"config-db-type": "סוג מסד הנתונים:",
"config-db-host": "שרת מסד הנתונים:",
"config-db-host-help": "אם שרת מסד הנתונים שלך נמצא על שרת אחר, יש להקליד את שם המחשב או את כתובת ה־IP כאן.\n\nאם זה אירוח משותף, ספק האירוח שלכם אמור לתת לך את שם השרת הנכון במסמכים.\n\nאם זוהי התקנה בשרת Windows שמשתמשת ב־MySQL, השימוש ב־localhost עשוי לא לעבוד. אם הוא לא עובד, יש לנסות את \"127.0.0.1\" בתור כתובת ה־IP המקומית.\n\nאם זה PostgreSQL, תשאירו את השדה הזה ריק כדי להתחבר דרך שקע יוניקס.",
- "config-db-host-oracle": "TNS של מסד הנתונים:",
- "config-db-host-oracle-help": "יש להקליד [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm שם חיבור מקומי (Local Connect Name)] תקין; הקובץ tnsnames.ora צריך להיות זמין להתקנה הזאת.<br />\nאם יש פה ב־client libraries 10g או בגרסה חדשה יותר, אפשר להשתמש גם בשיטת מתן השמות [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "זיהוי ויקי זה",
"config-db-name": "שם מסד הנתונים (ללא מקף):",
"config-db-name-help": "נא לבחור שם שמזהה את הוויקי שלכם.\nלא צריכים להיות בו רווחים.\n\nאם זהו משתמשים באירוח משותף, ספק האירוח שלכם ייתן לכם שם מסד נתונים מסוים שתוכלו להשתמש בו או יאפשר לכם ליצור מסד נתונים דרך לוח בקרה.",
- "config-db-name-oracle": "סכמה של מסד נתונים:",
- "config-db-account-oracle-warn": "קיימים שלושה תרחישים נתמכים עבור התקנת אורקל בתור מסד הנתונים:\n\nאם הרצונך ליצור חשבון מסד נתונים כחלק מתהליך ההתקנה, נא לספק חשבון בעל תפקיד SYSDBA בתור חשבון מסד הנתונים עבור ההתקנה ולציין את האישורים המבוקשים עבור חשבון הגישה לאינטרנט, אחרת ניתן ליצור באופן ידני את חשבון הגישה לאינטרנט, ולספק חשבון זה בלבד (אם יש לו ההרשאות הדרושות ליצירת עצמי סכמה) או לספק שני חשבונות שונים, אחד עם הרשאות יצירה ואחד מוגבלת עבור גישה לאינטרנט.\n\nסקריפט ליצירת חשבון עם ההרשאות הנדרשות ניתן למצוא בתיקייה \"<span dir=\"ltr\">maintenance/oracle/</span>\" של ההתקנה זו. נא לזכור כי שימוש בחשבון מוגבל יגרום להשבתת כל יכולות תחזוקה עם חשבון בררת המחדל.",
"config-db-install-account": "חשבון משתמש להתקנה",
"config-db-username": "שם המשתמש במסד הנתונים:",
"config-db-password": "הססמה במסד הנתונים:",
"config-pg-test-error": "ההתחברות למסד הנתונים '''$1''' לא מצליחה: $2",
"config-sqlite-dir": "תיקיית נתונים (data directory) של SQLite:",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite שומר את כל הנתונים בקובץ אחד.\n\nלשרת הווב צריכה להיות הרשאה לכתוב לתיקייה שמוגדרת כאן.\n\nהיא לא צריכה נגישה לכולם דרך האינטרנט – בגלל זה איננו שמים אותה באותו מקום עם קובצי ה־PHP.\n\nתוכנת ההתקנה תכתוב קובץ <code dir=\"ltr\">.htaccess</code> יחד אִתו, אבל אם זה ייכשל, מישהו יוכל להשיג גישה למסד הנתונים שלכם.\nשם נמצא מידע מפורש של משתמשים (כתובות דוא״ל, ססמאות מגובבות) וגם גרסאות מחוקות של דפים ומידע מוגבל אחר.\n\nכדאי לשקול לשים את מסד הנתונים במקום אחר לגמרי, למשל ב־<code dir=\"ltr\">/var/lib/mediawiki/yourwik</code>.",
- "config-oracle-def-ts": "מרחב טבלאות לפי בררת מחדל (default tablespace):",
- "config-oracle-temp-ts": "מרחב טבלאות זמני (temporary tablespace):",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL, או תואם",
- "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "מדיה־ויקי תומכת במערכות מסדי הנתונים הבאות:\n\n$1\n\nאם אינך רואה את מסד הנתונים שלך ברשימה, יש לעקוב אחר ההוראות המקושרות לעיל כדי להפעיל את התמיכה.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] הוא היעד העיקרי עבור מדיה־ויקי ולו התמיכה הטובה ביותר. מדיה־ויקי עובדת גם עם [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] ועם [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], שתואמים ל־MariaDB. (ר׳ [https://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php how to compile PHP with MySQL support])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] הוא מסד נתונים נפוץ בקוד פתוח והוא נפוץ בתור חלופה ל־MySQL. (ר׳ [https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php how to compile PHP with PostgreSQL support]).",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] הוא מסד נתונים קליל עם תמיכה טובה מאוד. (ר׳ [https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php How to compile PHP with SQLite support], משתמש ב־PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] הוא מסד נתונים עסקי מסחרי. (ר׳ [https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php How to compile PHP with OCI8 support])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] הוא מסד נתונים עסקי מסחרי לחלונות. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV support])",
"config-header-mysql": "הגדרות MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "הגדרות PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "הגדרות SQLite",
- "config-header-oracle": "הגדרות Oracle",
- "config-header-mssql": "הגדרות Microsoft SQL Server",
"config-invalid-db-type": "סוג מסד הנתונים שגוי",
"config-missing-db-name": "יש להזין ערך עבור \"{{int:config-db-name}}\".",
"config-missing-db-host": "יש להכניס ערך לשדה \"{{int:config-db-host}}\".",
- "config-missing-db-server-oracle": "יש להכניס ערך לשדה \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
- "config-invalid-db-server-oracle": "\"$1\" הוא TNS מסד־נתונים בלתי־תקין.\nיש להשתמש ב־\"TNS name\" או במחרוזת \"Easy Connect\" (ר' [http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods])",
"config-invalid-db-name": "\"$1\" הוא שם מסד נתונים בלתי־תקין.\nיש להשתמש רק באותיות ASCII‏ (a עד z‏, A עד Z), סְפָרוֹת (0 עד 9), קווים תחתיים (_) ומינוסים (-).",
"config-invalid-db-prefix": "\"$1\" היא תחילית מסד נתונים בלתי תקינה.\nיש להשתמש רק באותיות ASCII‏ (a עד z‏, A עד Z), סְפָרוֹת (0 עד 9), קווים תחתיים (_) ומינוסים (-).",
"config-connection-error": "<div dir=\"ltr\">$1.</div>\n\nיש לבדוק את שם השרת, את שם המשתמש ואת הססמה בטופס להלן ולנסות שוב.",
"config-invalid-schema": "\"$1\" היא סכמה לא תקינה עבור מדיה־ויקי.\nיש להשתמש רק באותיות ASCII‏ (a עד z‏, A עד Z), סְפָרוֹת (0 עד 9) וקווים תחתיים (_).",
- "config-db-sys-create-oracle": "תוכנית ההתקנה תומכת רק בשימוש בחשבון SYSDBA ליצירת חשבון חדש.",
- "config-db-sys-user-exists-oracle": "חשבון המשתמש \"$1\" כבר קיים. SYSDBA יכול לשמש רק ליצירת חשבון חדש!",
"config-postgres-old": "נדרש PostgreSQL $1 או גרסה חדשה יותר, הגרסה הנוכחית שלכם היא $2.",
- "config-mssql-old": "חובה להשתמש ב־Microsoft SQL Server מגרסה $1 או גרסה חדשה יותר. הגרסה שלך היא $2.",
"config-sqlite-name-help": "יש לבחור בשם שמזהה את הוויקי שלכם.\nאין להשתמש ברווחים או במינוסים.\nזה יהיה שם קובץ הנתונים ל־SQLite.",
"config-sqlite-parent-unwritable-group": "לא ניתן ליצור את תיקיית הנתונים <code><nowiki>$1</nowiki></code>, כי לשָׁרַת הווב אין הרשאות לכתוב לתיקיית האם <code><nowiki>$2</nowiki></code> .\n\nתוכנת ההתקנה זיהתה את החשבון שתחתיו רץ שרת הווב שלכם.\nיש לאפשר לשָׁרַת הווב לכתוב לתיקייה <code><nowiki>$3</nowiki></code>.\nבמערכת Unix/Linux יש לכתוב:\n\n<div dir=\"ltr\"><pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre></div>",
"config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "לא ניתן ליצור את תיקיית הנתונים <code><nowiki>$1</nowiki></code>, כי לשָׁרַת הווב אין הרשאות לכתוב לתיקיית האם <code><nowiki>$2</nowiki></code>.\n\nתוכנת ההתקנה לא זיהתה את החשבון שתחתיו רץ שרת הווב שלכם.\nיש לאפשר לכל החשבונות לכתוב לתיקייה <code><nowiki>$3</nowiki></code> כדי להמשיך.\nבמערכת Unix/Linux יש לכתוב:\n\n<div dir=\"ltr\"><pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3</pre></div>",
"config-mysql-engine": "מנוע האחסון:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB (מומלץ)",
"config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' היא כמעט תמיד האפשרות הטובה ביותר, כי במנוע הזה יש תמיכה טובה ביותר בעיבוד מקבילי.\n\n'''MyISAM''' עשוי להיות בהתקנות שמיועדות למשתמש אחד ולהתקנות לקריאה בלבד.\nמסדי נתונים עם MyISAM נוטים להיהרס לעתים קרובות יותר מאשר מסדי נתונים עם InnoDB.",
- "config-mssql-auth": "סוג אימות:",
- "config-mssql-install-auth": "נא לבחור את סוג האימות שישמש להתחברות למסד הנתונים בזמן תהליך ההתקנה. בחירה ב־\"{{int:config-mssql-windowsauth}}\" תשתמש בהרשאות של החשבון שמריץ את השרת הנוכחי.",
- "config-mssql-web-auth": "נא לבחור את סוג האימות שישמש את השרת להתחברות למסד הנתונים בזמן הריצה הרגילה של הוויקי.\nבחירה ב־\"{{int:config-mssql-windowsauth}}\" תשתמש בהרשאות של החשבון שמריץ את השרת הנוכחי.",
- "config-mssql-sqlauth": "SQL Server Authentication",
- "config-mssql-windowsauth": "Windows Authentication",
"config-site-name": "שם הוויקי:",
"config-site-name-help": "זה יופיע בשורת הכותרת של הדפדפן ובמקומות רבים אחרים.",
"config-site-name-blank": "נא להזין שם לאתר.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff