"Pyscowicz"
]
},
- "config-desc": "MediaWiki-asennin",
+ "config-desc": "Asennin MediaWikiä varten",
"config-title": "MediaWikin version $1 asennus",
"config-information": "Tiedot",
"config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code>-tiedosto havaittiin.\nKirjoita muuttujan <code>$wgUpgradeKey</code> arvo alla olevaan kenttään päivittääksesi asennuksen.\nLöydät sen <code>LocalSettings.php</code>-tiedostosta.",
"config-session-error": "Istunnon aloittaminen epäonnistui: $1",
"config-session-expired": "Istuntotietosi näyttävät olevan vanhentuneita.\nIstuntojen elinajaksi on määritelty $1.\nVoit muuttaa tätä asetusta vaihtamalla kohtaa <code>session.gc_maxlifetime</code> php.ini-tiedostossa.\nKäynnistä asennusprosessi uudelleen.",
"config-no-session": "Istuntosi tiedot menetettiin!\nTarkista php.ini-tiedostosi ja varmista, että <code>session.save_path</code> on asetettu sopivaan kansioon.",
- "config-your-language": "Asennuksen kieli",
+ "config-your-language": "Kielesi:",
"config-your-language-help": "Valitse kieli, jota haluat käyttää asennuksen ajan.",
"config-wiki-language": "Wikin kieli",
"config-wiki-language-help": "Valitse kieli, jota wikissä tullaan etupäässä käyttämään.",
"config-help-restart": "Haluatko poistaa kaikki annetut tiedot ja aloittaa asennuksen alusta?",
"config-restart": "Kyllä",
"config-welcome": "=== Ympäristön tarkistukset ===\nVarmistetaan MediaWikin asennettavuus tähän ympäristöön.\nMuista antaa nämä tiedot, jos tarvitset apua asennuksen aikana.",
- "config-copyright": "=== Tekijänoikeudet ja käyttöehdot ===\n\n$1\n\nTämä ohjelma on vapaa ohjelmisto; voit levittää sitä ja/tai muokata sitä Free Software Foundationin GNU General Public Licensen ehdoilla, joko version 2 tai (halutessasi) minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti.\n\nTätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta <strong>ilman mitään takuuta</strong>; ilman edes hiljaista takuuta <strong>kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta</strong> tai <strong>soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.</strong\nKatso GNU Generel Public Licensestä lisää yksityiskohtia.\n\nSinun olisi pitänyt saada <doclink href=Copying>kopio GNU General Public Licensestä</doclink> tämän ohjelman mukana; jos et, kirjoita siitä osoitteeseen Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA tai [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lue se verkossa].",
+ "config-copyright": "=== Tekijänoikeudet ja käyttöehdot ===\n\n$1\n\nTämä ohjelma on vapaa ohjelmisto; voit levittää sitä ja/tai muokata sitä Free Software Foundationin GNU General Public Licensen ehdoilla, joko version 2 tai (halutessasi) minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti.\n\nTätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta <strong>ilman mitään takuuta</strong>; ilman edes hiljaista takuuta <strong>kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta</strong> tai <strong>soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.</strong\nKatso GNU Generel Public Licensestä lisää yksityiskohtia.\n\nSinun olisi pitänyt saada <doclink href=Copying>kopio GNU General Public Licensestä</doclink> tämän ohjelman mukana; jos et, kirjoita siitä osoitteeseen Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA tai [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lue se verkossa].",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWikin kotisivu]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Käyttöopas]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Hallintaopas]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ UKK]\n----\n* <doclink href=Readme>Lue minut</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Julkaisutiedot</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopiointi</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Päivittäminen</doclink>",
"config-env-good": "Asennusympäristö on tarkastettu.\nVoit asentaa MediaWikin.",
"config-env-bad": "Asennusympäristö on tarkastettu.\nEt voi asentaa MediaWikiä.",
"config-env-php": "PHP $1 on asennettu.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 on asennettu.",
- "config-unicode-using-intl": "Käyttää [http://pecl.php.net/intl intl PECL-laajennusta] Unicode-normalisaatioon.",
+ "config-unicode-using-intl": "Käyttää [https://pecl.php.net/intl intl PECL-laajennusta] Unicode-normalisaatioon.",
"config-no-db": "Sopivaa tietokanta-ajuria ei löytynyt! Sinun täytyy asentaa tietokanta-ajuri PHP:lle.\n{{PLURAL:$2|Seuraava tietokantatyyppi on tuettu|Seuraavat tietokantatyypit ovat tuettuja}}: $1.\n\nJos koostit PHP:n itse, määritä se uudelleen tietokanta-asiakkaan ollessa käytössä, esimerkiksi koodilla <code>./configure --with-mysqli</code>.\nJos asensit PHP:n Debian- tai Ubuntu-pakkauksesta, sinun on myös asennettava esimerkiksi <code>php5-mysql</code>-pakkaus.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Varoitus:</strong> sinulla on käytössä SQLite $1, joke on vanhempi kuin vähintään vaadittava versio $2. SQLite ei ole saatavilla.",
"config-no-fts3": "<strong>Varoitus:</strong> SQLite on koostettu ilman [//sqlite.org/fts3.html FTS3-moduulia], hakuominaisuudet eivät ole käytössä tässä taustajärjestelmässä.",
"config-pcre-old": "<strong>Tärkeää:</strong> PCRE $1 tai uudempi versio tarvitaan.\nPHP-binäärisi on linkitetty versiolla PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Lisätietoja].",
"config-memory-raised": "PHP:n <code>memory_limit</code> on $1, nostetaan arvoon $2.",
"config-memory-bad": "'''Varoitus:''' PHP:n <code>memory_limit</code> on $1.\nTämä on luultavasti liian alhainen.\nAsennus saattaa epäonnistua!",
- "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] on asennettu",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] on asennettu.",
"config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] on asennettu",
- "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] on asennettu",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] on asennettu",
"config-diff3-bad": "GNU diff3:a ei löytynyt.",
"config-git": "Löydetty Git versionhallintaohjelmisto: <code>$1</code>",
"config-git-bad": "Git versionhallintaohjelmistoa ei löydy.",
"config-no-cli-uploads-check": "<strong>Varoitus:</strong> Tiedostojen lähetyshakemistoa (<code>$1</code>) ei ole tarkistettu haavoittuvuuksien varalta komentoriviasennuksen aikana.",
"config-brokenlibxml": "Järjestelmässäsi on käytössä PHP:n ja libxml2:n versioyhdistelmä, joka ei toimi kunnolla ja voi aiheuttaa tiedon vahingoittumista MediaWikissä ja muissa web-sovelluksissa.\nPäivitä libxml2 versioon 2.7.3 tai uudempaan ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug filed with PHP]).\nAsennus keskeytetty.",
"config-suhosin-max-value-length": "Suhosin on asennettu ja se rajoittaa GET-parametrin <code>length</code> $1 tavuun.\nMediaWikin ResourceLoader-komponentti pystyy toimimaan tämän kanssa, mutta ohjelmiston suorituskyky heikkenee.\nMikäli mahdollista, aseta muuttuja <code>suhosin.get.max_value_length</code> arvoon 1024 (tai suurempaan) tiedostossa <code>php.ini</code> ja aseta myös <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> samaksi arvoksi tiedostossa <code>LocalSettings.php</code>.",
- "config-db-type": "Tietokannan tyyppi",
- "config-db-host": "Tietokantapalvelin",
+ "config-db-type": "Tietokannan tyyppi:",
+ "config-db-host": "Tietokantapalvelin:",
"config-db-host-help": "Jos tietokantapalvelimesi sijaitsee eri palvelimella, syötä palvelimen nimi tai ip-osoite tähän.\n\nJos käytössäsi on ulkoinen palveluntarjoaja, pitäisi palvelimen nimen löytyä yrityksen ohjesivuilta.\n\nJos asennat MediaWikiä Windows-palvelimelle ja käytät MySQL:ää ei palvelimen nimi \"localhost\" välttämättä toimi. Tässä tapauksessa koita käyttää osoitetta 127.0.0.1.\n\nJos käytät PostgreSQL:ää jätä tämä kenttä tyhjäksi.",
"config-db-host-oracle": "Tietokannan TNS:",
"config-db-wiki-settings": "Identifioi tämä wiki",
- "config-db-name": "Tietokannan nimi",
+ "config-db-name": "Tietokannan nimi:",
"config-db-name-help": "Valitse wikiäsi kuvaava nimi.\nNimessä ei saa olla välilyöntejä.\n\nMikäli et pysty itse hallitsemaan tietokantojasi, pyydä palveluntarjoajaasi luomaan tietokanta tai tee se palveluntarjoajasi hallintapaneelissa.",
"config-db-name-oracle": "Tietokannan rakenne:",
"config-db-install-account": "Asennuksessa käytettävä käyttäjätili",
- "config-db-username": "Tietokannan käyttäjätunnus",
- "config-db-password": "Tietokannan salasana",
+ "config-db-username": "Tietokannan käyttäjätunnus:",
+ "config-db-password": "Tietokannan salasana:",
"config-db-install-username": "Syötä käyttäjänimi jota käytetään muodostettaessa yhteys tietokantaan asennuksen aikana.\nTämä ei ole MediaWiki tilin käyttäjänimi; tämä on tietokannan käyttäjänimi.",
"config-db-install-password": "Syötä salasana jota käytetään muodostettaessa yhteys tietokantaan asennuksen aikana.\nTämä ei ole MediaWiki tilin salasana; tämä on tietokannan salasana.",
"config-db-install-help": "Anna käyttäjätunnus ja salasana, joita käytetään asennuksen aikana.",
"config-mssql-web-auth": "Valitse varmennuksen tyyppi, jota verkkopalvelin käyttää yhdistäessään tietokantapalvelimeen wikin tavallisen toiminnan aikana.\nJos valitset \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", käytetään verkkopalvelimen käyttäjän kirjautumistietoja.",
"config-mssql-sqlauth": "SQL Server varmennus",
"config-mssql-windowsauth": "Windows-varmennus",
- "config-site-name": "Wikin nimi",
+ "config-site-name": "Wikin nimi:",
"config-site-name-help": "Tämä näkyy selaimen otsikkona ja muissa kohdissa.",
"config-site-name-blank": "Kirjoita sivuston nimi.",
- "config-project-namespace": "Projektinimiavaruus",
+ "config-project-namespace": "Projektinimiavaruus:",
"config-ns-generic": "Projekti",
"config-ns-site-name": "Sama kuin wikin nimi: $1",
"config-ns-other": "Muu (määritä)",
"config-ns-conflict": "Määritelty nimiavaruus \"<nowiki>$1</nowiki>\" on ristiriidassa MediaWikin oletusnimiavaruuksien kanssa.\nSyötä joku muu nimiavaruus.",
"config-admin-box": "Ylläpitäjän tili",
"config-admin-name": "Käyttäjänimesi:",
- "config-admin-password": "Salasana",
- "config-admin-password-confirm": "Salasana uudelleen",
+ "config-admin-password": "Salasana:",
+ "config-admin-password-confirm": "Salasana uudelleen:",
"config-admin-help": "Syötä käyttäjänimi tähän, esimerkiksi \"Matti Meikäläinen\".\nTätä nimeä käytetään kirjauduttaessa wikiin.",
"config-admin-name-blank": "Anna ylläpitäjän käyttäjänimi.",
"config-admin-name-invalid": "Annettu nimi \"<nowiki>$1</nowiki>\" on virheellinen.\nSyötä toinen nimi.",
"config-admin-password-blank": "Syötä ylläpitäjän salasana.",
"config-admin-password-mismatch": "Antamasi salasanat eivät täsmää.",
- "config-admin-email": "Sähköpostiosoite",
+ "config-admin-email": "Sähköpostiosoite:",
"config-admin-email-help": "Syötä sähköpostiosoite johon vastaanotetaan viestit muilta wikin käyttäjiltä, nollataan salasana ja ilmoitetaan tarkkailulistalla olevista sivuista. Kenttä voidaan jättää myös tyhjäksi.",
"config-admin-error-user": "Sisäinen virhe luodessa ylläpitäjää nimellä \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "Sisäinen virhe asetettaessa salasanaa ylläpitäjälle \"<nowiki>$1</nowiki>\":\n<pre>$2</pre>",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation -lisenssi 1.3 tai uudempi",
"config-license-pd": "Public domain",
"config-license-cc-choose": "Valitse mukautettu Creative Commons -lisenssi",
- "config-license-help": "Monet julkiset wikit käyttävät muokkauksiin [http://freedomdefined.org/Definition vapaata lisenssiä].\nTämä auttaa luomaan yhteisöllisen omistajuuden tunteen ja kannustaa pitkäkestoiseen muokkaamiseen.\nSe ei ole yleensä tarpeen yksityiselle tai yrityksen wikille.\n\nJos haluat pystyä käyttämään tekstiä Wikipediasta, ja haluat Wikipedian pystyvän hyväksymään wikistäsi kopioitua tekstiä, sinun tulisi valita <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia käytti aiemmin GNU Free Documentation Licenseä.\nGFDL on kelvollinen lisenssi, mutta vaikea ymmärtää.\nOn myös vaikeaa käyttää uudelleen GFDL-lisensöityä sisältöä.",
+ "config-license-help": "Monet julkiset wikit käyttävät muokkauksiin [https://freedomdefined.org/Definition vapaata lisenssiä].\nTämä auttaa luomaan yhteisöllisen omistajuuden tunteen ja kannustaa pitkäkestoiseen muokkaamiseen.\nSe ei ole yleensä tarpeen yksityiselle tai yrityksen wikille.\n\nJos haluat pystyä käyttämään tekstiä Wikipediasta, ja haluat Wikipedian pystyvän hyväksymään wikistäsi kopioitua tekstiä, sinun tulisi valita <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia käytti aiemmin GNU Free Documentation Licenseä.\nGFDL on kelvollinen lisenssi, mutta vaikea ymmärtää.\nOn myös vaikeaa käyttää uudelleen GFDL-lisensöityä sisältöä.",
"config-email-settings": "Sähköpostiasetukset",
"config-enable-email": "Ota käyttöön sähköpostien lähetys",
"config-enable-email-help": "Jotta sähköposti toimii, [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP:n sähköpostiasetukset] täytyy asettaa oikein.\nJos et halua käyttää sähköpostiominaisuuksia, ne voi kytkeä pois päältä tästä.",
"config-upload-enable": "Ota käyttöön tiedostojen lataaminen",
"config-upload-deleted": "Poistettujen tiedostojen hakemisto:",
"config-upload-deleted-help": "Valitse hakemisto johon poistetut tiedostot arkistoidaan.\nHakemiston ei tulisi olla käytettävissä internetverkosta.",
- "config-logo": "Logon URL-osoite",
+ "config-logo": "Logon URL-osoite:",
"config-logo-help": "MediaWikin oletusulkoasussa on paikka 135x160 pikselin kokoiselle logolle sivupalkin yläpuolella.\nTallenna sopivan kokoinen kuva ja lisää URL tähän.\n\nVoit käyttää muuttujia <code>$wgStylePath</code> tai <code>$wgScriptPath</code>, jos logosi on määritelty suhteessa näihin polkuihin.\n\nJos et halua logoa, jätä tämä kenttä tyhjäksi.",
"config-instantcommons": "Aktivoi Instant Commons",
"config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] on ominaisuus, joka antaa wikien käyttää kuvia, ääniä ja muuta mediaa [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] -sivustolta.\nTehdäkseen tämän MediaWiki tarvitsee Internet-yhteyden.\n\nLisätietoja tästä ominaisuudesta, mukaan lukien ohjeet, kuinka sen voi asettaa muille wikeille kuin Wikimedia Commons, löytyy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos ohjeista].",
"config-install-keys": "Muodostetaan salausavaimia",
"config-insecure-keys": "<strong>Varoitus:</strong> Asennuksen aikana {{PLURAL:$2|luotu turva-avain|luodut turva-avaimet}} ($1) {{PLURAL:$2|ei|eivät}} ole täysin {{PLURAL:$2|turvallinen|turvallisia}}. Harkitse {{PLURAL:$2|sen|niiden}} muuttamista manuaalisesti.",
"config-install-updates": "Estä tarpeettomien päivitysten asennus",
+ "config-install-updates-failed": "<strong>Virhe:</strong> Päivitysavainten lisääminen taulukoihin epäonnistui seuraavalla virheellä: $1",
"config-install-sysop": "Luodaan ylläpitäjän tiliä",
"config-install-subscribe-fail": "Liittyminen mediawiki-announce listalle epäonnistui: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL-ohjelmaa ei ole asennettu eikä <code>allow_url_fopen</code> ole saatavilla.",
"config-install-mainpage-failed": "Etusivun lisääminen ei onnistunut: $1",
"config-install-done": "<strong>Onnittelut!</strong>\nOlet asentanut MediaWikin.\n\nAsennusohjelma on luonut <code>LocalSettings.php</code> -tiedoston.\nSiinä on kaikki MediaWikin asetukset.\n\nLataa tiedosto ja laita se MediaWikin asennushakemistoon (sama kuin missä on index.php). Lataamisen olisi pitänyt alkaa automaattisesti.\n\nMikäli latausta ei tarjottu tai keskeytit latauksen, käynnistä se uudestaan tästä linkistä:\n\n$3\n\n<strong>Huom:</strong> Mikäli et nyt lataa tiedostoa, luotu tiedosto ei ole saatavissa myöhemmin, jos poistut asennuksesta lataamatta sitä.\n\nKun olet laittanut tiedoston oikeaan paikkaan, voit <strong>[$2 mennä wikiisi]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>Onnittelut!</strong>\nOlet asentanut MediaWikin.\n\nAsennusohjelma on luonut <code>LocalSettings.php</code> -tiedoston.\nSiinä on kaikki MediaWikin asetukset.\n\nLataa tiedosto ja laita se sijaintiin <code>$4</code>. Lataamisen olisi pitänyt alkaa automaattisesti.\n\nMikäli latausta ei tarjottu tai keskeytit latauksen, käynnistä se uudestaan tästä linkistä:\n\n$3\n\n<strong>Huom:</strong> Mikäli et nyt lataa tiedostoa, luotu tiedosto ei ole saatavissa myöhemmin, jos poistut asennuksesta lataamatta sitä.\n\nKun olet laittanut tiedoston oikeaan paikkaan, voit <strong>[$2 mennä wikiisi]</strong>.",
+ "config-install-success": "MediaWiki on asennettu onnistuneesti. Voit nyt vierailla <$1$2> katsellaksesi wikiäsi. Jos sinulla on kysyttävää, \ntutustu usein kysyttyjen kysymysten luetteloon: <https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> tai käytä yhtä sivulle linkitettyä tukifoorumia.",
"config-download-localsettings": "Lataa <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "ohje",
"config-help-tooltip": "Klikkaa laajentaaksesi",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff