Merge "parser: Validate $length in padleft/padright parser functions"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / gl.json
index 08434f6..45bb959 100644 (file)
        "config-help-restart": "Quere eliminar todos os datos gardados e reiniciar o proceso de instalación?",
        "config-restart": "Si, reiniciala",
        "config-welcome": "=== Comprobación da contorna ===\nCómpre realizar agora unhas comprobacións básicas para ver se a contorna é axeitada para a instalación de MediaWiki.\nLembre incluír esta información se necesita axuda para completar a instalación.",
-       "config-copyright": "=== Dereitos de autor e termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo segundo os termos da licenza pública xeral GNU publicada pola Free Software Foundation; versión 2 ou (na súa escolla) calquera outra posterior.\n\nEste programa distribúese coa esperanza de que poida ser útil, pero <strong>sen garantía ningunha</strong>; nin sequera a garantía implícita de <strong>comercialización</strong> ou <strong>adecuación a unha finalidade específica</strong>.\nOlle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles.\n\nDebería recibir <doclink href=Copying>unha copia da licenza pública xeral GNU</doclink> xunto ao programa; se non é así, escriba á Free Software Foundation, Inc., rúa Franklin, número 51, quinto andar, Boston, Massachusetts, 02110-1301, Estados Unidos de América ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lea a licenza en liña].",
+       "config-copyright": "=== Dereitos de autor e termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo segundo os termos da licenza pública xeral GNU publicada pola Free Software Foundation; versión 2 ou (na súa escolla) calquera outra posterior.\n\nEste programa distribúese coa esperanza de que poida ser útil, pero <strong>sen garantía ningunha</strong>; nin sequera a garantía implícita de <strong>comercialización</strong> ou <strong>adecuación a unha finalidade específica</strong>.\nOlle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles.\n\nDebería recibir <doclink href=Copying>unha copia da licenza pública xeral GNU</doclink> xunto ao programa; se non é así, escriba á Free Software Foundation, Inc., rúa Franklin, número 51, quinto andar, Boston, Massachusetts, 02110-1301, Estados Unidos de América ou [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lea a licenza en liña].",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl Páxina principal de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guía de usuario]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guía de administrador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes]\n----\n* <doclink href=Readme>Léame</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lanzamento</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Actualizacións</doclink>",
        "config-env-good": "Rematou a comprobación da contorna.\nPode instalar MediaWiki.",
        "config-env-bad": "Rematou a comprobación da contorna.\nNon pode instalar MediaWiki.",
        "config-env-php": "Está instalado o PHP $1.",
        "config-env-hhvm": "Está instalado o HHVM $1.",
-       "config-unicode-using-intl": "Usando a [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para a normalización Unicode.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atención:</strong> A [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] non está dispoñible para manexar a normalización Unicode; volvendo á execución lenta de PHP puro.\nSe o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
+       "config-unicode-using-intl": "Usando a [https://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para a normalización Unicode.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atención:</strong> A [https://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] non está dispoñible para manexar a normalización Unicode; volvendo á execución lenta de PHP puro.\nSe o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>Atención:</strong> A versión instalada da envoltura de normalización Unicode emprega unha versión vella da biblioteca [http://site.icu-project.org/ do proxecto ICU].\nDebería [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations actualizar] se o uso de Unicode é importante para vostede.",
        "config-no-db": "Non se puido atopar un controlador axeitado para a base de datos! Necesita instalar un controlador de base de datos para PHP.\n{{PLURAL:$2|Acéptase o seguinte tipo|Acéptanse os seguintes tipos}} de base de datos: $1.\n\nSe compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSe instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar, por exemplo, o módulo <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>Atención:</strong> Ten o SQLite $1, que é inferior á versión mínima necesaria: $2. O SQLite non estará dispoñible.",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Erro fatal:</strong> Semella que o módulo PCRE do PHP foi compilado sen o soporte PCRE_UTF8.\nMediaWiki necesita soporte UTF-8 para funcionar correctamente.",
        "config-memory-raised": "O parámetro <code>memory_limit</code> do PHP é $1. Aumentado a $2.",
        "config-memory-bad": "<strong>Atención:<strong> O parámetro <code>memory_limit</code> do PHP é $1.\nProbablemente é un valor baixo de máis.\nA instalación pode fallar!",
-       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado",
-       "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] está instalado",
-       "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] está instalado",
-       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Advertencia:</strong> Non se puido atopar [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nA caché de obxectos non está activada.",
-       "config-mod-security": "<strong>Atención:</strong> O seu servidor web ten o [http://modsecurity.org/ mod_security] activado. Se estivese mal configurado, pode causar problemas a MediaWiki ou calquera outro software que permita aos usuarios publicar contidos arbitrarios.\nOlle a [http://modsecurity.org/documentation/ documentación do mod_security] ou póñase en contacto co soporte do seu servidor se atopa erros aleatorios.",
+       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] está instalado",
+       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] está instalado",
+       "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] está instalado",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Advertencia:</strong> Non se puido atopar [https://secure.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nA caché de obxectos non está activada.",
+       "config-mod-security": "<strong>Atención:</strong> O seu servidor web ten o [https://modsecurity.org/ mod_security] activado. Se estivese mal configurado, pode causar problemas a MediaWiki ou calquera outro software que permita aos usuarios publicar contidos arbitrarios.\nOlle a [https://modsecurity.org/documentation/ documentación do mod_security] ou póñase en contacto co soporte do seu servidor se atopa erros aleatorios.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 non se atopou.",
        "config-git": "Atopouse o software de control da versión de Git: <code>$1</code>.",
        "config-git-bad": "Non se atopou o software de control da versión de Git.",
        "config-type-oracle": "Oracle",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki soporta os seguintes sistemas de bases de datos:\n\n$1\n\nSe non ve listado a continuación o sistema de base de datos que intenta usar, siga as instrucións ligadas enriba para activar o soporte.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] é o obxectivo principal para MediaWiki e está mellor soportado. MediaWiki tamén funciona con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que son compatibles con MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php  Como compilar PHP con compatibilidade MySQL])",
-       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é un sistema de base de datos popular e de código aberto como alternativa a MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP con compatibilidade PostgreSQL])",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] é o obxectivo principal para MediaWiki e está mellor soportado. MediaWiki tamén funciona con [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que son compatibles con MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php  Como compilar PHP con compatibilidade MySQL])",
+       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é un sistema de base de datos popular e de código aberto como alternativa a MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar PHP con compatibilidade PostgreSQL])",
        "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é un sistema de base de datos lixeiro moi ben soportado. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar o PHP con soporte SQLite], emprega PDO)",
        "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] é un sistema comercial de xestión de base de datos de nivel empresarial. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Como compilar o PHP con compatibilidade OCI8])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é un sistema comercial de xestión de base de datos de nivel empresarial para Windows. ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar o PHP con compatibilidade SQLSRV])",
+       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é un sistema comercial de xestión de base de datos de nivel empresarial para Windows. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar o PHP con compatibilidade SQLSRV])",
        "config-header-mysql": "Configuración do MySQL",
        "config-header-postgres": "Configuración do PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "Configuración do SQLite",
        "config-mysql-myisam-dep": "<strong>Atención:</strong> Seleccionou MyISAM como o motor de almacenamento para MySQL, unha combinación non recomendada para MediaWiki, porque:\n* practicamente non soporta os accesos simultáneos debido ao bloqueo de táboas\n* é máis propenso a corromperse ca outros motores\n* o código base de MediaWiki non sempre manexa o MyISAM como debera\n\nSe a súa instalación MySQL soporta InnoDB, recoméndase elixilo no canto de MyISAM.\nSe a súa instalación MySQL non soporta InnoDB, quizais sexa boa idea realizar unha actualización.",
        "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Atención:</strong> MyISAM é o único motor de almacenamento para MySQL nesta máquina, unha combinación non recomendada para MediaWiki, porque:\n* practicamente non soporta os accesos simultáneos debido ao bloqueo de táboas\n* é máis propenso a corromperse ca outros motores\n* o código base de MediaWiki non sempre manexa o MyISAM como debera\n\nA súa instalación MySQL non soporta InnoDB, quizais sexa boa idea realizar unha actualización.",
        "config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> é case sempre a mellor opción, dado que soporta ben os accesos simultáneos.\n\n<strong>MyISAM</strong> é máis rápido en instalacións de usuario único e de só lectura.\nAs bases de datos MyISAM tenden a se corromper máis a miúdo ca as bases de datos InnoDB.",
-       "config-mysql-charset": "Conxunto de caracteres da base de datos:",
-       "config-mysql-binary": "Binario",
-       "config-mysql-utf8": "UTF-8",
-       "config-mysql-charset-help": "No <strong>modo binario</strong>, MediaWiki almacena texto UTF-8 na base de datos en campos binarios.\nIsto é máis eficaz ca o modo UTF-8 de MySQL e permítelle usar o rango completo de caracteres Unicode.\n\nNo <strong>modo UTF-8</strong>, MySQL saberá o xogo de caracteres dos seus datos e pode presentar e converter os datos de maneira axeitada,\npero non lle deixará gardar caracteres por riba do [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingüe básico].",
        "config-mssql-auth": "Tipo de autenticación:",
        "config-mssql-install-auth": "Seleccione o tipo de autenticación que se utilizará para conectarse á base de datos durante o proceso de instalación.\nSe selecciona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", usaranse as credenciais do usuario co que se está a executar o servidor web.",
        "config-mssql-web-auth": "Seleccione o tipo de autenticación que utilizará o servidor web para conectarse ao servidor da base de datos durante o funcionamiento normal do wiki.\nSe selecciona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", usaranse as credenciais do usuario co que se está a executar o servidor web.",
        "config-license-gfdl": "Licenza de documentación libre de GNU 1.3 ou posterior",
        "config-license-pd": "Dominio público",
        "config-license-cc-choose": "Seleccione unha licenza Creative Commons personalizada",
-       "config-license-help": "Moitos wikis públicos liberan todas as súas contribucións baixo unha [http://freedomdefined.org/Definition/Gl licenza libre].\nIsto axuda a crear un sentido de propiedade comunitaria e anima a seguir contribuíndo durante moito tempo.\nXeralmente, non é necesario nos wikis privados ou de empresas.\n\nSe quere poder empregar textos da Wikipedia, así como que a Wikipedia poida aceptar textos copiados do seu wiki, escolla a licenza <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nA licenza de documentación libre de GNU era a licenza anterior da Wikipedia.\nMalia aínda ser unha licenza válida, é difícil de entender.\nTamén é difícil reusar contidos baixo esta licenza.",
+       "config-license-help": "Moitos wikis públicos liberan todas as súas contribucións baixo unha [https://freedomdefined.org/Definition/Gl licenza libre].\nIsto axuda a crear un sentido de propiedade comunitaria e anima a seguir contribuíndo durante moito tempo.\nXeralmente, non é necesario nos wikis privados ou de empresas.\n\nSe quere poder empregar textos da Wikipedia, así como que a Wikipedia poida aceptar textos copiados do seu wiki, escolla a licenza <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nA licenza de documentación libre de GNU era a licenza anterior da Wikipedia.\nMalia aínda ser unha licenza válida, é difícil de entender.\nTamén é difícil reusar contidos baixo esta licenza.",
        "config-email-settings": "Configuración do correo electrónico",
        "config-enable-email": "Activar os correos electrónicos de saída",
-       "config-enable-email-help": "Se quere que o correo electrónico funcione, cómpre configurar os [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php parámetros PHP] correctamente.\nSe non quere ningunha característica no correo, pode desactivalas aquí.",
+       "config-enable-email-help": "Se quere que o correo electrónico funcione, cómpre configurar os [Config-dbsupport-oracle/manual/en/mail.configuration.php parámetros PHP] correctamente.\nSe non quere ningunha característica no correo, pode desactivalas aquí.",
        "config-email-user": "Activar o intercambio de correos electrónicos entre usuarios",
        "config-email-user-help": "Permitir que todos os usuarios intercambien correos electrónicos, se o teñen activado nas súas preferencias.",
        "config-email-usertalk": "Activar a notificación da páxina de conversa de usuario",
        "config-install-interwiki-exists": "<strong>Atención:</strong> Semella que a táboa de interwiki xa contén entradas.\nSaltando a lista por defecto.",
        "config-install-stats": "Iniciando as estatísticas",
        "config-install-keys": "Xerando as claves secretas",
-       "config-insecure-keys": "<strong>Atención:</strong> {{PLURAL:$2|A clave de seguridade|As claves de seguridade}} ($1) {{PLURAL:$2|xerada|xeradas}} durante a instalación non {{PLURAL:$2|é|son}} completamente {{PLURAL:$2|segura|seguras}}. Considere a posibilidade de {{PLURAL:$2|cambiala|cambialas}} manualmente.",
        "config-install-updates": "Evitar executar actualizacións innecesarias",
        "config-install-updates-failed": "<strong>Error:</strong> a inserción de claves de actualización nas táboas fallou co seguinte erro: $1",
        "config-install-sysop": "Creando a conta de usuario de administrador",