"config-unicode-using-intl": "Aúsa [http://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] pe' ne fà 'a normalizzazione Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Attenziò:</strong> L' [http://pecl.php.net/intl estensione intl PECL] nun è a disposizione pe' gestire 'a normalizzazione Unicode, accussì se ausasse n'imprementazziona llenta 'n puro PHP.\nSi state a gestire nu pizzo ad alto traffico, avisseve a lieggere cocche considerazione ncopp' 'a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzaziona Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Attenziò:</strong> 'A verziona installata 'e normalizzazione Unicode aùsa 'a verziona viecchia d' 'o [http://site.icu-project.org/ pruggetto ICU].\nV'avite 'a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations agghiurnà] si state a penzà ncopp' 'o fatto d'ausà Unicode.",
- "config-no-db": "Nun se può truvà nu driver adatto p' 'o database! È necessario installare nu driver p' 'o PHP.\n{{PLURAL:$2|'O furmatto suppurtato|'E furmatte suppurtate}} 'e database ccà annanze: $1.\n\nSi cumpilate PHP autonomamente, riaccunciatevello attivando nu client database, p'esempio ausannoo <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQuanno fosse installato PHP pe' bbìa 'e nu pacchetto Debian o Ubuntu, allora avite 'a installà pure 'o pacchetto <code>php5-mysql</code>.",
+ "config-no-db": "Nun se può truvà nu driver adatto p' 'o database! È necessario installare nu driver p' 'o PHP.\n{{PLURAL:$2|'O furmato suppurtato|'E furmate suppurtate}} 'e database ccà annanze: $1.\n\nSi cumpilate PHP autonomamente, riaccunciatevello attivando nu client database, p'esempio ausannoo <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQuanno fosse installato PHP pe' bbìa 'e nu pacchetto Debian o Ubuntu, allora avite 'a installà pure 'o pacchetto <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Attenziò''': tenite 'o SQLite $1 pe' tramente ca ce vulesse 'a verziona $2, SQLite nun sarrà a disposizione.",
"config-no-fts3": "'''Attenziò''': SQLite è cumpilato senza 'o [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3], 'e funziune 'e p'ascià dinto nun sarranno a disposizione ncopp'a stu backend.",
"config-register-globals-error": "<strong>Errore: l'opzione PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> è apicciata.\nS'avesse 'a stutà pe' cuntinuà c' 'a installazione.</strong>\nVide [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] pe' n'avé n'aiuto ncopp'a comme s'avess'a ffà.",
"config-magic-quotes-sybase": "<strong>Fatale: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] è attivo!'</strong>\nSt'opzione scassa 'e date 'e na manera scanusciuta.\nNun se può installà o ausà MediaWiki si nun se stuta st'opzione.",
"config-mbstring": "<strong>Fatale: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] è attivo!'</strong>\nSt'opzione scassa 'e date 'e na manera scanusciuta.\nNun se può installà o ausà MediaWiki si nun se stuta st'opzione.",
"config-safe-mode": "<strong>Warning:</strong> PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] è attivato.\nPutesse fà cocche probblema, specialmente si state ausanno 'a funziona 'e carrecà file e 'o supporto d' ' e funziune <code>math</code>.",
- "config-xml-bad": "'O modulo XML 'e PHP è mancante.\nA MediaWiki servessero 'e funziune prisente dint'a stu modulo e nun faticarrà c' 'a configurazione 'e mò.\nSi se sta eseguenno Mandrake, installare 'o pacco php-xml.",
+ "config-xml-bad": "'O modulo XML 'e PHP è mancante.\nA MediaWiki servessero 'e funziune prisente dint'a stu modulo e nun faticarrà c' 'a configurazione 'e mò.\nSi se sta eseguenno Mandrake, installare 'o pacco php-xml RPM.",
"config-pcre-old": "<strong>Errore fatale:</strong> s'addimanna PCRE $1 o succiessivo.\n'O file vuosto binario PHP è acucchiato c' 'o PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Cchiù nfurmaziune].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Fatale:</strong> 'E module PCRE d' 'o PHP pare ca se so' compilate senza PCRE_UTF8 supporto.\nA MediaWiki serve nu supporto UTF-8 pe' putè funziunà apposto.",
"config-memory-raised": "'O valore 'e PHP <code>memory_limit</code> è $1, aumentato a $2.",
"config-db-install-password": "Nzertate 'a password che s'ausarrà pe' ve putè cullegà ô database pe' tramente ca se fa l'installazione.\nChista nun è 'a password d' 'o cunto 'e MediaWiki; ma chilla p' 'o database vuosto.",
"config-db-install-help": "Miette 'o nomme utente e 'a password ca sarrà usata quanno ve cullegate ô database pe' tramente ca facite 'a installazione.",
"config-db-account-lock": "Aúsa 'o stisso nomme utente e password pe' l'operazione normale.",
- "config-db-wiki-account": "Account utente p' 'o funzionamento nurmale",
+ "config-db-wiki-account": "Cunto utente p' 'o funzionamento nurmale",
"config-db-wiki-help": "Miette 'o nomme utente e 'a password ca sarrà ausata pe' se cullegà ô database pe' l'operazione normale d' 'o wiki. Si 'o cunto nun esiste, e 'o cunto e installazione téne diritte sufficiente, sarrà criato ch' 'e diritte minime necessarie pe' putè faticà ncopp' 'o wiki.",
"config-db-prefix": "Prefisso d' 'a tavolozza d' 'o database:",
"config-db-prefix-help": "Si tenite abbesuogno 'e spartì nu database nfra cchiù wiki, o nfra MediaWiki e n'at'apprecazione web, putite scegliere d'azzeccà nu prefisso a tutte 'e nomme 'e tabbella, pe putè evità cunflitte.\nNun ausate abbacante.\n\n'O solito, stu campo se lassasse abbacante.",
"config-regenerate": "Rigennera LocalSettings.php →",
"config-show-table-status": "'A query <code>SHOW TABLE STATUS</code> è fallita!",
"config-unknown-collation": "<strong>Attenziò:</strong> 'O database sta ausanno reule 'e cunfronto nun ricanusciute.",
- "config-db-web-account": "Account d' 'o database pe' ne fà acciesso web",
+ "config-db-web-account": "Cunto d' 'o database pe' ne fà acciesso web",
"config-db-web-help": "Scigliete 'o nomme utente e passwrod ca 'o web server ausarrà pe' se cullegà 'o server database, pe' tramente ca se fa' operazione normale d' 'o wiki.",
"config-db-web-account-same": "Aúsa 'o stisso cunto comme quanno s'è fatta 'a installazione",
"config-db-web-create": "Crìa 'o cunto si nun esiste ancora",
"config-logo": "URL d\"o logo:",
"config-instantcommons": "Appiccia Instant Commons",
"config-cc-error": "'O selettore 'e licienze Creative Commons nun mmustaje nisciuno risultato.\nNzertate manualmente 'o nomme d' 'a licienza.",
- "config-cc-again": "Selezziona 'e novo...",
+ "config-cc-again": "Selezziona n'ata vota...",
"config-cc-not-chosen": "Sciglite quale licienza Creative Commons desiderate e cliccate ncopp' 'a \"prucede\".",
"config-advanced-settings": "Configurazione avanzata",
"config-cache-options": "Mpustaziune p' 'a cache d'oggette:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff