"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] est installé",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Attention :</strong> impossible de trouver [https://secure.php.net/apcu APCu] ou [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nLa mise en cache d’objets n’est pas activée.",
"config-mod-security": "<strong>Attention :</strong> votre serveur web a [https://modsecurity.org/ mod_security] activé. S’il est mal configuré, cela peut poser des problèmes à MediaWiki ou à d’autres applications qui permettent aux utilisateurs de publier un contenu quelconque. Si possible, ceci devrait être désactivé. Sinon, reportez-vous à [https://modsecurity.org/documentation/ la documentation de mod_security] ou contactez l’assistance de votre hébergeur si vous rencontrez des erreurs aléatoires.",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 introuvable.",
+ "config-diff3-bad": "L’utilitaire de comparaison de texte GNU diff3 est introuvable. Vous pouvez l’ignorer pour le moment, mais cela peut provoquer des conflits de modification plus souvent.",
"config-git": "Logiciel de contrôle de version Git trouvé : <code>$1</code>.",
- "config-git-bad": "Logiciel de contrôle de version Git non trouvé.",
+ "config-git-bad": "Logiciel de contrôle de version Git non trouvé. Vous pouvez l’ignorer pour le moment. Notez que Special:Version n’affichera pas les hachages de validation.",
"config-imagemagick": "ImageMagick trouvé : <code>$1</code>.\nLa génération de vignettes d’images sera activée si vous activez les téléversements.",
"config-gd": "La bibliothèque graphique GD intégrée a été trouvée.\nLa miniaturisation d'images sera activée si vous activez le téléversement de fichiers.",
"config-no-scaling": "Impossible de trouver la bibliothèque GD ou ImageMagick.\nLa miniaturisation d’images sera désactivée.",
"config-using-32bit": "<strong>Attention:</strong> votre système semble utiliser les entiers sur 32 bits. Ceci n'est [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit pas recommandé].",
"config-db-type": "Type de base de données :",
"config-db-host": "Nom d’hôte de la base de données :",
- "config-db-host-help": "Si votre serveur de base de données est sur un serveur différent, saisissez ici son nom d’hôte ou son adresse IP.\n\nSi vous utilisez un hébergement mutualisé, votre hébergeur doit vous avoir fourni le nom d’hôte correct dans sa documentation.\n\nSi vous installez sur un serveur Windows et utilisez MySQL, « localhost » peut ne pas fonctionner comme nom de serveur. S’il ne fonctionne pas, essayez « 127.0.0.1 » comme adresse IP locale.\n\nSi vous utilisez PostgreSQL, laissez ce champ vide pour vous connecter via un socket Unix.",
+ "config-db-host-help": "Si votre serveur de base de données est sur un serveur différent, saisissez ici son nom d’hôte ou son adresse IP.\n\nSi vous utilisez un hébergement mutualisé, votre hébergeur doit vous avoir fourni le nom d’hôte correct dans sa documentation.\n\nSi vous utilisez MySQL, « localhost » peut ne pas fonctionner comme nom de serveur. S’il ne fonctionne pas, essayez « 127.0.0.1 » comme adresse IP locale.\n\nSi vous utilisez PostgreSQL, laissez ce champ vide pour vous connecter via un socket Unix.",
"config-db-host-oracle": "Nom TNS de la base de données :",
"config-db-host-oracle-help": "Entrez un [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm nom de connexion locale] valide ; un fichier tnsnames.ora doit être visible par cette installation.<br /> Si vous utilisez les bibliothèques clientes version 10g ou plus récentes, vous pouvez également utiliser la méthode de nommage [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].",
"config-db-wiki-settings": "Identifier ce wiki",
- "config-db-name": "Nom de la base de données :",
+ "config-db-name": "Nom de la base de données (sans tirets):",
"config-db-name-help": "Choisissez un nom qui identifie votre wiki.\nIl ne doit pas contenir d'espaces.\n\nSi vous utilisez un hébergement web partagé, votre hébergeur vous fournira un nom spécifique de base de données à utiliser, ou bien vous permet de créer des bases de données via un panneau de contrôle.",
"config-db-name-oracle": "Schéma de base de données :",
"config-db-account-oracle-warn": "Il existe trois scénarios pris en charge pour l’installation d'Oracle comme backend de base de données:\n\nSi vous souhaitez créer un compte de base de données dans le cadre de la procédure d’installation, veuillez fournir un compte avec le rôle de SYSDBA comme compte de base de données pour l’installation et spécifier les informations d’identification souhaitées pour le compte d'accès au web, sinon vous pouvez créer le compte d’accès web manuellement et fournir uniquement ce compte (si elle a exigé des autorisations nécessaires pour créer les objets de schéma) ou fournir deux comptes différents, l’un avec les privilèges pour créer et l'autre restreint, pour l’accès web.\n\nUn script pour créer un compte avec des privilèges requis peut être trouvé dans le répertoire « entretien/oracle/ » de cette installation. N’oubliez pas que le fait de l’utilisation d’un compte limité désactive toutes les fonctionnalités d’entretien avec le compte par défaut.",
"config-db-account-lock": "Utiliser le même nom d'utilisateur et le même mot de passe pendant le fonctionnement habituel",
"config-db-wiki-account": "Compte d'utilisateur pour le fonctionnement habituel",
"config-db-wiki-help": "Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui seront utilisés pour se connecter à la base de données pendant le fonctionnement habituel du wiki.\nSi le compte n'existe pas, et le compte d'installation dispose de privilèges suffisants, ce compte d'utilisateur sera créé avec les privilèges minimum requis pour faire fonctionner le wiki.",
- "config-db-prefix": "Préfixe des tables de la base de données :",
+ "config-db-prefix": "Préfixe des tables de la base de données (sans tirets) :",
"config-db-prefix-help": "Si vous avez besoin de partager une base de données entre plusieurs wikis, ou entre MediaWiki et une autre application Web, vous pouvez choisir d'ajouter un préfixe à tous les noms de table pour éviter les conflits.\nNe pas utiliser d'espaces.\n\nCe champ est généralement laissé vide.",
"config-mysql-old": "MySQL $1 ou version ultérieure est requis. Vous avez $2.",
"config-db-port": "Port de la base de données :",
- "config-db-schema": "Schéma pour MediaWiki :",
+ "config-db-schema": "Schéma pour MediaWiki (sans tirets) :",
"config-db-schema-help": "Ce schéma est généralement correct.\nNe le changez que si vous êtes sûr que c'est nécessaire.",
"config-pg-test-error": "Impossible de se connecter à la base de données '''$1''' : $2",
"config-sqlite-dir": "Dossier des données SQLite :",
"config-invalid-db-server-oracle": "Le nom TNS de la base de données (« $1 ») est invalide.\nUtilisez uniquement la chaîne \"TNS Name\" ou \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Méthodes de nommage Oracle])",
"config-invalid-db-name": "Nom de la base de données invalide (« $1 »).\nUtiliser seulement les lettres ASCII (a-z, A-Z), les chiffres (0-9), les caractères de soulignement (_) et les tirets (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Préfixe de la base de données non valide « $1 ».\nUtiliser seulement les lettres ASCII (a-z, A-Z), les chiffres (0-9), les caractères de soulignement (_) et les tirets (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nVérifier le nom d’hôte, le nom d’utilisateur et le mot de passe ci-dessous puis réessayer.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nVérifier le nom d’hôte, le nom d’utilisateur et le mot de passe ci-dessous puis réessayer. Si vous utilisez « localhost » comme hôte de base de données, essayez d’utiliser « 127.0.0.1 » à la place (ou inversement).",
"config-invalid-schema": "Schéma invalide pour MediaWiki « $1 ».\nUtiliser seulement les lettres ASCII (a-z, A-Z), les chiffres (0-9) et les caractères de soulignement (_).",
"config-db-sys-create-oracle": "L'installateur ne reconnaît que le compte SYSDBA lors de la création d'un nouveau compte.",
"config-db-sys-user-exists-oracle": "Le compte « $1 » existe déjà. Seul SYSDBA peut être utilisé pour créer un nouveau compte.",
"config-sqlite-cant-create-db": "Impossible de créer le fichier de base de données <code>$1</code>.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP n’a pas trouvé la prise en charge FTS3, les tables sont restreintes.",
"config-can-upgrade": "Il y a des tables MediaWiki dans cette base de données.\nPour les mettre au niveau de MediaWiki $1, cliquez sur '''Continuer'''.",
+ "config-upgrade-error": "Une erreur est survenue durant la mise à jour des tables MédiaWiki de votre base de données.\n\nPour plus d'informations voir le journal ci-dessus, pour réessayer, cliquez sur <strong>Continuer</strong>.",
"config-upgrade-done": "Mise à jour terminée.\n\nVous pouvez maintenant [$1 commencer à utiliser votre wiki].\n\nSi vous souhaitez régénérer votre fichier <code>LocalSettings.php</code>, cliquez sur le bouton ci-dessous.\nCeci '''n'est pas recommandé''' sauf si vous rencontrez des problèmes avec votre wiki.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Mise à jour terminée.\n\nVous pouvez maintenant [$1 commencer à utiliser votre wiki].",
"config-regenerate": "Regénérer LocalSettings.php →",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff