Merge "Add .pipeline/ with dev image variant"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / it.json
index 165a057..f385ab5 100644 (file)
        "config-uploads-not-safe": "<strong>Attenzione:</strong> la directory predefinita per i caricamenti <code>$1</code> è vulnerabile all'esecuzione arbitraria di script.\nAnche se, a difesa della sicurezza, MediaWiki controlla tutti i file caricati, è fortemente raccomandato di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security chiudere questa minaccia] prima di abilitare i caricamenti.",
        "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Attenzione:</strong> la directory predefinita per i caricamenti (<code>$1</code>) non è stata verificata per la vulnerabilità sull'esecuzione arbitraria di script durante l'installazione da linea di comando.",
        "config-brokenlibxml": "Il tuo sistema ha una combinazione di versioni di PHP e libxml2 che è difettosa e che può provocare un danneggiamento non visibile di dati in MediaWiki ed in altre applicazioni per il web.\nAggiorna a libxml2 2.7.3 o successivo ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 il bug è studiato dal lato PHP]).\nInstallazione interrotta.",
-       "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin è installato e limita il parametro GET <code>length</code> a $1 byte.\nIl componente MediaWiki ResourceLoader funzionerà aggirando questo limite, ma riducendo le prestazioni.\nSe possibile, dovresti impostare <code>suhosin.get.max_value_length</code> a 1024 o superiore in <code>php.ini</code>, ed impostare <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> allo stesso valore in <code>LocalSettings.php</code>.",
+       "config-suhosin-max-value-length": "Suhosin è installato e limita il parametro GET <code>length</code> a $1 byte.\nMediaWiki richiede un valore per <code>suhosin.get.max_value_length</code> di almeno $2. Disattiva questa impostazione, o aumenta questo valore a $3 in <code>php.ini</code>.",
        "config-using-32bit": "<strong>Attenzione</strong> sembra che il tuo sistema utilizzi interi a 32-bit, ciò [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit non è raccomandato].",
        "config-db-type": "Tipo di database:",
        "config-db-host": "Host del database:",
        "config-db-host-help": "Se il server del tuo database è su un server diverso, immetti qui il nome dell'host o il suo indirizzo IP.\n\nSe stai utilizzando un web hosting condiviso, il tuo hosting provider dovrebbe fornirti il nome host corretto nella sua documentazione.\n\nSe stai utilizzando MySQL, l'uso di \"localhost\" potrebbe non funzionare correttamente come nome del server. In caso di problemi, prova a impostare \"127.0.0.1\" come indirizzo IP locale.\n\nSe usi PostgreSQL, lascia questo campo vuoto per consentire di connettersi tramite un socket Unix.",
-       "config-db-host-oracle": "TNS del database:",
-       "config-db-host-oracle-help": "Inserisci un valido [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; un file tnsnames.ora deve essere visibile a questa installazione.<br />Se stai usando la libreria cliente 10g o più recente puoi anche usare il metodo di denominazione [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
        "config-db-wiki-settings": "Identifica questo wiki",
        "config-db-name": "Nome del database (no trattini):",
        "config-db-name-help": "Scegli un nome che identifica il tuo wiki.\nNon deve contenere spazi.\n\nSe utilizzi un web hosting condiviso, il tuo hosting provider o ti fornisce uno specifico nome di database da utilizzare, oppure ti consentirà di creare il database tramite un pannello di controllo.",
-       "config-db-name-oracle": "Schema del database:",
-       "config-db-account-oracle-warn": "Ci sono tre scenari supportati per l'installazione di Oracle come database di backend:\n\nSe vuoi creare un'utenza di database come parte del processo di installazione, fornisci un account con ruolo SYSDBA come utenza di database per l'installazione e specifica le credenziali volute per l'utenza di accesso web, altrimenti è possibile creare manualmente l'utenza di accesso web e fornire solo quell'account (se dispone delle autorizzazioni necessario per creare gli oggetti dello schema) o fornire due diverse utenze, una con i permessi di creazione e una per l'accesso web.\n\nScript per la creazione di un'utenza con le autorizzazioni necessarie può essere trovato nella directory \"maintenance/oracle/\" di questa installazione. Tieni presente che l'uso di un'utenza con restrizioni disabiliterà tutte le funzionalità di manutenzione con l'account predefinito.",
        "config-db-install-account": "Account utente per l'installazione",
        "config-db-username": "Nome utente del database:",
        "config-db-password": "Password del database:",
        "config-pg-test-error": "Impossibile connettersi al database '''$1''': $2",
        "config-sqlite-dir": "Directory data di SQLite:",
        "config-sqlite-dir-help": "SQLite memorizza tutti i dati in un unico file.\n\nLa directory che indicherai deve essere scrivibile dal server web durante l'installazione.\n\nDovrebbe essere <strong>non accessibile via web</strong>, è per questo che non la stiamo mettendo dove ci sono i file PHP.\n\nL'installatore scriverà insieme ad essa un file <code>.htaccess</code>, ma se il tentativo fallisse qualcuno potrebbe avere accesso al database grezzo.\nQuesto include dati utente grezzi (indirizzi, password cifrate) così come versioni eliminate e altri dati ad accesso limitato del wiki.\n\nConsidera l'opportunità di sistemare allo stesso tempo il database da qualche altra parte, per esempio in <code>/var/lib/mediawiki/tuowiki</code>.",
-       "config-oracle-def-ts": "Tablespace di default:",
-       "config-oracle-temp-ts": "Tablespace temporaneo:",
        "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL o compatibile",
-       "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki supporta i seguenti sistemi di database:\n\n$1\n\nSe fra quelli elencati qui sotto non vedi il sistema di database che vorresti utilizzare, seguire le istruzioni linkate sopra per abilitare il supporto.",
        "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] è la configurazione preferibile per MediaWiki ed è quella meglio supportata. MediaWiki funziona anche con [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], che sono compatibili con MariaDB.([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Come compilare PHP con supporto MySQL])",
        "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] è un popolare sistema di database open source come alternativa a MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Come compilare PHP con supporto PostgreSQL])",
        "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]  è un sistema di database leggero, che è supportato molto bene. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLite], utilizza PDO)",
-       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] è un database di un'impresa commerciale. ([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Come compilare PHP con supporto OCI8])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] è un database di un'impresa commerciale per Windows. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Come compilare PHP con supporto SQLSRV])",
        "config-header-mysql": "Impostazioni MySQL",
        "config-header-postgres": "Impostazioni PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "Impostazioni SQLite",
-       "config-header-oracle": "Impostazioni Oracle",
-       "config-header-mssql": "Impostazioni di Microsoft SQL Server",
        "config-invalid-db-type": "Tipo di database non valido",
        "config-missing-db-name": "È necessario immettere un valore per \"{{int:config-db-name}}\".",
        "config-missing-db-host": "È necessario immettere un valore per \"{{int:config-db-host}}\".",
-       "config-missing-db-server-oracle": "È necessario immettere un valore per \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
-       "config-invalid-db-server-oracle": "TNS database \"$1\" non valido.\nUsa \"TNS Name\" o una stringa \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods]).",
        "config-invalid-db-name": "Nome di database \"$1\" non valido.\nUtilizza soltanto caratteri ASCII come lettere (a-z, A-Z), numeri (0-9), sottolineatura (_) e trattini (-).",
        "config-invalid-db-prefix": "Prefisso database \"$1\" non valido.\nUtilizza soltanto caratteri ASCII come lettere (a-z, A-Z), numeri (0-9), sottolineatura (_) e trattini (-).",
        "config-connection-error": "$1.\n\nControlla host, nome utente e password e prova ancora. Se stai usando \"localhost\" come host database, prova invece ad utilizzare \"127.0.0.1\" (o viceversa).",
        "config-invalid-schema": "Schema MediaWiki \"$1\" non valido.\nUsa solo lettere ASCII (a-z, A-Z), numeri (0-9) e caratteri di sottolineatura (_).",
-       "config-db-sys-create-oracle": "Il programma di installazione supporta solo l'utilizzo di un account SYSDBA per la creazione di un nuovo account.",
-       "config-db-sys-user-exists-oracle": "L'account utente \"$1\" esiste già. SYSDBA può essere usato solo per la creazione di un nuovo account!",
        "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 o una versione successiva è necessaria, rilevata la $2.",
-       "config-mssql-old": "Si richiede Microsoft SQL Server $1 o successivo. Tu hai la versione $2.",
        "config-sqlite-name-help": "Scegli un nome che identifichi il tuo wiki.\nNon utilizzare spazi o trattini.\nQuesto servirà per il nome del file di dati SQLite.",
        "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Non è possibile creare la directory dati <code><nowiki>$1</nowiki></code>, perché la directory superiore <code><nowiki>$2</nowiki></code> non è scrivibile dal webserver.\n\nIl programma di installazione ha determinato l'utente con cui il server web è in esecuzione.\nForniscigli la possibilità di scrivere nella directory <code><nowiki>$3</nowiki></code> per continuare.\nSu un sistema Unix/Linux:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
        "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Non è possibile creare la directory dati <code><nowiki>$1</nowiki></code>, perché la directory superiore <code><nowiki>$2</nowiki></code> non è scrivibile dal webserver.\n\nIl programma di installazione non ha potuto determinare l'utente con cui il server web è in esecuzione.\nFornisci ad esso (ed altri!) la possibilità di scrivere globalmente nella directory <code><nowiki>$3</nowiki></code> per continuare.\nSu un sistema Unix/Linux:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre>",
        "config-mysql-engine": "Storage engine:",
        "config-mysql-innodb": "InnoDB (consigliato)",
        "config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> è quasi sempre l'opzione migliore, in quanto ha un buon supporto della concorrenza.\n\n<strong>MyISAM</strong> potrebbe essere più veloce nelle installazioni monoutente o in sola lettura.\nI database MyISAM tendono a danneggiarsi più spesso dei database InnoDB.",
-       "config-mssql-auth": "Tipo di autenticazione:",
-       "config-mssql-install-auth": "Seleziona il tipo di autenticazione che verrà utilizzato per connettersi al database durante il processo di installazione.\nSe si seleziona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", saranno utilizzate le credenziali dell'utente con cui viene eseguito il server web, qualunque esso sia.",
-       "config-mssql-web-auth": "Seleziona il tipo di autenticazione che il server web utilizzerà per connettersi al database, durante il normale funzionamento del wiki.\nSe si seleziona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", saranno utilizzate le credenziali dell'utente con cui viene eseguito il server web, qualunque esso sia.",
-       "config-mssql-sqlauth": "Autenticazione di SQL Server",
-       "config-mssql-windowsauth": "Autenticazione di Windows",
        "config-site-name": "Nome del wiki:",
        "config-site-name-help": "Questo verrà visualizzato nella barra del titolo del browser e in vari altri posti.",
        "config-site-name-blank": "Inserisci il nome del sito.",