Merge "maintenance: Script to rename titles for Unicode uppercasing changes"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / fa.json
index c7fe405..daa4de9 100644 (file)
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "Hamisun",
                        "Alifakoor",
                        "Seb35",
-                       "Ahmad252"
+                       "Ahmad252",
+                       "FarsiNevis"
                ]
        },
        "config-desc": "نصب‌کنندهٔ مدیاویکی",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>مخرب:</strong> به‌ نظر می‌رسد پودمان پی‌سی‌آراییِ پی‌اچ‌پی بدون پشتیبانی پی‌سی‌آرایی_یو‌تی‌اف۸ تهیه شده‌است.\nمدیاویکی برای درست عمل کردن نیازمند پشتیبانی یوتی‌اف-۸ است.",
        "config-memory-raised": "PHP's <code>memory_limit</code>, نسخهٔ $1 است، به نسخهٔ $2 ارتقاء داده شده‌است.",
        "config-memory-bad": "'''هشدار:''' PHP's <code>memory_limit</code> نسخهٔ $1 است.\nاین ممکن است خیلی پایین باشد.\nممکن است نصب با مشکل رو‌به‌رو شود.",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] نصب شده‌است.",
-       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] نصب شده‌است",
+       "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] نصب شده‌است.",
+       "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] نصب شده‌است",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] نصب شده‌است.",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>هشدار:</strong> پیوند [https://secure.php.net/apcu APCu] یا [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] یافت نشد. ذخیره شی فعال نیست.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>هشدار:</strong> پیوند [https://www.php.net/apcu APCu] یا [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] یافت نشد. ذخیره شی فعال نیست.",
        "config-mod-security": "'''هشدار:''' وب سرور شما [https://modsecurity.org/ mod_security] فعال است.اگر اشتباه پیکربندی شده‌‌ باشد،می تواند باعث ایجاد مشکلاتی برای مدیاویکی یا دیگر نرم‌افزاری شود که به کاربران اجازه می‌دهد پیام دلخواه ارسال کنند.\nبه [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] مراجعه کنید یا اگر با خطاهای اتفاقی مواجه شدید با پشتیبانی میزبان خود در تماس باشید.",
        "config-diff3-bad": "ابزار مقایسه متن تفاوت۳ گنو پیدا نشد. می‌توانید فعلاً این پیام را نادیده بگیرید، اما ممکن است به دفعات بیشتری دچار تعارض ویرایشی شوید.",
        "config-git": "کنترل نسخهٔ نرم‌افزار گیت پیدا شد: <code>$1</code>.",
        "config-type-mysql": "MariaDB، مای‌اس‌کیو‌ال (یا سازگار)",
        "config-type-mssql": "سرور مایکروسافت اس‌کیو‌ال",
        "config-support-info": "مدیاویکی سامانه‌های پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت می‌کند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمی‌شوید، بنابراین دستورالعمل‌های مرتبط در بالا را برای فعال کردن پشتیبانی دنبال کنید.",
-       "config-dbsupport-mysql": "*[{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] مهم‌ترین هدف برای مدیاویکی است و بهترین پشتیبانی. مدیاویکی همچنین کار می‌کند با [{{int:version-db-mysql-url}} MariaDB] و [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server] که با MariaDB سازگار هستند.([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php چگونه php را با MariaDB کامپایل کنیم])",
-       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} پستگرس‌کیوال] یک سامانه پایگاه اطلاعات متن‌باز پر‌طرفدار است که جایگزینی برای مای‌اس‌کیوال است. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php راهنمای تنظیم کردن پی‌اچ‌پی به همراه پستگرس‌کیوال])",
-       "config-dbsupport-sqlite": "*[{{int:version-db-sqlite-url}} اس‌کیولایت] یک سامانه پایگاه اطلاعاتی کم حجمی است که بسیار خوب پشتیبانی شده‌است.\n([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php چگونگی کامپایل پی‌اچ‌پی با اس‌کیولایت]، از PDO استفاده می‌کند)",
-       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] یک پایگاه اطلاعاتی کار تبلیغاتی است.\n([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php How to compile PHP with OCI8 support])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] یک پایگاه اطلاعاتی موسسهٔ تبلیغاتی برای وینذوز است. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV support])",
+       "config-dbsupport-mysql": "*[{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] مهم‌ترین هدف برای مدیاویکی است و بهترین پشتیبانی. مدیاویکی همچنین کار می‌کند با [{{int:version-db-mysql-url}} MariaDB] و [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server] که با MariaDB سازگار هستند.([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php چگونه php را با MariaDB کامپایل کنیم])",
+       "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} پستگرس‌کیوال] یک سامانه پایگاه اطلاعات متن‌باز پر‌طرفدار است که جایگزینی برای مای‌اس‌کیوال است. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php راهنمای تنظیم کردن پی‌اچ‌پی به همراه پستگرس‌کیوال])",
+       "config-dbsupport-sqlite": "*[{{int:version-db-sqlite-url}} اس‌کیولایت] یک سامانه پایگاه اطلاعاتی کم حجمی است که بسیار خوب پشتیبانی شده‌است.\n([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php چگونگی کامپایل پی‌اچ‌پی با اس‌کیولایت]، از PDO استفاده می‌کند)",
+       "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] یک پایگاه اطلاعاتی کار تبلیغاتی است.\n([https://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php How to compile PHP with OCI8 support])",
+       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] یک پایگاه اطلاعاتی موسسهٔ تبلیغاتی برای وینذوز است. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php How to compile PHP with SQLSRV support])",
        "config-header-mysql": "تنظیمات MariaDB/مای‌اس‌کیو‌ال",
        "config-header-postgres": "تنظیمات پست‌گر‌اس‌کیو‌ال",
        "config-header-sqlite": "تنظیمات اس‌کیو‌لایت",
        "config-license-help": "بسیاری از وبگاه‌ها ویرایش‌های ها را با  [https://freedomdefined.org/Definition اجازه‌نامهٔ آزاد] منتشر می‌کنند.\nاین کار به داشتن حس مالکیت جمعی کمک می‌کند و ویرایش‌های طولانی مدت را اشاعه می‌دهد.\nاین برای ویکی‌های خصوصی یا سازمانی الزامی نیست.\n\nاگر شما می‌خواهید از متون ویکی‌پدیا استفاده کنید، یا اینکه به ویکی‌پدیا اجازه دهید از متون شما استفاده کند باید متون خود را با <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong> منتشر کنید.\n\nویکی‌پدیا در گذشته از اجازه‌نامهٔ داده‌های آزاد گنو استفاده می‌کرد.\nاین اجازه‌نامه مورد قبول است، ولی فهم آن آسان نیست.\nهمچنین استفادهٔ دوباره از متون تحت اجازه‌نامهٔ داده‌های آزاد گنو به سختی انجام می‌گیرد.",
        "config-email-settings": "تنظیمات ایمیل",
        "config-enable-email": "فعال‌سازی ایمیل خروجی",
-       "config-enable-email-help": "اگر می‌خواهید ارسال ایمیل کار کند، [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings] نیازمند پیکربندی صحیح است.\nاگر هیچ قابلیت ایمیلی نمی‌خواهید، می‌توانید آنها را اینجا غیر‌فعال کنید.",
+       "config-enable-email-help": "اگر می‌خواهید ارسال ایمیل کار کند، [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings] نیازمند پیکربندی صحیح است.\nاگر هیچ قابلیت ایمیلی نمی‌خواهید، می‌توانید آنها را اینجا غیر‌فعال کنید.",
        "config-email-user": "فعال کردن ایمیل کاربر به کاربر",
        "config-email-user-help": "به همهٔ کاربرانی که ارسال ایمیل را در ترجیحات خود فعال کرده‌اند، اجازه داده خواهد شد که به یکدیگر ایمیل ارسال کنند.",
        "config-email-usertalk": "فعال کردن اطلاع‌رسانی صفحهٔ بحث کاربر",
        "config-install-stats": "شروع آمار",
        "config-install-keys": "تولید کلیدهای مخفی",
        "config-install-updates": "جلوگیری از به روز رسانی‌های غیر ضروری در حال اجرا",
-       "config-install-updates-failed": "<strong>خطا:</strong> قراردادن کلیدهای به روز رسانی به داخل جداول با خطای روبرو مواجه شد: $1",
+       "config-install-updates-failed": "<strong>خطا:</strong> قرار دادن کلیدهای روزآمدسازی در جدول‌ها با شکست و این خطا مواجه شد: $1",
        "config-install-sysop": "ایجاد حساب کاربری مدیر",
        "config-install-subscribe-fail": "قادر تصدیق اعلام مدیاویکی نیست:$1",
        "config-install-subscribe-notpossible": "سی‌یوآر‌ال نصب نشده‌است و <code>allow_url_fopen</code> در دسترس نیست.",
        "config-install-done": "'''تبریک!'''\nبا موفقیت مدیاویکی را نصب کردید.\nبرنامه نصب‌کننده پرونده <code>LocalSettings.php</code> را درست کرد.\nکه شامل تمام تنظیمات می‌باشد.\n\nشما نیاز به دریافت آن دارید و آن را در پایهٔ نصب ویکی قرار دهید (همان پوشهٔ index.php). دریافت باید به صورت خودکار شروع شده‌باشد.\n\nاگر دریافت شروع نشد یا اگر آن را لغو کردید با کلیک روی پیوند زیر می‌توانید آن را دریافت کنید:\n\n$3\n\n'''توجه داشته باشید:''' اگر این را الآن انجام ندهید، این پرونده تولیدشده در صورتی که نصب را بدون دریافت آن تمام کردید بعداً در اختیار شما قرار نخواهد گرفت.\n\nوقتی انجام شد شما می‌توانید '''[$2 وارد ویکی شوید]'''.",
        "config-install-done-path": "<strong>تبریک!</strong>\nمدیاویکی با موفقیت نصب گردید.\nبرنامه نصب‌کننده یک پرونده <code>LocalSettings.php</code> ایجاد کرده است که شامل تمام تنظیمات می‌باشد.\n\nلازم است شما آن را دریافت کرده و در <code>$4</code> قرار دهید. اِن دریافت می باِست به صورت خودکار شروع شده‌باشد.\n\nاگر دریافت شروع نشده بود و یا آن را لغو کرده اید با کلیک روی پیوند زیر می‌توانید آن را دریافت کنید:\n\n$3\n\n<strong>توجه:</strong> اگر این کار را هم اکنون انجام ندهید و بدون دریافت آن از برنامه نصب خارج شويد، این پرونده تنظیمات تولیدشده در آینده در اختیار شما قرار نخواهد داشت.\n\nوقتی که آن کار را انجام داديد، می‌توانید <strong>[$2 وارد ويکی خودتان شويد]</strong>.",
        "config-install-success": "نصب مدیاویکی موفق بود. شما می‌توانید برای دیدن ویکی‌تان از <$1$2> بازدید کنید.\nاگر پرسشی داشتید، فهرست پرسش‌های متداول ما را مطالعه کنید:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> یا از یکی از انجمن‌های پشیبانی که در آن صفحه فهرست شده‌اند استفاده کنید.",
+       "config-install-db-success": "دادگان با موفقیت نصب شد",
        "config-download-localsettings": "دریافت <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "راهنما",
        "config-help-tooltip": "برای گسترش کلیک کنید",