"@metadata": {
"authors": [
"Ianbu",
- "唐吉訶德的侍從"
+ "唐吉訶德的侍從",
+ "Yoxem"
]
},
"config-desc": "MediaWiki的安裝程式",
"config-localsettings-key": "Seng-kip--ê bi̍t-bé:",
"config-localsettings-badkey": "Lí phah--ê bi̍t-bé bô chèng-khak.",
"config-upgrade-key-missing": "已經有一个MediaWiki矣。若要升級，請共下面這逝加去<code>LocalSettings.php</code>的下跤：\n\n$1",
- "config-localsettings-incomplete": "這馬的<code>LocalSettings.php</code>可能無齊全，因為無設變量$1。請佇<code>LocalSettings.php</code>設彼个變量，並且揤「{{int:Config-continue}}」。",
+ "config-localsettings-incomplete": "Chit-má--ê <code>LocalSettings.php</code> khó-lêng bô chiâu-chn̂g, in-ūi bô siat piān-liōng $1. Chhiáⁿ tī <code>LocalSettings.php</code> siat hit-ê piān-liōng, pēng-chhiá chhi̍h \"{{int:Config-continue}}\".",
"config-localsettings-connection-error": "An error was encountered when connecting to the database 用<code>LocalSettings.php</code>的設定去連接資料庫的時陣有一个錯誤發生，請改遮的設定了，才閣試。\n\n$1",
"config-session-error": "連線開始了的錯誤：$1",
"config-session-expired": "你連線資料已經過時矣，連線的使用期限是設做$1。你會使改共php.ini的<code>session.gc_maxlifetime</code>改較長，並且重新安裝動作。",
"config-help-restart": "你敢欲共你拍的佮保存的資料攏清掉，並且重開始安裝的動作？",
"config-restart": "是，重來",
"config-welcome": "=== 環境檢測 ===\n這馬欲做基本的檢測，看環境是毋是適合裝 MediaWiki。\n若你愛有支援，才裝會起來，請共遮的資訊記起來。",
- "config-copyright": "=== 版權聲明佮授權條款 ===\n\n$1\n\n本程式是自由軟體；你會當照自由軟體基金會所發表的 GNU 通用公共授權條款規定，共本程式重新發佈抑是修改；無論你是照本授權條款的第二版抑第二版以後的任何版本(你會當家己選) 。\n\n本程式發佈的目的是希望會當提供幫助，但是 <strong>無負任何擔保責任</strong>；抑無表示講對 <strong>販賣性</strong> 抑 <strong>特定用途的適用性</strong> 的情形擔保。詳情請參照 GNU 通用公共授權。\n\n你應該已隨本程式收著 <doclink href=\"Copying\">GNU 通用公共授權條款的副本</doclink>；若無，請寫批通知自由軟體基金會，51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA，或 [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 線頂看]。",
+ "config-welcome-section-copyright": "=== Pán-koân seng-bêng kap siū-koân tiâu-khoán ===\n\n$1\n\nPún têng-sek sī chū-iû nńg-thé; lí thang chiàu Chū-iû Nńg-thé Ki-kim-hoē só͘ hoat-piáu--ê GNU Thong-iōng Kong-kiōng Siū-koân Tiâu-khoán kui-tēng, kā pún têng-sek têng hoat-pò͘ iah-sī siu-kái; bô-lūn lí sī chiàu pún siū-koân tiâu-khoán--ê tē 2 pán iah koh khah sin--ê pán-pún (lí thang ka-kī kéng).\n\nPún têng-sek hoat-pò͘--ê bo̍k-tek sī ǹg-bāng ē-tàng pang-chān, m̄-koh <strong>bô hù jīm-hô tam-pó͘ chek-jīm</strong>; iah bô piáu-sī kóng tùi <strong>hoàn-bē-sèng</strong> iah <strong>te̍k-tēng iōng-tô͘--ê sek-iōng-sèng</strong>--ê chêng-hêng tam-pó͘. Siông-sè chhiáⁿ chham-khó GNU Thong-iōng Kong-kiōng Siū-koân.\n\nLí èng-kai tùi pún têng-sek siu-tio̍h [$2 GNU Thong-iōng Kong-kiōng Siū-koân--ê Hù-pún]; nā-bô, chhiáⁿ siá-phoe thong-tī Chū-iû Nńg-thé KI-kim-hoē, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, iah-sī [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html soàⁿ-téng khoàⁿ].",
"config-sidebar": "* [www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/zh-hant MediaWiki 頭頁]\n* [www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/zh 使用者指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/zh 管理者指南]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/zh-hant 四常問題集]\n----\n* <doclink href=Readme>讀我說明</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>發行說明</doclink>\n* <doclink href=Copying>版權聲明</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>升級</doclink>",
