"config-help-restart": "האם ברצונך לנקות את כל הנתונים שהזנת ולהתחיל מחדש את תהליך ההתקנה?",
"config-restart": "כן, להפעיל מחדש",
"config-welcome": "=== בדיקות סביבה ===\nבדיקות בסיסיות תתבצענה עכשיו כדי לראות אם הסביבה הזאת מתאימה להתקנת מדיה־ויקי.\nנא לזכור לכלול את המידע הזה בעת בקשת תמיכה עם השלמת ההתקנה.",
- "config-copyright": "=== זכויות יוצרים ותנאים ===\n\n$1\n\nתכנית זו היא תכנה חופשית; באפשרותך להפיצה מחדש ו/או לשנות אותה על פי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של GNU כפי שפורסם על ידי קרן התכנה החופשית; בין אם גרסה 2 של הרישיון, ובין אם (לפי בחירתך) כל גרסה מאוחרת שלו.\n\nתכנית זו מופצת בתקווה שתהיה מועילה, אבל '''בלא אחריות כלשהי'''; ואפילו ללא האחריות המשתמעת בדבר '''מסחריותה''' או '''התאמתה למטרה '''מסוימת'''. לפרטים נוספים, ניתן לעיין ברישיון הציבורי הכללי של GNU.\n\nלתכנית זו אמור היה להיות מצורף <doclink href=Copying>עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU</doclink>; אם לא קיבלת אותו, אפשר לכתוב ל־Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA או [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html לקרוא אותו דרך האינטרנט].",
+ "config-copyright": "=== זכויות יוצרים ותנאים ===\n\n$1\n\nתכנית זו היא תכנה חופשית; באפשרותך להפיצה מחדש ו/או לשנות אותה על פי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של GNU כפי שפורסם על ידי קרן התכנה החופשית; בין אם גרסה 2 של הרישיון, ובין אם (לפי בחירתך) כל גרסה מאוחרת שלו.\n\nתכנית זו מופצת בתקווה שתהיה מועילה, אבל '''בלא אחריות כלשהי'''; ואפילו ללא האחריות המשתמעת בדבר '''מסחריותה''' או '''התאמתה למטרה '''מסוימת'''. לפרטים נוספים, ניתן לעיין ברישיון הציבורי הכללי של GNU.\n\nלתכנית זו אמור היה להיות מצורף <doclink href=Copying>עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU</doclink>; אם לא קיבלת אותו, אפשר לכתוב ל־Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA או [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html לקרוא אותו דרך האינטרנט].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org אתר הבית של מדיה־ויקי]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents המדריך למשתמש]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents המדריך למנהל]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ שו״ת]\n----\n* <doclink href=Readme>קרא אותי</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>הערות גרסה</doclink>\n* <doclink href=Copying>העתקה</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>שדרוג</doclink>",
"config-env-good": "הסביבה שלכם נבדקה.\nאפשר להתקין מדיה־ויקי.",
"config-env-bad": "הסביבה שלכם נבדקה.\nאי־אפשר להתקין מדיה־ויקי.",
"config-env-php": "מותקנת <span dir=\"ltr\">PHP $1</span>.",
"config-env-hhvm": "מותקנת <span dir=\"ltr\">HHVM $1</span>.",
- "config-unicode-using-intl": "משתמש ב[http://pecl.php.net/intl הרחבת intl PECL] לנרמול יוניקוד.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>אזהרה:</strong> [http://pecl.php.net/intl הרחבת intl PECL] אינה זמינה לטיפול בנרמול יוניקוד. משתמש ביישום PHP טהור ואטי יותר.\nאם זהו אתר בעל תעבורה גבוהה, כדאי לקרוא את המסמך הבא: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization].",
+ "config-unicode-using-intl": "משתמש ב[https://pecl.php.net/intl הרחבת intl PECL] לנרמול יוניקוד.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>אזהרה:</strong> [https://pecl.php.net/intl הרחבת intl PECL] אינה זמינה לטיפול בנרמול יוניקוד. משתמש ביישום PHP טהור ואטי יותר.\nאם זהו אתר בעל תעבורה גבוהה, כדאי לקרוא את המסמך הבא: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization].",
"config-unicode-update-warning": "'''אזהרה''': הגרסה המותקנת של מעטפת נרמול יוניקוד משתמשת בגרסה ישנה של הספרייה של [http://site.icu-project.org/ פרויקט ICU].\nכדאי [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations לעדכן] אם הטיפול ביוניקוד חשוב לך.",
"config-no-db": "לא נמצא דרייבר מסד נתונים מתאים. יש להתקין דרייבר מסד נתונים ל־PHP.\n{{PLURAL:$2|נתמך הסוג הבא של מסד נתונים|נתמכים הסוגים הבאים של מסדי נתונים}}: $1.\n\nאם קִמפלת את PHP בעצמך, יש להגדיר אותו מחדש ולהפעיל את לקוח מסד נתונים, למשל באמצעות <code dir=\"ltr\">./configure --with-mysqli</code>.\nאם התקנת את PHP מחבילה של דביאן או של אובונטו, יש להתקין, למשל, גם את המודול <code dir=\"ltr\">php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''אזהרה''': במערכת מתוקן SQLite $1. גרסה זו לא נתמכת ולשימוש ב־SQLite נדרשת גרסה $2 לפחות. SQLlite לא יהיה זמין.",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>שגיאה סופנית</strong>: נראה שמודול PCRE של PHP מהודר ללא תמיכה ב־PCRE_UTF8.\nמדיה־ויקי דורשת תמיכה ב־UTF-8 לפעילות נכונה.",
"config-memory-raised": "ערך האפשרות <code>memory_limit</code> של PHP הוא $1, הועלה ל־$2.",
"config-memory-bad": "'''אזהרה:''' ערך האפשרות <code>memory_limit</code> של PHP הוא $1.\nזה כנראה נמוך מדי.\nההתקנה עשויה להיכשל!",
- "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] מותקן",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] מותקן",
"config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] מותקן",
- "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] מותקן",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] מותקן",
"config-no-cache-apcu": "<strong>אזהרה:</strong> לא נמצא [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] או [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nמטמון עצמים לא מופעל.",
- "config-mod-security": "'''אזהרה''': בשרת הווב שלך מופעל [http://modsecurity.org/ mod_security]. אם הוא לא מוגדר טוב, זה יכול לגרום לבעיות במדיה־ויקי ובתכנה אחרת שמאפשרת למשתמשים לשלוח תוכן שרירותי.\nיש לקרוא את [http://modsecurity.org/documentation/ התיעוד של mod_security] או ליצור קשר עם אנשי התמיכה של שירותי האירוח שלכם אם מופיעות לך שגיאות אקראיות.",
+ "config-mod-security": "'''אזהרה''': בשרת הווב שלך מופעל [https://modsecurity.org/ mod_security]. אם הוא לא מוגדר טוב, זה יכול לגרום לבעיות במדיה־ויקי ובתכנה אחרת שמאפשרת למשתמשים לשלוח תוכן שרירותי.\nיש לקרוא את [https://modsecurity.org/documentation/ התיעוד של mod_security] או ליצור קשר עם אנשי התמיכה של שירותי האירוח שלכם אם מופיעות לך שגיאות אקראיות.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 לא נמצא.",
"config-git": "נמצאה Git, תכנת בקרת התצורה: <code dir=\"ltr\">$1</code>.",
"config-git-bad": "תכנת בקרת התצורה Git לא נמצאה.",
"config-no-cli-uploads-check": "'''אזהרה:''' תיקיית בררת המחדל להעלאות (<code>$1</code>) לא נבדקת לפגיעוּת להרצת תסריטים אקראיים בזמן התקנה דרך CLI.",
"config-brokenlibxml": "במערכת שלך יש שילוב של גרסאות של PHP ושל libxml2 שחשוף לבאגים ויכול לגרום לעיוות נתונים נסתר במדיה־ויקי וביישומי רשת אחרים.\nיש לשדרג ל־libxml2 2.7.3 או גרסה חדשה יותר ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 באג מתויק ב־PHP]).\nההתקנה נעצרה.",
"config-suhosin-max-value-length": "מותקן פה Suhosin והוא מגביל את אורך פרמטר GET ל־$1 בתים. רכיב ResourceLoader של מדיה־ויקי יעקוף את המגלבה הזאת, אבל זה יפגע בביצועים. אם זה בכלל אפשרי, כדאי לתקן את הערך של <code>suhosin.get.max_value_length</code> ל־1024 או יותר בקובץ <code>php.ini</code> ולהגדיר את <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> לאותו הערך בקובץ LocalSettings.php.",
+ "config-using-32bit": "<strong>אזהרה:</strong> נראה שהמערכת שלך רצה עם מספרים שלמים של 32 סיביות. זה [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit לא מומלץ].",
"config-db-type": "סוג מסד הנתונים:",
"config-db-host": "שרת מסד הנתונים:",
"config-db-host-help": "אם שרת מסד הנתונים שלך נמצא על שרת אחר, יש להקליד את שם המחשב או את כתובת ה־IP כאן.\n\nאם זה אירוח משותף, ספק האירוח שלכם אמור לתת לך את שם השרת הנכון במסמכים.\n\nאם זוהי התקנה בשרת Windows שמשתמשת ב־MySQL, השימוש ב־localhost עשוי לא לעבוד. אם הוא לא עובד, יש לנסות את \"127.0.0.1\" בתור כתובת ה־IP המקומית.\n\nאם זה PostgreSQL, תשאירו את השדה הזה ריק כדי להתחבר דרך שקע יוניקס.",
"config-license-gfdl": "רישיון חופשי למסמכים של גנו גרסה 1.3 או חדשה יותר",
"config-license-pd": "נחלת הכלל",
"config-license-cc-choose": "בחירת רישיון קריאייטיב קומונז מותאם אישית",
- "config-license-help": "אתרי ויקי ציבוריים רבים מפרסמים את כל התרומות [http://freedomdefined.org/Definition ברישיון חופשי].\nזה עוזר ליצור תחושה של בעלות קהילתית ומעודד תרומה לאורך זמן.\nזה בדרך כלל לא נחוץ לאתר ויקי פרטי או אתר של חברה מסחרית.\n\nאם האפשרות להשתמש בטקסט מוויקיפדיה והאפשרות שוויקיפדיה תוכל תקבל עותקים של טקסטים מהוויקי שלך חשובות לך, כדאי לבחור ב<strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nויקיפדיה השתמשה בעבר ברישיון החופשי למסמכים של גנו (GNU FDL או GFDL).\nהוא עדיין רישיון תקין, אבל קשה להבנה.\nכמו־כן, קשה לעשות שימוש חוזר ביצירות שפורסמו לפי GFDL.",
+ "config-license-help": "אתרי ויקי ציבוריים רבים מפרסמים את כל התרומות [https://freedomdefined.org/Definition ברישיון חופשי].\nזה עוזר ליצור תחושה של בעלות קהילתית ומעודד תרומה לאורך זמן.\nזה בדרך כלל לא נחוץ לאתר ויקי פרטי או אתר של חברה מסחרית.\n\nאם האפשרות להשתמש בטקסט מוויקיפדיה והאפשרות שוויקיפדיה תוכל תקבל עותקים של טקסטים מהוויקי שלך חשובות לך, כדאי לבחור ב<strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nויקיפדיה השתמשה בעבר ברישיון החופשי למסמכים של גנו (GNU FDL או GFDL).\nהוא עדיין רישיון תקין, אבל קשה להבנה.\nכמו־כן, קשה לעשות שימוש חוזר ביצירות שפורסמו לפי GFDL.",
"config-email-settings": "הגדרות דוא״ל",
"config-enable-email": "להפעיל דוא״ל יוצא",
"config-enable-email-help": "אם אתם רוצים שדוא״ל יעבוד, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php אפשרויות הדוא״ל של PHP] צריכות להיות מוגדרות נכון.\nאם אינכם רוצים להפעיל שום אפשרויות דוא״ל, כבו אותן כאן ועכשיו.",
"config-install-mainpage-failed": "לא הצליחה הכנסת דף ראשי: $1.",
"config-install-done": "<strong>מזל טוב!</strong>\nהתקנת את תוכנת מדיה־ויקי.\n\nתוכנת ההתקנה יצרה את הקובץ <code>LocalSettings.php</code>.\nהוא מכיל את כל ההגדרות שלך.\n\nיש להוריד אותו ולהכניס אותו לתיקיית הבסיס שבה הותקן הוויקי שלך (אותה התיקייה שבה נמצא הקובץ index.php). ההורדה אמורה להתחיל באופן אוטומטי.\n\nאם ההורדה לא התחילה, או אם ביטלת אותה, אפשר להתחיל אותה מחדש באמצעות לחיצה על הקישור הבא:\n\n$3\n\n<strong>לתשומת לבך:</strong> אם ההורדה לא תבוצע כעת, קובץ ההגדרות <strong>לא</strong> יהיה זמין מאוחר יותר אם תוכנת ההתקנה תיסגר לפני שהקובץ יורד.\n\nלאחר שביצעת את הפעולות שלהלן, באפשרותך <strong>[$2 להיכנס לאתר הוויקי שלך]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>מזל טוב!</strong>\nהתקנת את תוכנת מדיה־ויקי.\n\nתוכנת ההתקנה יצרה את הקובץ <code>LocalSettings.php</code>.\nהוא מכיל את כל ההגדרות שלך.\n\nיש להוריד אותו ולהכניס אותו לתיקייה <code>$4</code>. ההורדה אמורה להתחיל באופן אוטומטי.\n\nאם ההורדה לא התחילה, או אם ביטלת אותה, אפשר להתחיל אותה מחדש באמצעות לחיצה על הקישור הבא:\n\n$3\n\n<strong>לתשומת לבך:</strong> אם ההורדה לא תבוצע כעת, קובץ ההגדרות <strong>לא</strong> יהיה זמין מאוחר יותר אם תוכנת ההתקנה תיסגר לפני שהקובץ יורד.\n\nלאחר שביצעת את הפעולות שלהלן, באפשרותך <strong>[$2 להיכנס לאתר הוויקי שלך]</strong>.",
+ "config-install-success": "מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה. עכשיו אפשר\nלבקר בכתובת <$1$2> כדי לצפות בוויקי שלך.\nאם יש לך שאלות, ר' את רשימת השאלות הנפוצות שלנו:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> ואפשר גם להשתמש\nבאתרי התמיכה שקישורים אליהם מופיעים באותו הדף.",
"config-download-localsettings": "הורדת <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "עזרה",
"config-help-tooltip": "להרחיב",
"config-nofile": "הקובץ \"$1\" לא נמצא. האם הוא נמחק?",
"config-extension-link": "הידעת שמדיה־ויקי תומכת ב־[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions הרחבות]?\n\nבאפשרותך לעיין ב־[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category הרחבות לפי קטגוריה].",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (צילומי מסך: $2)",
+ "config-screenshot": "צילום מסך",
"mainpagetext": "<strong>תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.</strong>",
"mainpagedocfooter": "היעזרו ב[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי.\n\n== קישורים שימושיים ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings רשימת ההגדרות]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ שאלות ותשובות על מדיה־ויקי]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce רשימת התפוצה על השקת גרסאות]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources תרגום מדיה־ויקי לשפה שלך]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam איך להיאבק נגד ספאם באתר הוויקי שלך]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff