'a n'ata verziona cchiù nnova.\n\nChistu programma è destribbuito c' 'a speranza d'essere utile, ma SENZA NISCIUNA GARANZIA; senza manco 'a garanzia p' 'a CUMMERCIABBELETÀ O IDONIETÀ PE' NU SCOPO PARTICULARE.\nIate a vedé 'a GNU GPL pe' n'avé cchiù nfurmaziune.\n\nCu stu programma avísseve 'a ricevere <doclink href=Copying>na copia d' 'a Licienza GNU GPL</doclink> cu stu prugramma; si nò, scrivete â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html liggite sta paggena ncopp' 'a l'Internet].",
+       "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Paggina prencepale MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Aiuto:Guida a 'e cuntenute pe' l'utente]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manuale:Guida a 'e cuntenute pe l'ammenistrature]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manuale:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Lieggeme</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Note 'e verziona</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copie</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Agghiurnamento</doclink>",
        "config-env-good": "L'ambiente è stato cuntrullato.\nÈ pussibbele installare MediaWiki.",
        "config-env-bad": "L'ambiente è stato cuntrullato.\nNun se può installà MediaWiki.",
        "config-env-php": "PHP $1 è installato.",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 è installato.",
-       "config-unicode-using-intl": "Aúsa [http://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] pe' ne fà 'a normalizzazione Unicode.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Attenziò:</strong> L' [http://pecl.php.net/intl estensione intl PECL] nun è a disposizione pe' gestire 'a normalizzazione Unicode, accussì se ausasse n'imprementazziona llenta 'n puro PHP.\nSi state a gestire nu pizzo ad alto traffico, avisseve a lieggere cocche considerazione ncopp' 'a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzaziona Unicode].",
-       "config-unicode-update-warning": "<strong>Attenziò:</strong> 'A verziona installata 'e normalizzazione Unicode aùsa 'a verziona viecchia d' 'o [http://site.icu-project.org/ pruggetto ICU].\nV'avite 'a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations agghiurnà] si state a penzà ncopp' 'o fatto d'ausà Unicode.",
+       "config-unicode-using-intl": "Aúsa [https://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] pe' ne fà 'a normalizzazione Unicode.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Attenziò:</strong> L' [https://pecl.php.net/intl estensione intl PECL] nun è a disposizione pe' gestire 'a normalizzazione Unicode, accussì se ausasse n'imprementazziona llenta 'n puro PHP.\nSi state a gestire nu pizzo ad alto traffico, avisseve a lieggere cocche considerazione ncopp' 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzaziona Unicode].",
+       "config-unicode-update-warning": "<strong>Attenziò:</strong> 'A verziona installata 'e normalizzazione Unicode aùsa 'a verziona viecchia d' 'o [http://site.icu-project.org/ pruggetto ICU].\nV'avite 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations agghiurnà] si state a penzà ncopp' 'o fatto d'ausà Unicode.",
        "config-no-db": "Nun se può truvà nu driver adatto p' 'o database! È necessario installare nu driver p' 'o PHP.\n{{PLURAL:$2|'O furmato suppurtato|'E furmate suppurtate}} 'e database ccà annanze: $1.\n\nSi cumpilate PHP autonomamente, riaccunciatevello attivando nu client database, p'esempio ausannoo <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQuanno fosse installato PHP pe' bbìa 'e nu pacchetto Debian o Ubuntu, allora avite 'a installà pure 'o pacchetto <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Attenziò''': tenite 'o SQLite $1 pe' tramente ca ce vulesse 'a verziona $2, SQLite nun sarrà a disposizione.",
        "config-no-fts3": "'''Attenziò''': SQLite è cumpilato senza 'o [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3], 'e funziune 'e p'ascià dinto nun sarranno a disposizione ncopp'a stu backend.",
-       "config-mbstring": "<strong>Fatale: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] è attivo!'</strong>\nSt'opzione scassa 'e date 'e na manera scanusciuta.\nNun se può installà o ausà MediaWiki si nun se stuta st'opzione.",
-       "config-xml-bad": "'O modulo XML 'e PHP è mancante.\nA MediaWiki servessero 'e funziune prisente dint'a stu modulo e nun faticarrà c' 'a configurazione 'e mò.\nSi se sta eseguenno Mandrake, installare 'o pacco php-xml RPM.",
        "config-pcre-old": "<strong>Errore fatale:</strong> s'addimanna PCRE  $1 o succiessivo.\n'O file vuosto binario PHP è acucchiato c' 'o PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Cchiù nfurmaziune].",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Fatale:</strong> 'E module PCRE d' 'o PHP pare ca se so' compilate senza PCRE_UTF8 supporto.\nA MediaWiki serve nu supporto UTF-8 pe' putè funziunà apposto.",
        "config-memory-raised": "'O valore 'e PHP <code>memory_limit</code> è $1, aumentato a $2.",
        "config-memory-bad": "<strong>Attenziò:</strong> 'o valore 'e PHP <code>memory_limit</code> è $1.\nProbabbilmente troppo basso.\n'A installazione se putesse scassà!",
-       "config-ctype": "'''Errore''': 'o PHP s'adda ghienchere c' 'o supporto pe' l'[http://www.php.net/manual/it/ctype.installation.php estensione Ctype].",
-       "config-iconv": "<strong>Fatale:</strong> PHP s'adda ghienchere c' 'o supporto pe' l'[http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php estensione iconv].",
-       "config-json": "'''Errore:''' PHP è stato compilato senza 'o supporto pe' JSON. E' necessario installà l'estensione PHP pe' JSON o l'estensione [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] apprimm' 'e installà MediaWiki.\n* L'estensione PHP sta dint'a Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 e 6, ma s'avess'abbià 'n <code>/etc/php.ini</code> o <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Cocche distribuzione 'e Linux pubblicata aropp'a majo 'e 2013 lèvano l'estensione PHP, e a pizzo sujo aúsano l'estensione PECL comme <code>php5-json</code> o <code>php-pecl-jsonc</code>",
-       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] è installato",
+       "config-xcache": "[https://xcache.lighttpd.net/ XCache] è installato",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] è installato",
-       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] è installato",
+       "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] è installato",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Attenziò:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] nun so' state truvate.\n'A funziona caching 'e ll'oggette non è apicciata.",
-       "config-mod-security": "<strong>Attenziò:</strong> 'O servitore web vuosto téne [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 appicciato. Ce stanno tante mpustaziune commune ca 'o facessero causà prubbleme a MediaWiki e ll'ati software ca permettessero ll'utente 'e pubbrecà cuntenute.\nSi putite, stutate sta funziona. Sinò, riferite 'a [http://modsecurity.org/documentation/ documentaziona ncopp' 'o mod_security] o cuntattate 'o host vuosto pe' ve dà supporto quanno se scummogliasse cocch'errore.",
+       "config-mod-security": "<strong>Attenziò:</strong> 'O servitore web vuosto téne [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2 appicciato. Ce stanno tante mpustaziune commune ca 'o facessero causà prubbleme a MediaWiki e ll'ati software ca permettessero ll'utente 'e pubbrecà cuntenute.\nSi putite, stutate sta funziona. Sinò, riferite 'a [https://modsecurity.org/documentation/ documentaziona ncopp' 'o mod_security] o cuntattate 'o host vuosto pe' ve dà supporto quanno se scummogliasse cocch'errore.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 nun truvato.",
        "config-git": "Truvato software 'e cuntrollo d' 'a verziona Git: <code>$1</code>.",
        "config-git-bad": "Software 'e cuntrollo d' 'a verziona Git nun truvato.",
@@ -79,7 +74,7 @@
        "config-no-cli-uri": "'''Attenziò''': <code>--scriptpath</code> nun specificato, s'aùsa 'o valore predefinito: <code>$1</code>.",
        "config-using-server": "Nomme d' 'o server ca se stà ausanno \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
        "config-using-uri": "URL d' 'o server ca se stà ausanno \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
-       "config-uploads-not-safe": "<strong>Attenziò:</strong> 'a cartella predefinita p' 'e carreche <code>$1</code> è vulnerabbele all'esecuzione arbitraria 'e script.\nPure si MediaWiki cuntrolla tutt' 'e file carrecate pe' rischio 'a sicurezza se raccumanna 'e [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security nchiure sta vulnerabbilità 'e sicurezza] apprimm'appiccià 'a funcione 'e carreche.",
+       "config-uploads-not-safe": "<strong>Attenziò:</strong> 'a cartella predefinita p' 'e carreche <code>$1</code> è vulnerabbele all'esecuzione arbitraria 'e script.\nPure si MediaWiki cuntrolla tutt' 'e file carrecate pe' rischio 'a sicurezza se raccumanna 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security nchiure sta vulnerabbilità 'e sicurezza] apprimm'appiccià 'a funcione 'e carreche.",
        "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Attenziò:</strong> 'a cartella predefinita p' 'e carreche (<code>$1</code>) nun è stata cuntrullata p' 'a vulnerabbelità ncopp'a l'esecuzione arbitraria 'e script pe' tramente ca se fà l'installazione 'a linea 'e commando.",
        "config-brokenlibxml": "'O sistema vuosto ave na combinazione 'e verziune 'e PHP e libxml2 nguacchiata ca putesse scassà 'e date 'e MediaWiki 'n manera annascunnusa e pure l'ati apprecaziune p' 'o web.\nAgghiurnate a libxml2 2.7.3 o cchiù muderno ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 'o bug studiato d' 'o lato PHP]).\nInstallaziona spezzata.",
        "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin è installato e miette lemmeto 'o parametro GET <code>length</code> a $1 byte.\n'O componente MediaWiki ResourceLoader funzionarrà aggirann'a stu lemmeto, ma luvanno prestaziune.\nSi pussibile, avit'a mpustà <code>suhosin.get.max_value_length</code> a 1024 o cchiù auto 'n <code>php.ini</code>, e mpustà <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> a 'o stesso valore 'n <code>LocalSettings.php</code>.",
        "config-db-wiki-help": "Miette 'o nomme utente e 'a password ca sarrà ausata pe' se cullegà ô database pe' l'operazione normale d' 'o wiki. Si 'o cunto nun esiste, e 'o cunto e installazione téne diritte sufficiente, sarrà criato ch' 'e diritte minime necessarie pe' putè faticà ncopp' 'o wiki.",
        "config-db-prefix": "Prefisso d' 'a tavolozza d' 'o database:",
        "config-db-prefix-help": "Si tenite abbesuogno 'e spartì nu database nfra cchiù wiki, o nfra MediaWiki e n'at'apprecazione web, putite scegliere d'azzeccà nu prefisso a tutte 'e nomme 'e tabbella, pe putè evità cunflitte.\nNun ausate abbacante.\n\n'O solito, stu campo se lassasse abbacante.",
-       "config-db-charset": "Nzieme 'e carattere d' 'o database",
-       "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binario",
-       "config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
-       "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 cu compatibbelità UTF-8",
-       "config-charset-help": "<strong>Attenziò:</strong> Si state ausanno <strong>backwards-compatible UTF-8</strong> ncopp' 'o MySQL 4.1+, e po' se fà 'o backup d' 'o databas c' 'o codece <code>mysqldump</code>, putesse scassà tutt' 'e carattere nun-ASCII, sfunnanno irreversibbilmente sti backup!\n\nDint' 'a <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki astipa 'o testo UTF-8 dint' 'o database 'n campe binarie.\nChest'è assaje cchiù efficiente rispett' 'a modalità UTF-8 'e MySQL, e te premmettesse 'ausà 'a gamma cumpreta 'e carattere unicode.\nDint' 'o <strong>UTF-8 mode</strong>, MySQL canoscerrà dint'a qualu set 'e carattere stanno 'e date vuoste, putenn'accussì apprisentà e cagnà chiste int'a nu modo appropriato,\nchesto però nun te lassarrà astipà 'e carattere pe' copp' 'o [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
        "config-mysql-old": "MySQL $1 o cchiù muderno è necessario. Vuje avite $2.",
        "config-db-port": "Porta d' 'o database:",
        "config-db-schema": "Schema pe' MediaWiki:",
        "config-mysql-charset": "Nzieme 'e carattere d' 'o database:",
        "config-mysql-binary": "Binario",
        "config-mysql-utf8": "UTF-8",
-       "config-mysql-charset-help": "Int'a <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki archiviasse 'o testo UTF-8 dint' 'o database a campe binarie.\nChest'è cchiù efficiente rispetto 'a modalità UTF-8 'e MySQL, e ve cunzente d'ausà 'a gamma cumpreta 'e carattere Unicode.\n\nInt'a <strong>modalità UTF-8</strong>, MySQL canoscesse dint'a quale set 'e carattere ce stanno 'e date vuoste, e putesse presentà e scagnà sti date int'a nu modo appropriato, ma nun ve premmettesse 'e dà memoria a 'e carattere ncopp' 'o [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Piano base Multilengua].",
+       "config-mysql-charset-help": "Int'a <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki archiviasse 'o testo UTF-8 dint' 'o database a campe binarie.\nChest'è cchiù efficiente rispetto 'a modalità UTF-8 'e MySQL, e ve cunzente d'ausà 'a gamma cumpreta 'e carattere Unicode.\n\nInt'a <strong>modalità UTF-8</strong>, MySQL canoscesse dint'a quale set 'e carattere ce stanno 'e date vuoste, e putesse presentà e scagnà sti date int'a nu modo appropriato, ma nun ve premmettesse 'e dà memoria a 'e carattere ncopp' 'o [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Piano base Multilengua].",
        "config-mssql-auth": "Tipo d'autenticazione:",
        "config-mssql-install-auth": "Sceglie 'o tipo d'autenticazziona ca s'ausarrà pe cunnettà â database, durante ll'operazziona d'istallazziona. Si piglie \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", 'e credenziale 'e qualunque fosse ll'utenza ca 'o webserver sta pruciessanno sarranno ausate.",
        "config-mssql-web-auth": "Sceglie 'o tipo d'autenticazziona ca 'o web server pigliarrà pe se cunnettà a 'o server 'e bbase 'e dati, durante ll'operazziona nurmale d' 'a wiki.\nSi piglie \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", 'e credenziale 'e qualunque fosse ll'utenza ca 'o webserver sta pruciessanno sarranno ausate.",
        "config-profile-no-anon": "Cunto utente obbligatorio",
        "config-profile-fishbowl": "Surtanto ll'editure premmesse",
        "config-profile-private": "Wiki privato",
-       "config-profile-help": "'E wiki funzionano meglio si se lassa ca tante perzone 'e putessero cagnà.\nInt'a MediaWiki, è semprice cuntrullà sti cagnamiente cchiù ricente, e arrepiglià 'e danne causate d' 'e prove o male ntenziune.\n\nAncora, nu cuofeno 'utente hanno truvato ca MediaWiki fosse utile int'a tante ruole, e cocche vota nun è facile 'e cunvencere tuttuquante ncopp' 'e vantagge d' 'a modalità wiki. Picciò facite 'a scelta vosta. Sciglite vuje.\n\n'O mudello <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> cunzente a chiunque 'e cagnà, pure senza trasì.\nNu wiki cu <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> uffrisse na responsabilità maggiore, ma putesse scuraggià cocche cuntribbutore occasionale.\n\n'O  scenario <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> cunzente l'utente autorizzate 'e cagnà, ma 'o pubbreco putesse vedé 'e paggene vedenno pure tutta quanta 'a cronologgia.\nNu <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> cunzente ll'utente autorizzate surtanto 'e se vedé 'e paggene, 'o stesso gruppo 'e putesse cagnà.\n\nMpustaziune 'e deritte utente cchiù cumplesse songo a disposizione aropp'a l'installazione, vedite 'a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights parte relativa d' 'o manuale].",
+       "config-profile-help": "'E wiki funzionano meglio si se lassa ca tante perzone 'e putessero cagnà.\nInt'a MediaWiki, è semprice cuntrullà sti cagnamiente cchiù ricente, e arrepiglià 'e danne causate d' 'e prove o male ntenziune.\n\nAncora, nu cuofeno 'utente hanno truvato ca MediaWiki fosse utile int'a tante ruole, e cocche vota nun è facile 'e cunvencere tuttuquante ncopp' 'e vantagge d' 'a modalità wiki. Picciò facite 'a scelta vosta. Sciglite vuje.\n\n'O mudello <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> cunzente a chiunque 'e cagnà, pure senza trasì.\nNu wiki cu <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> uffrisse na responsabilità maggiore, ma putesse scuraggià cocche cuntribbutore occasionale.\n\n'O  scenario <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> cunzente l'utente autorizzate 'e cagnà, ma 'o pubbreco putesse vedé 'e paggene vedenno pure tutta quanta 'a cronologgia.\nNu <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> cunzente ll'utente autorizzate surtanto 'e se vedé 'e paggene, 'o stesso gruppo 'e putesse cagnà.\n\nMpustaziune 'e deritte utente cchiù cumplesse songo a disposizione aropp'a l'installazione, vedite 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights parte relativa d' 'o manuale].",
        "config-license": "Copyright e licienza:",
        "config-license-none": "Nisciuno piede 'e paggena p' 'a licienza",
        "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Attribuziona-SparteEguale",
        "config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 o verziune aroppo",
        "config-license-pd": "Pubbreco duminio",
        "config-license-cc-choose": "Sciglite na licienza Creative Commons ca vulite",
-       "config-license-help": "Nu cuofeno 'e wiki pubbrece lassano 'e cuntribbute lloro cu na [http://freedomdefined.org/Definition licienza libbera]. Chesto aiutasse a crià nu senso 'e pruprietà spartuta dint'a communità e ncuraggiasse a cuntribbuiì a nu tèrmene luongo. Nun è generalmente necessario pe' nu wiki privato o aziendale.\n\nSi vulite ausà testi 'a Wikipedia, o vulite ca Wikipedia se pozza miette 'n grado d'accettà teste cupiate d' 'o wiki vuosto, avissev'a scegiere <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nApprimma Wikipedia aveva ausato 'a GNU Free Documentation License. 'A GFDL è una licienza valida, ma è di difficile comprensiona e complica 'o riutilizzo 'e cuntenute.",
+       "config-license-help": "Nu cuofeno 'e wiki pubbrece lassano 'e cuntribbute lloro cu na [https://freedomdefined.org/Definition licienza libbera]. Chesto aiutasse a crià nu senso 'e pruprietà spartuta dint'a communità e ncuraggiasse a cuntribbuiì a nu tèrmene luongo. Nun è generalmente necessario pe' nu wiki privato o aziendale.\n\nSi vulite ausà testi 'a Wikipedia, o vulite ca Wikipedia se pozza miette 'n grado d'accettà teste cupiate d' 'o wiki vuosto, avissev'a scegiere <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nApprimma Wikipedia aveva ausato 'a GNU Free Documentation License. 'A GFDL è una licienza valida, ma è di difficile comprensiona e complica 'o riutilizzo 'e cuntenute.",
        "config-email-settings": "Mpustaziune email",
        "config-enable-email": "Premmette mmasciate elettroniche r'asciuta",
        "config-enable-email-help": "Si vulite ca 'o sistema 'e mmasciate mail funziunasse, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php 'e mpustaziune PHP] s'avesser'a ffà bbuone.\nSi nun vulite 'a funziona mmasciata e-mail, allora stutate chiste llàn.",
        "config-email-sender-help": "Nzèrta l'indirizzo email ca s'avess'ausà comme indirizzo 'e turnata p' 'a posta asciuta.\nChest'è l'indirizzo addò veneno l'errure.\nNu cuofeno 'e server posta vulessero minimo na parte d' 'o nomme dumminio valido.",
        "config-upload-settings": "Immaggene e upload",
        "config-upload-enable": "Premmette 'a carreca 'e file",
-       "config-upload-help": "'E careche 'e file putessero esporre 'e server vuoste a rischie 'e sicurezza. Pe n'avé cchiù nfurmaziune, liggite  [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security 'a seziona 'e sicurezza] int' 'o manuale.\n\nPe' puté appiccià 'a funziona carreca, cagnate 'o modo dint' 'a cartella 'e ll'<code>immaggene</code> sott' ' a cartella rareca MediaWiki accussì facenno ca 'o web server putesse scrivere a into.\nAllora appicciate st'opzione.",
+       "config-upload-help": "'E careche 'e file putessero esporre 'e server vuoste a rischie 'e sicurezza. Pe n'avé cchiù nfurmaziune, liggite  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security 'a seziona 'e sicurezza] int' 'o manuale.\n\nPe' puté appiccià 'a funziona carreca, cagnate 'o modo dint' 'a cartella 'e ll'<code>immaggene</code> sott' ' a cartella rareca MediaWiki accussì facenno ca 'o web server putesse scrivere a into.\nAllora appicciate st'opzione.",
        "config-upload-deleted": "Cartella p' 'e file scancellate:",
        "config-upload-deleted-help": "Sciglite na cartella addò s'astipassero 'e file scancellate.\nIdealmente a sta cartella nun s'avess'a trasì r' 'a web",
        "config-logo": "URL d\"o logo:",
        "config-logo-help": "'A skin predefinita 'e MediaWiki tene spazion p' 'o logo 'e 135 x 160 pixel ncopp' 'o menu laterale.\nCarreca n'immaggene 'e diminziuna apprupriata e azzecca l'URL ccà.\n\nFosse pussibbele ausà <code>$wgStylePath</code> o <code>$wgScriptPath</code> si 'o logo è relativo a sti percurze. Si nun vulite nu logo, lassate abbacante sta casciulella.",
        "config-instantcommons": "Appiccia Instant Commons",
-       "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] è na funziunalita ca premmettesse 'e wiki 'ausà immaggene, suone e ati file multimediale ca ve truvate ncopp' 'o sito 'e [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nSi chesto vulite fà, MediaWiki vulesse accieso a Internet.\n\nPe n'avé cchiù nfurmaziune ncopp'a sta funziunalità, ncludenno 'e struziune ncopp' 'a configuraziona pe' wiki divierze 'e Wikimedia Commons, fermateve nu poco a stureà [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos 'o manuale].",
+       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] è na funziunalita ca premmettesse 'e wiki 'ausà immaggene, suone e ati file multimediale ca ve truvate ncopp' 'o sito 'e [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nSi chesto vulite fà, MediaWiki vulesse accieso a Internet.\n\nPe n'avé cchiù nfurmaziune ncopp'a sta funziunalità, ncludenno 'e struziune ncopp' 'a configuraziona pe' wiki divierze 'e Wikimedia Commons, fermateve nu poco a stureà [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos 'o manuale].",
        "config-cc-error": "'O selettore 'e licienze Creative Commons nun mmustaje nisciuno risultato.\nNzertate manualmente 'o nomme d' 'a licienza.",
        "config-cc-again": "Selezziona n'ata vota...",
        "config-cc-not-chosen": "Sciglite quale licienza Creative Commons desiderate e cliccate ncopp' 'a \"proceed\".",
        "config-help": "ajùto",
        "config-help-tooltip": "cliccà pe' 'o spannere",
        "config-nofile": "'O file \"$1\" nun se trova. Forse è stato scancellato?",
-       "config-extension-link": "'O sapevate ch' 'o wiki vuosto suppurtasse 'e [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions estensiune]?\n\nPutite navigà nfra chiste [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category estensiune pe' categurìa].",
+       "config-extension-link": "'O sapevate ch' 'o wiki vuosto suppurtasse 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions estensiune]?\n\nPutite navigà nfra chiste [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category estensiune pe' categurìa].",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki è stato nstallato.</strong>",
-       "mainpagedocfooter": "Iate a cunzultà [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] pe' n'avé nfurmaziune ncopp' 'o modo aùso d' 'o software wiki.\n\n== P'accummincià ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Elenco 'e mpustaziune pe' sta configuraziona]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ 'e Mediawiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Elenco 'e nutizie 'e Mediawiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localizzazzione 'e MediaWiki p' 'a lengua vuosta]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Mparate a cumbattere 'o spammo dint' 'a wiki d' 'a vosta]"
+       "mainpagedocfooter": "Iate a cunzultà [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] pe' n'avé nfurmaziune ncopp' 'o modo aùso d' 'o software wiki.\n\n== P'accummincià ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Elenco 'e mpustaziune pe' sta configuraziona]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ 'e Mediawiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Elenco 'e nutizie 'e Mediawiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localizzazzione 'e MediaWiki p' 'a lengua vuosta]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Mparate a cumbattere 'o spammo dint' 'a wiki d' 'a vosta]"
 }