"config-env-good": "環境檢查已完成。\n你會當安裝 MediaWiki。",
- "config-env-bad": "環境檢查已完成。\n你無法度安裝 MediaWiki。",
+ "config-env-bad": "Khoân-kèng kiám-cha oân-sêng--ah.\nLí bô-hoat-tō͘ an-chng MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 已經安裝。",
"config-unicode-using-intl": "用 [https://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 做 Unicode 正規化。",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告：</strong> 無法度用 [https://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 處理 Unicode 正規化，所以退回用純 PHP 實作的正規化程式，這種方式處理速度較慢。\n\n若你的網站瀏覽人數誠濟，你應該先看 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/zh Unicode 正規化]。",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Kéng-kò:</strong> Bô-hoat-tō͘ iōng [https://pecl.php.net/intl intl PECL extension] chhú-lí Unicode chèng-kui-hoà, só͘-í thè kàu iōng sûn PHP si̍t-chok--ê chèng-kui-hoà têng-sek, chit khoán hong-sek chhú-lí sok-tō͘ khah bān. Nā lí--ê bāng-chām liú-lám--ê lâng chiâⁿ chē, lí èng-kai ài khoàⁿ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/zh Unicode chèng-kui-hoà].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>警告</strong>：這馬安裝的 Unicode 正規化包裝程式用舊版 [http://site.icu-project.org/ ICU 計劃] 的程式庫。\n若你需要用 Unicode，你應該先進行 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升級]。",
- "config-no-db": "揣無適合的資料庫驅動程式！你需要安裝 PHP 資料庫驅動程式。\n這馬支援下跤類型的資料庫： $1 。\n\n若你是家己編譯 PHP，你需要重新設定並且開資料庫客戶端，譬如：用 <code>./configure --with-mysqli</code> 指令參數。\n如你是用 Debian 或 Ubuntu 的套件安裝，你著需要閣另外安裝，例：<code>php5-mysql</code> 套件。",
- "config-outdated-sqlite": "<strong>警告：</strong>你已經安裝 SQLite $1，毋閣伊的版本比會當裝的版本 $2閣較舊。所以你無法度用 SQLite。",
- "config-no-fts3": "<strong>警告：</strong> SQLite 佇編譯的時陣無包括 [//sqlite.org/fts3.html FTS3 模組]，後台搜揣功能就會無法度用。",
+ "config-no-db": "揣無適合的資料庫驅動程式！你需要安裝 PHP 資料庫驅動程式。\n這馬支援下跤類型的資料庫： $1 。\n\n若你是家己編譯 PHP，你需要重新設定並且開資料庫客戶端，譬如：用 <code>./configure --with-mysqli</code> 指令參數。\n如你是用 Debian 或 Ubuntu 的套件安裝，你著需要閣另外安裝，例：<code>php-mysql</code> 套件。",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Kéng-kò:</strong> Lí í-keng an-chng SQLite $1, m̄-koh i--ê pán-pún pí thang-chng--ê pán-pún $2 khah kū. Só͘-í lí bô-hoat-tō͘ ēng SQLite.",
+ "config-no-fts3": "<strong>Kéng-kò: </strong> SQLite tī pian-e̍k--ê sî-chūn bô pau-koat [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module], āu-tâi chhiau-chhoē kong-lêng tiō ē bô-hoat-tō͘ iōng.",
"mainpagetext": "'''MediaWiki已經裝好矣。'''",
"mainpagedocfooter": "請查看[https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用者說明書]的資料通使用wiki 軟體\n\n== 入門 ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings 配置的設定]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki時常問答]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki的公布列單]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff