"config-restart": "Да, почни одново",
"config-welcome": "=== Проверки на околината ===\nСега ќе се извршиме основни проверки за да се востанови дали околината е погодна за воспоставкa на МедијаВики. Не заборавајте да ги приложите овие информации ако барате помош со довршување на воспоставката.",
"config-copyright": "=== Авторски права и услови ===\n\n$1\n\nОва е слободна програмска опрема (free software); можете да го редистрибуирате и/или менувате согласно условите на ГНУ-овата општа јавна лиценца (GNU General Public License) на Фондацијата за слободна програмска опрема (Free Software Foundation); верзија 2 или било која понова верзија на лиценцата (по ваш избор).\n\nОвој програм се нуди со надеж дека ќе биде корисен, но '''без никаква гаранција'''; дури ни подразбраната гаранција за '''продажна способност''' или '''погодност за определена цел'''.\nПовеќе информации ќе најдете во текстот на ГНУ-овата општа јавна лиценца.\n\nБи требало да имате добиено <doclink href=Copying>примерок од ГНУ-овата општа јавна лиценца</doclink> заедно со програмов; ако немате добиено, тогаш пишете ни на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. или [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html прочитајте ја тука].",
- "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Домашна страница на МедијаВики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Водич за корисници]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Водич за администратори]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ЧПП]\n----\n* <doclink href=Readme>Прочитај ме</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Белешки за изданието</doclink>\n* <doclink href=Copying>Копирање</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Надградување</doclink>",
+ "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Домашна страница на МедијаВики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Водич за корисници]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Водич за администратори]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ЧПП]",
+ "config-sidebar-readme": "Прочитај ме",
+ "config-sidebar-relnotes": "Белешки за изданието",
+ "config-sidebar-license": "Копирање",
+ "config-sidebar-upgrade": "Надградба",
"config-env-good": "Околината е проверена.\nМожете да го воспоставите МедијаВики.",
"config-env-bad": "Околината е проверена.\nНе можете да го воспоставите МедијаВики.",
"config-env-php": "PHP $1 е воспоставен.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 е воспоставен.",
- "config-unicode-using-intl": "Со додатокот [https://pecl.php.net/intl intl PECL] за уникодна нормализација.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Предупредување''': Додатокот [https://pecl.php.net/intl intl PECL] не е достапен за врши уникодна нормализација, враќајќи се на бавна примена на чист PHP.\n\nАко имате високопрометно мрежно место, тогаш ќе треба да прочитате повеќе за [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations уникодната нормализација].",
+ "config-unicode-using-intl": "Со додатокот [https://php.net/manual/en/book.intl.php intl PECL] за уникодна нормализација.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Предупредување''': Додатокот [https://php.net/manual/en/book.intl.php intl PECL] не е достапен за врши уникодна нормализација, враќајќи се на бавна примена на чист PHP.\n\nАко имате високопрометно мрежно место, тогаш ќе треба да прочитате повеќе за [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations уникодната нормализација].",
"config-unicode-update-warning": "'''Предупредување:''' Воспоставената верзија на обвивката за уникодна нормализација користи постара верзија на библиотеката на [http://site.icu-project.org/ проектот ICU].\nЗа да користите Уникод, ќе треба да направите [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations надградба].",
"config-no-db": "Не можев да најдам соодветен двигател за базата на податоци! Ќе треба да воспоставите двигател за PHP-база.\n{{PLURAL:$2|Поддржан се следниов вид|Поддржани се следниве видови}} бази: $1.\n\nДоколку самите го срочивте овој PHP, овозможете го базниот клиент во поставките — на пр. со <code>./configure --with-mysqli</code>.\nАко овој PHP го воспоставите од пакет на Debian или Ubuntu, тогаш ќе треба исто така да го воспоставите, на пр., пакетот <code>php-mysql</code>.",
- "config-outdated-sqlite": "'''Предупредување''': имате SQLite $1. Најстарата допуштена верзија е $2. Затоа, SQLite ќе биде недостапен.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Предупредување</strong>: имате SQLite $2. Најстарата допуштена верзија е $1. Затоа, SQLite ќе биде недостапен.",
"config-no-fts3": "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
"config-pcre-old": "'''Кобно:''' Се бара PCRE $1 или понова верзија.\nВашиот PHP-бинарен е сврзан со PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Повеќе информации].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Кобно</strong>: PCRE-модулот на PHP е срочен без поддршка за PCRE_UTF8.\nМедијаВики бара поддршка за UTF-8 за да може да работи правилно.",
"config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> за PHP изнесува $1, зголемен на $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Предупредување:</strong> <code>memory_limit</code> за PHP изнесува $1.\nОва е веројатно премалку.\nВоспоставката може да не успее!",
- "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] е воспоставен",
- "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] е воспоставен",
+ "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] е воспоставен",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] е воспоставен",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] е воспоставен",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>Предупредување:</strong> Не можев да го најдам [https://secure.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>Предупредување:</strong> Не можев да го најдам [https://www.php.net/apcu APCu] или [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].",
"config-mod-security": "'''Предупредување''': на вашиот опслужувач има овозможено [https://modsecurity.org/ mod_security]. Ако не е поставено како што треба, ова може да предизвика проблеми кај МедијаВики и други програми што им овозможуваат на корисниците да објавуваат произволни содржини.\nПогледнете ја [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security документацијата] или обратете се кај домаќинот ако наидете на случајни грешки.",
"config-diff3-bad": "Не го пронајдов споредникот за текст ГНУ разл3 (GNU diff3). Засега ова можете да го занемарите, но затоа пак спротиставеностите во уредувањата може да зачестат.",
"config-git": "Го пронајдов Git програмот за контрола на верзии: <code>$1</code>.",
"config-using-32bit": "<strong>Предупредување:</strong> вашиот систем работи на 32-битни цели броеви. Ова [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-не се препорачува].",
"config-db-type": "Тип на база:",
"config-db-host": "Домаќин на базата:",
- "config-db-host-help": "Ð\90ко ваÑ\88аÑ\82а база е на дÑ\80Ñ\83г опÑ\81лÑ\83жÑ\83ваÑ\87, Ñ\82огаÑ\88 Ñ\82Ñ\83ка внеÑ\81еÑ\82е го имеÑ\82о на домаÑ\9cиноÑ\82 или IP-адÑ\80еÑ\81аÑ\82а.\n\nÐ\90ко коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е заедниÑ\87ко (Ñ\81поделено) вдомÑ\83ваÑ\9aе, Ñ\82огаÑ\88 ваÑ\88иоÑ\82 вдомиÑ\82ел Ñ\82Ñ\80еба да го наведе Ñ\82оÑ\87ноÑ\82о име на домаÑ\9cиноÑ\82 во неговаÑ\82а докÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а.\n\nÐ\90ко воÑ\81поÑ\81Ñ\82авÑ\83ваÑ\82е на опÑ\81лÑ\83жÑ\83ваÑ\87 на Windows и коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е MySQL, можноÑ\81Ñ\82а â\80\9elocalhostâ\80\9c може да не Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иониÑ\80а за опÑ\81лÑ\83жÑ\83ваÑ\87коÑ\82о име. Ð\92о Ñ\82оÑ\98 Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98, обидеÑ\82е Ñ\81е Ñ\81о внеÑ\81Ñ\83ваÑ\9aе на â\80\9e127.0.0.1â\80\9c како меÑ\81на IP-адÑ\80еÑ\81а.\n\nÐ\90ко коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е PostgreSQL, оÑ\81Ñ\82авеÑ\82е го полево пÑ\80азно за да Ñ\81е повÑ\80зеÑ\82е пÑ\80екÑ\83 Unix-пÑ\80иклÑ\83Ñ\87ок.",
+ "config-db-host-help": "Ако вашата база е на друг опслужувач, тогаш тука внесете го името на домаќинот или IP-адресата.\n\nАко користите заедничко (споделено) вдомување, тогаш вашиот вдомител треба да го наведе точното име на домаќинот во неговата документација.\n\nАко користите MySQL, можноста „localhost“ може да не функционира за опслужувачкото име. Во тој случај, обидете се со внесување на „127.0.0.1“ како месна IP-адреса.\n\nАко користите PostgreSQL, оставете го полево празно за да се поврзете преку Unix-приклучок.",
"config-db-host-oracle": "TNS на базата:",
"config-db-host-oracle-help": "Внесете важечко [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm месно име за поврзување]. На оваа воспоставка мора да ѝ биде видлива податотеката tnsnames.ora.<br />Ако користите клиентски библиотеки 10g или понови, тогаш можете да го користите и методот на иметнување на [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Идентификувај го викиво",
"config-db-schema-help": "Оваа шема обично по правило ќе работи нормално.\nСменете ја само ако знаете дека треба да се смени.",
"config-pg-test-error": "Не можам да се поврзам со базата <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Папка на SQLite-податоци:",
- "config-sqlite-dir-help": "SQLite ги складира сите податоци во една податотека.\n\nПапката што ќе ја наведете мора да е запислива од мрежниот опслужувач во текот на воспоставката.\n\nТаа '''не''' смее да биде достапна преку семрежјето, и затоа не ја ставаме кајшто ви се наоѓаат PHP-податотеките.\n\nВоспоставувачот воедно ќе создаде податотека <code>.htaccess</code>, но ако таа не функционира како што треба, тогаш некој ќе може да ви влезе во вашата необработена (сирова) база на податоци.\nТука спаѓаат необработени кориснички податоци (е-поштенски адреси, хеширани лозинки) како и избришани преработки и други податоци за викито до кои се има ограничен пристап.\n\nСе препорачува целата база да ја сместите некаде, како на пр. <code>/var/lib/mediawiki/вашетовики</code>.",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite ги складира сите податоци во една податотека.\n\nПапката што ќе ја наведете мора да е запислива од мрежниот опслужувач во текот на воспоставката.\n\nТаа '''не''' смее да биде достапна преку семрежјето, и затоа не ја ставаме кајшто ви се наоѓаат PHP-податотеките.\n\nВоспоставувачот воедно ќе создаде податотека <code>.htaccess</code>, но ако таа не функционира како што треба, тогаш некој ќе може да ви влезе во вашата необработена (сирова) база на податоци.\nТука спаѓаат необработени кориснички податоци (е-поштенски адреси, хеширани лозинки) како и избришани преработки и други податоци за викито до кои се има ограничен пристап.\n\nСе препорачува целата база да ја сместите некаде, како на пр. <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "Стандарден таблеарен простор:",
"config-oracle-temp-ts": "Привремен табеларен простор:",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL или складно",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "МедијаВики ги поддржува следниве системи на бази на податоци:\n\n$1\n\nАко системот што сакате да го користите не е наведен подолу, тогаш проследете ја горенаведената врска со инструкции за да овозможите поддршка за тој систем.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] е главната цел на МедијаВики и најдобро е поддржан. МедијаВики работи и со [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona], кои се складни со MariaDB. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популарен систем на бази на податоци со отворен код кој претставува алтернатива на MySQL ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php како да составите PHP со поддршка за PostgreSQL]). ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е лесен систем за бази на податоци кој е многу добро поддржан. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php Како да составите PHP со поддршка за SQLite], користи PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е база на податоци на комерцијално претпријатие. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php Како да составите PHP со поддршка за OCI8])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] е база на податоци на комерцијално претпријатиe за Windows ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV поддршка])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] е главната цел на МедијаВики и најдобро е поддржан. МедијаВики работи и со [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona], кои се складни со MariaDB. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за MySQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популарен систем на бази на податоци со отворен код кој претставува алтернатива на MySQL ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php како да составите PHP со поддршка за PostgreSQL]). ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Како да срочите PHP со поддршка за PostgreSQL])",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е лесен систем за бази на податоци кој е многу добро поддржан. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Како да составите PHP со поддршка за SQLite], користи PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е база на податоци на комерцијално претпријатие. ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Како да составите PHP со поддршка за OCI8])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] е база на податоци на комерцијално претпријатиe за Windows ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV поддршка])",
"config-header-mysql": "Нагодувања на MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "Нагодувања на PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Нагодувања на SQLite",
"config-invalid-db-server-oracle": "Неважечки TNS „$1“.\nКористете или „TNS Name“ или низата „Easy Connect“ ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методи на именување за Oracle])",
"config-invalid-db-name": "Неважечко име на базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Неважечка претставка за базата „$1“.\nКористете само ASCII-букви (a-z, A-Z), бројки (0-9), долни црти (_) и цртички (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nПроверете го долунаведениот домаќин, корисничко име и лозинка и обидете се повторно.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nПроверете го долунаведениот домаќин, корисничко име и лозинка и обидете се повторно. Ако користите „localhost“ како домаќин на базата, заменете го со „127.0.0.1“ (или обратно).",
"config-invalid-schema": "Неважечка шема за МедијаВики „$1“.\nКористете само букви, бројки и долни црти.",
"config-db-sys-create-oracle": "Воспоставувачот поддржува само употреба на SYSDBA-сметка за создавање на нова сметка.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "Корисничката сметка „$1“ веќе постои. SYSDBA служи само за создавање на нова сметка!",
"config-license-help": "Многу јавни викија ги ставаат сите придонеси под [https://freedomdefined.org/Definition слободна лиценца].\nСо ова се создава атмосфера на општа сопственост и поттикнува долгорочно учество.\nОва не е неопходно за викија на поединечни физички или правни лица.\n\nАко сакате да користите текст од Википедија, и сакате Википедија да прифаќа текст прекопиран од вашето вики, тогаш треба да ја одберете лиценцата <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>..\n\nГНУ-овата лиценца за слободна документација (ГЛСД) е старата лиценца на Википедија.\nОваа лиценца сè уште важи, но е тешка за разбирање.\nИсто така треба да се има на ум дека пренамената на содржините под ГЛСД не е лесна.",
"config-email-settings": "Нагодувања за е-пошта",
"config-enable-email": "Овозможи излезна е-пошта",
- "config-enable-email-help": "Ако сакате да работи е-поштата, [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php поштенските нагодувања на PHP] треба да се правилно наместени.\nАко воопшто не сакате никакви функции за е-пошта, тогаш можете да ги оневозможите тука.",
+ "config-enable-email-help": "Ако сакате да работи е-поштата, [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php поштенските нагодувања на PHP] треба да се правилно наместени.\nАко воопшто не сакате никакви функции за е-пошта, тогаш можете да ги оневозможите тука.",
"config-email-user": "Овозможи е-пошта од корисник до корисник",
"config-email-user-help": "Дозволи сите корисници да можат да си праќаат е-пошта ако ја имаат овозможено во нагодувањата.",
"config-email-usertalk": "Овозможи известувања за промени во кориснички страници за разговор",
"config-install-done": "<strong>Честитаме!</strong>\nУспешно го воспоставивте МедијаВики.\n\nВоспоставувачот создаде податотека <code>LocalSettings.php</code>.\nТаму се содржат сите ваши нагодувања.\n\nЌе треба да ја преземете и да ја ставите во основата на воспоставката (истата папка во која се наоѓа index.php). Преземањето треба да е започнато автоматски.\n\nАко не ви е понудено преземање, или пак ако сте го откажале, можете да го почнете одново стискајќи на следнава врска:\n\n$3\n\n<strong>Напомена</strong>: Ако ова не го направите сега, податотеката со поставки повеќе нема да биде на достапна.\n\nОткога ќе завршите со тоа, можете да <strong>[$2 влезете на вашето вики]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Честитаме!</strong>\nГо воспоставивте МедијаВики.\n\nВоспоставувачот создаде податотека <code>LocalSettings.php</code>.\nТаму се содржат сите ваши нагодувања.\n\nЌе треба да ја преземете и да ја ставите во <code>$4</code>. Преземањето треба да е започнато автоматски.\n\nАко не ви е понудено преземање, или пак ако сте го откажале, можете да го почнете одново стискајќи на следнава врска:\n\n$3\n\n<strong>Напомена</strong>: Ако ова не го направите сега, создадената податотека со поставки повеќе нема да биде на достапна, освен ако не ја преземете пред да излезете.\n\nОткога ќе завршите со тоа, можете да <strong>[$2 влезете на вашето вики]</strong>.",
"config-install-success": "МедијаВики е успешно воспоставен. Сега можете да појдете на <$1$2> за да го погледате вашето вики.\nАко имате било какви прашања, погледајте го списокот на често поставувани прашања:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> или појдете на еден од форумите за поддршка наведени на таа страница.",
+ "config-install-db-success": "Базата е успешно поставена",
"config-download-localsettings": "Преземи го <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "помош",
"config-help-tooltip": "стиснете да расклопите",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff