"config-help-restart": "Quere eliminar todos os datos gardados e reiniciar o proceso de instalación?",
"config-restart": "Si, reiniciala",
"config-welcome": "=== Comprobación da contorna ===\nCómpre realizar agora unhas comprobacións básicas para ver se a contorna é axeitada para a instalación de MediaWiki.\nLembre incluír esta información se necesita axuda para completar a instalación.",
- "config-copyright": "=== Dereitos de autor e termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo segundo os termos da licenza pública xeral GNU publicada pola Free Software Foundation; versión 2 ou (na súa escolla) calquera outra posterior.\n\nEste programa distribúese coa esperanza de que poida ser útil, pero <strong>sen garantía ningunha</strong>; nin sequera a garantía implícita de <strong>comercialización</strong> ou <strong>adecuación a unha finalidade específica</strong>.\nOlle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles.\n\nDebería recibir <doclink href=Copying>unha copia da licenza pública xeral GNU</doclink> xunto ao programa; se non é así, escriba á Free Software Foundation, Inc., rúa Franklin, número 51, quinto andar, Boston, Massachusetts, 02110-1301, Estados Unidos de América ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lea a licenza en liña].",
+ "config-copyright": "=== Dereitos de autor e termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo segundo os termos da licenza pública xeral GNU publicada pola Free Software Foundation; versión 2 ou (na súa escolla) calquera outra posterior.\n\nEste programa distribúese coa esperanza de que poida ser útil, pero <strong>sen garantía ningunha</strong>; nin sequera a garantía implícita de <strong>comercialización</strong> ou <strong>adecuación a unha finalidade específica</strong>.\nOlle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles.\n\nDebería recibir <doclink href=Copying>unha copia da licenza pública xeral GNU</doclink> xunto ao programa; se non é así, escriba á Free Software Foundation, Inc., rúa Franklin, número 51, quinto andar, Boston, Massachusetts, 02110-1301, Estados Unidos de América ou [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lea a licenza en liña].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl Páxina principal de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guía de usuario]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guía de administrador]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes]\n----\n* <doclink href=Readme>Léame</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lanzamento</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copia</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Actualizacións</doclink>",
"config-env-good": "Rematou a comprobación da contorna.\nPode instalar MediaWiki.",
"config-env-bad": "Rematou a comprobación da contorna.\nNon pode instalar MediaWiki.",
"config-env-php": "Está instalado o PHP $1.",
"config-env-hhvm": "Está instalado o HHVM $1.",
- "config-unicode-using-intl": "Usando a [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para a normalización Unicode.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atención:</strong> A [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] non está dispoñible para manexar a normalización Unicode; volvendo á execución lenta de PHP puro.\nSe o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
+ "config-unicode-using-intl": "Usando a [https://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para a normalización Unicode.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atención:</strong> A [https://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] non está dispoñible para manexar a normalización Unicode; volvendo á execución lenta de PHP puro.\nSe o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Atención:</strong> A versión instalada da envoltura de normalización Unicode emprega unha versión vella da biblioteca [http://site.icu-project.org/ do proxecto ICU].\nDebería [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations actualizar] se o uso de Unicode é importante para vostede.",
"config-no-db": "Non se puido atopar un controlador axeitado para a base de datos! Necesita instalar un controlador de base de datos para PHP.\n{{PLURAL:$2|Acéptase o seguinte tipo|Acéptanse os seguintes tipos}} de base de datos: $1.\n\nSe compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSe instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar, por exemplo, o módulo <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Atención:</strong> Ten o SQLite $1, que é inferior á versión mínima necesaria: $2. O SQLite non estará dispoñible.",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Erro fatal:</strong> Semella que o módulo PCRE do PHP foi compilado sen o soporte PCRE_UTF8.\nMediaWiki necesita soporte UTF-8 para funcionar correctamente.",
"config-memory-raised": "O parámetro <code>memory_limit</code> do PHP é $1. Aumentado a $2.",
"config-memory-bad": "<strong>Atención:<strong> O parámetro <code>memory_limit</code> do PHP é $1.\nProbablemente é un valor baixo de máis.\nA instalación pode fallar!",
- "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado",
+ "config-xcache": "[https://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] está instalado",
"config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] está instalado",
- "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Advertencia:</strong> Non se puido atopar [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nA caché de obxectos non está activada.",
- "config-mod-security": "<strong>Atención:</strong> O seu servidor web ten o [http://modsecurity.org/ mod_security] activado. Se estivese mal configurado, pode causar problemas a MediaWiki ou calquera outro software que permita aos usuarios publicar contidos arbitrarios.\nOlle a [http://modsecurity.org/documentation/ documentación do mod_security] ou póñase en contacto co soporte do seu servidor se atopa erros aleatorios.",
+ "config-mod-security": "<strong>Atención:</strong> O seu servidor web ten o [https://modsecurity.org/ mod_security] activado. Se estivese mal configurado, pode causar problemas a MediaWiki ou calquera outro software que permita aos usuarios publicar contidos arbitrarios.\nOlle a [https://modsecurity.org/documentation/ documentación do mod_security] ou póñase en contacto co soporte do seu servidor se atopa erros aleatorios.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 non se atopou.",
"config-git": "Atopouse o software de control da versión de Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Non se atopou o software de control da versión de Git.",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Atención:</strong> Durante a instalación CLI, o seu directorio por defecto para as cargas, <code>$1</code>, non se comproba fronte a posibles vulnerabilidades de execucións arbitrarias de escrituras.",
"config-brokenlibxml": "O seu sistema ten unha combinación de versións de PHP e libxml2 que pode ser problemático e causar corrupción de datos en MediaWiki e outras aplicacións web.\nActualice o sistema á versión 2.7.3 ou posterior de libxml2 ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 erro presentado co PHP]).\nInstalación abortada.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin está instalado e limita o parámetro GET <code>length</code> a $1 bytes.\nO compoñente ResourceLoader (xestor de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento.\nSe é posible, debería establecer <code>suhosin.get.max_value_length</code> no valor 1024 ou superior en <code>php.ini</code> e establecer <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> no mesmo valor en <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "config-using-32bit": "<strong>Aviso:</strong> o teu sistema semella estar funcionando con números enteiros de 32 bits. Isto é algo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit non recomendado].",
"config-db-type": "Tipo de base de datos:",
"config-db-host": "Servidor da base de datos:",
"config-db-host-help": "Se o servidor da súa base de datos está nun servidor diferente, escriba o nome do servidor ou o enderezo IP aquí.\n\nSe está usando un aloxamento web compartido, o seu provedor de hospedaxe debe darlle o nome de servidor correcto na súa documentación.\n\nSe está a realizar a instalación nun servidor de Windows con MySQL, o nome \"localhost\" pode non valer como servidor. Se non funcionase, inténteo con \"127.0.0.1\" como enderezo IP local.\n\nSe está usando PostgreSQL, deixe este campo en branco para facer a conexión a través do conectador Unix.",
"config-license-gfdl": "Licenza de documentación libre de GNU 1.3 ou posterior",
"config-license-pd": "Dominio público",
"config-license-cc-choose": "Seleccione unha licenza Creative Commons personalizada",
- "config-license-help": "Moitos wikis públicos liberan todas as súas contribucións baixo unha [http://freedomdefined.org/Definition/Gl licenza libre].\nIsto axuda a crear un sentido de propiedade comunitaria e anima a seguir contribuíndo durante moito tempo.\nXeralmente, non é necesario nos wikis privados ou de empresas.\n\nSe quere poder empregar textos da Wikipedia, así como que a Wikipedia poida aceptar textos copiados do seu wiki, escolla a licenza <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nA licenza de documentación libre de GNU era a licenza anterior da Wikipedia.\nMalia aínda ser unha licenza válida, é difícil de entender.\nTamén é difícil reusar contidos baixo esta licenza.",
+ "config-license-help": "Moitos wikis públicos liberan todas as súas contribucións baixo unha [https://freedomdefined.org/Definition/Gl licenza libre].\nIsto axuda a crear un sentido de propiedade comunitaria e anima a seguir contribuíndo durante moito tempo.\nXeralmente, non é necesario nos wikis privados ou de empresas.\n\nSe quere poder empregar textos da Wikipedia, así como que a Wikipedia poida aceptar textos copiados do seu wiki, escolla a licenza <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nA licenza de documentación libre de GNU era a licenza anterior da Wikipedia.\nMalia aínda ser unha licenza válida, é difícil de entender.\nTamén é difícil reusar contidos baixo esta licenza.",
"config-email-settings": "Configuración do correo electrónico",
"config-enable-email": "Activar os correos electrónicos de saída",
"config-enable-email-help": "Se quere que o correo electrónico funcione, cómpre configurar os [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php parámetros PHP] correctamente.\nSe non quere ningunha característica no correo, pode desactivalas aquí.",
"config-install-subscribe-fail": "Non se puido subscribir á lista mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL non está instalado e <code>allow_url_fopen</code> non está dispoñible.",
"config-install-mainpage": "Creando a páxina principal co contido por defecto",
+ "config-install-mainpage-exists": "A páxina principal xa existe, saltando",
"config-install-extension-tables": "Creando as táboas para as extensións activadas",
"config-install-mainpage-failed": "Non se puido inserir a páxina principal: $1",
"config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nInstalou MediaWiki.\n\nO programa de instalación xerou un ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contén toda a súa configuración.\n\nTerá que descargalo e poñelo na base da instalación do seu wiki (no mesmo directorio ca index.php). A descarga debería comezar automaticamente.\n\nSe non comezou a descarga ou se a cancelou, pode facer que comece de novo premendo na ligazón que aparece a continuación:\n\n$3\n\n<strong>Nota:</strong> Se non fai iso agora, este ficheiro de configuración xerado non estará dispoñible máis adiante se sae da instalación sen descargalo.\n\nCando faga todo isto, xa poderá <strong>[$2 entrar no seu wiki]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Parabéns!</strong>\nInstalou MediaWiki.\n\nO instalador xerou un ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste contén toda a súa configuración.\n\nDeberá descargalo e poñerlo en <code>$4</code>. A descarga debería ter comezado automaticamente.\n\nSe non comenzou a descarga, ou se a cancelou, podes reiniciala descarga premendo na seguinte ligazón:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: se non fai isto agora, este ficheiro de configuración xerado non estará dispoñible máis tarde se sae da instalación sen descargarlo.\n\nCando o teña feito, poderá <strong>[$2 entrar na súa wiki]</strong>.",
+ "config-install-success": "MediaWiki instalouse con éxito. Agora podes \nvisitar <$1$2> para ver a túa wiki.\nSe tes dúbidas, revisa a nosa lista de preguntas frecuentes:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> ou usa un dos\nforos de axuda ligados nesa páxina.",
"config-download-localsettings": "Descargar o <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "axuda",
"config-help-tooltip": "prema para expandir",
"config-nofile": "Non se puido atopar o ficheiro \"$1\". Se cadra, foi borrado.",
"config-extension-link": "Sabía que o seu wiki soporta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensións]?\n\nPode explorar as [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensións por categoría] ou a [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matriz de extensións] para ollar a lista completa de extensións.",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (capturas de pantalla: $2)",
+ "config-screenshot": "captura de pantalla",
"mainpagetext": "<strong>Instalouse MediaWiki.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Consulte a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents guía de usuario] para obter máis información sobre como usar o software wiki.\n\n== Primeiros pasos ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista das opcións de configuración]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo dos lanzamentos de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localice MediaWiki á súa lingua]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprenda como combater a publicidade na súa wiki]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff