"C.R.",
"Chelin",
"Macofe",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Ruthven"
]
},
"config-desc": "'O prugramma d'istallazione 'e MediaWiki",
"config-db-type": "Tipo 'e database:",
"config-db-host": "Host d' 'o database:",
"config-db-host-help": "Si 'o server database vuosto stà mpizzato dint' 'a nu server differente, miette 'o nomme d' 'o host o l'indirizzo IP sujo.\n\nSi state ausanno nu servizio spartuto web hosting, 'aggenzia 'e hosting v'avess'a dà 'o nomme buono 'e nomme host dint' 'a documentaziona suoja.\n\nSi state installanno chisto dint'a nu server Windows cu MySQL, ausanno \"localhost\" può darse ca nun funziona p' 'o nomme server. Si chisto nun funziona, mettite \"127.0.0.1\" p' 'o ndirizzo locale vuosto.\n\nSi state ausanno PostgreSQL, lassate abbacante stu campo pe' v'accucchià cu nu socket Unix.",
- "config-db-host-oracle": "TNS d' 'o database:",
- "config-db-host-oracle-help": "Mettite nu valido [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Nomme 'e conessione lucale]; nu file \"tnsnames.ora\" adda essere vesibbele dint'a sta installazione.<br />Si state ausanno 'a libbreria cliente 10g o cchiù ricente putite pure ausà 'o metodo 'e denominazione [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Identifica stu wiki",
"config-db-name": "Nomme d' 'o database:",
"config-db-name-help": "Sciglite nu nomme ca identificasse 'a wiki vosta.\nNun avess'a cuntenè spazie.\n\nSi ausate nu web hosting spartuto, 'o furnitore d' 'o hosting v'avesse 'a specificà nu nomme 'e database specifico pe' ve permettere 'e crià database pe' bbìa 'e nu pannello 'e cuntrollo.",
- "config-db-name-oracle": "Schema d' 'o database:",
- "config-db-account-oracle-warn": "Ce stanno tre scenarie suppurtate p' 'a installazione d'Oracle comme database 'e backend:\n\nSi vulite crià n'utenza 'e database comme parte d' 'o prucesso 'e installazione, dàte nu cunto c' 'o ruolo SYSDBA comme utenza d' 'o database pe ne fà installazione e specificate 'e credenziale vulute pe' ne fà l'utenza d'acciesso web, sinò è possibbele crià manualmente l'utenza d'accesso web e dà surtanto chillu cunto (si tenite autorizzaziune neccessarie pe' crià oggette 'e stu schema) po dà dduje utenze divierze, una ch' 'e permesse 'e criazione e n'ata pe ne putè trasì ô web.\n\n'O script p' 'a criazione 'e n'utenza cu tutte st'autorizzaziune neccessarie 'o putite truvà dint' 'a cartella \"maintenance/oracle\" 'e sta installazione. Tenite a mmente che l'uso 'e n'utenza cu sti restriziune stutarrà tutt' 'e funziune 'e manutenzione c' 'o cunto predefinito.",
"config-db-install-account": "Cunto utente pe' l'installazione",
"config-db-username": "Nomme utente p' 'o database:",
"config-db-password": "Password d' 'o database:",
"config-db-schema-help": "Stu schema 'n genere sarrà buono.\nSi 'o vulite cagnà facite sulamente si ne tenite abbesuogno.",
"config-pg-test-error": "Nun se può connettà a 'o database <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Cartella 'e data 'e SQLite:",
- "config-sqlite-dir-help": "SQLite astipa tutte 'e date dint'a n'uneco file.\n\n'A cartella ca starraje a innecà adda essere scrivibbele d' 'o server webe pe' tramente ca sta l'istallazione.\n\nAvess'a essere <strong>nun trasibbele via web</strong>, è pecchesto ca nun se sta mettenno addò stanno 'e file PHP.\n\nL'installatore scriverrà nzieme a chesta nu file <code>.htaccess</code>, ma si 'o tentativo scassasse, coccheruno putesse tenè acciesso dint' 'o database ncruro.\nChesto pure cunzidera 'e date ncruro 'e ll'utente (indirizze, password cifrate) accussì comme 'e verziune luvate e ati dati d'accesso limmetato dint' 'o wiki.\n\nCunzidera ll'opportunità 'e sistimà ô tiempo 'o database 'a n'ata parte, p'esempio int'a <code>/var/lib/mediawiki/tuowiki</code>.",
- "config-oracle-def-ts": "Tablespace 'e default:",
- "config-oracle-temp-ts": "Tablespace temporaneo:",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite astipa tutte 'e date dint'a n'uneco file.\n\n'A cartella ca starraje a innecà adda essere scrivibbele d' 'o server webe pe' tramente ca sta l'istallazione.\n\nAvess'a essere <strong>nun trasibbele via web</strong>, è pecchesto ca nun se sta mettenno addò stanno 'e file PHP.\n\nL'installatore scriverrà nzieme a chesta nu file <code>.htaccess</code>, ma si 'o tentativo scassasse, coccheruno putesse tenè acciesso dint' 'o database ncruro.\nChesto cunzidera purzì 'e date ncruro 'e ll'utente (indirizze, password cifrate) accussì comme 'e verziune luvate e ati dati d'accesso limmetato dint' 'o wiki.\n\nCunzidera ll'opportunità 'e sistimà ô tiempo 'o database 'a n'ata parte, p'esempio int'a <code>/var/lib/mediawiki/tuowiki</code>.",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL o compatibbele",
- "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki supporta 'e sisteme 'e database ccà abbascio:\n\n$1\n\nSi nfra chiste ccà nun vedite 'o sistema 'e database ca vulite ausà, allora avite liegge 'e instruziune ccà ncoppa pe' ne dà supporto.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] è 'a configurazione cchiù mmeglio p' 'o MediaWiki e è chilla meglio suppurtata. MediaWiki può faticà pure cu' [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], ca fossero MariaDB cumpatibbele. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Comme s'adda fà pe' cumpilà PHP cu suppuorto MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] è nu sistema canusciuto 'e database open source ca fosse n'alternativa a MySQL.\n([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Comme s'avess'a cumpilà PHP cu suppuorto PostgreSQL])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] è nu sistema 'e database leggero, ca fosse assaje buono suppurtato.\n([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Comme cumpilà PHP cu suppuorto SQLite], aùsa PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] è nu database 'e na fraveca commerciale. ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Comme cumpilà PHP cu suppuorto OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] è nu database 'e na fraveca commerciale p' 'o Windows. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Comme cumpilà PHP cu suppuorto SQLSRV])",
"config-header-mysql": "Mpustaziune MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "Mpustaziune PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Mpustaziune SQLite",
- "config-header-oracle": "Mpustaziune Oracle",
- "config-header-mssql": "Mpustaziune 'e Microsoft SQL Server",
"config-invalid-db-type": "'O tipo 'e database nun è buono.",
"config-missing-db-name": "Avita miette nu valore p' 'o \"{{int:config-db-name}}\"",
"config-missing-db-host": "Avita miette nu valore p' 'o \"{{int:config-db-host}}\"",
- "config-missing-db-server-oracle": "Avita miette nu valore p' 'o \"{{int:config-db-host-oracle}}\"",
- "config-invalid-db-server-oracle": "'O database 'e TNS \"$1\" nun è buono.\nAusate 'o \"TNS Name\" o na catena d' \"Easy Connect\"([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Metude 'e Nommena Oracle]).",
"config-invalid-db-name": "Nomme 'e database \"$1\" nun valido.\nAúsa surtanto carattere ASCII comme lettere (a-z, A-Z), nummere (0-9), sottolineatura (_) e trattine (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Prefisso database \"$1\" nun valido.\nAúsa surtanto carattere ASCII comme lettere (a-z, A-Z), nummere (0-9), sottolineatura (_) e trattine (-).",
"config-connection-error": "$1.\n\nCuntrullate 'o host, nomme utente e password e tentate n'ata vota.",
"config-invalid-schema": "Schema MediaWiki \"$1\" nun è buono.\nAusate surtanto 'e lettere ASCII (a-z, A-Z), nummere (0-9) e carattere 'e sottolineatura (_).",
- "config-db-sys-create-oracle": "'O prugramma 'e installazione supporta surtanto l'uso 'e nu cunto SYSDBA pe' putè crià nu cunto nuovo.",
- "config-db-sys-user-exists-oracle": "'O cunto utente \"$1\" esiste già. SYSDBA se pò ausà surtanto pe' crià cunte nuove!",
"config-postgres-old": "PostgreSQL $1 o cchiù muderno è necessario. Vuje tenite $2.",
- "config-mssql-old": "Microsoft SQL Server $1 o cchiù muderno è necessario. Vuje tenite $2.",
"config-sqlite-name-help": "Sciglite nu nomme ca identificasse 'o wiki vuosto.\nNun ausà spazie o trattine.\nChesto serverrà pe' putè miettere 'o nomme ro file 'e date SQLite.",
"config-sqlite-parent-unwritable-group": "Nun se pò crià 'a cartella 'e date <code><nowiki>$1</nowiki></code>, pecché 'a cartella supiriore <code><nowiki>$2</nowiki></code> nun se pò scrivere 'a 'o webserver.\n\n'O prugramma d'installazione ha determinato l'utente c' 'o quale 'o server web se stà a esecutà.\nDàte 'a pussibbelità 'e scrivere dint' 'a cartella <code><nowiki>$3</nowiki></code> pe' cuntinuà\nNcopp'a nu sistema Unix/Linux:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Nun se può crià na cartella 'e date <code><nowiki>$1</nowiki></code>, pecché 'a cartella patre <code><nowiki>$2</nowiki></code> nun è scrivibbele p' 'o server web.\n\n'O prugramma 'e installazione nun ave pututo determinà l'utente c' 'o quale se stà ausanno 'o server web.\nFacite 'a cartella <code><nowiki>$3</nowiki></code> screvibbele globbalmente pe chisto (e ll'ati!) pe' putè cuntinuà:\nDint'a nu sistema Unix/Linux facite:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
"config-db-web-account": "Cunto d' 'o database pe' ne fà acciesso web",
"config-db-web-help": "Scigliete 'o nomme utente e passwrod ca 'o web server ausarrà pe' se cullegà 'o server database, pe' tramente ca se fa' operazione normale d' 'o wiki.",
"config-db-web-account-same": "Aúsa 'o stisso cunto comme quanno s'è fatta 'a installazione",
- "config-db-web-create": "Crìa 'o cunto si nun esiste ancora",
+ "config-db-web-create": "Crìa 'o cunto si nun esiste perzi",
"config-db-web-no-create-privs": "'O cunto ausato pe' ne fà l'installazione nun tene diritte necessarie pe' ne putè crià n'atu cunto.\n'O cunto zegnàto ccà adda esistere già.",
"config-mysql-engine": "Mutore d'astipo:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB (fosse 'o cunzigliato)",
"config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> è quase sempe 'a meglia opzione, pecché ave nu buono suppuorto concorrente.\n\n<strong>MyISAM</strong> putesse ghì cchiù ampressa int'a na installazione mono-utente e liegge-surtanto.\n'E database MyISAM se scassano cchiù spisso d' 'e database InnoDB.",
- "config-mssql-auth": "Tipo d'autenticazione:",
- "config-mssql-install-auth": "Sceglie 'o tipo d'autenticazziona ca s'ausarrà pe cunnettà â database, durante ll'operazziona d'istallazziona. Si piglie \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", 'e credenziale 'e qualunque fosse ll'utenza ca 'o webserver sta pruciessanno sarranno ausate.",
- "config-mssql-web-auth": "Sceglie 'o tipo d'autenticazziona ca 'o web server pigliarrà pe se cunnettà a 'o server 'e bbase 'e dati, durante ll'operazziona nurmale d' 'a wiki.\nSi piglie \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", 'e credenziale 'e qualunque fosse ll'utenza ca 'o webserver sta pruciessanno sarranno ausate.",
- "config-mssql-sqlauth": "Autenticazione 'e SQL Server",
- "config-mssql-windowsauth": "Autenticazione 'e Windows",
"config-site-name": "Nomme d' 'o wiki:",
"config-site-name-help": "Chisto cumparerrà dint' 'a barra d' 'o titolo d' 'o navigatore e pure dint'a n'ati pizze.",
"config-site-name-blank": "Scrive 'o nomme d' 'o sito.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff