"Macofe",
"AVIADOR",
"FuzzyDice",
- "Legoktm"
+ "Legoktm",
+ "Matiia"
]
},
"config-desc": "El instalador de MediaWiki",
"config-no-db": "No se encontró un controlador adecuado para la base de datos. Necesitas instalar un controlador de base de datos para PHP.\n{{PLURAL:$2|El siguiente gestor de bases de datos está soportado|Los siguientes gestores de bases de datos están soportados}}: $1.\n\nSi compilaste PHP tú mismo, debes reconfigurarlo habilitando un cliente de base de datos, por ejemplo, usando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nSi instalaste PHP desde un paquete Debian o Ubuntu, entonces también necesitas instalar, por ejemplo, el paquete <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Advertencia:</strong> tienes SQLite $1, que es inferior a la mínima versión requerida: $2. SQLite no estará disponible.",
"config-no-fts3": "<strong>Advertencia:</strong> SQLite está compilado sin el [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
- "config-register-globals-error": "<strong>Error: la opción de PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> está activada.\nDebe estar desactivada para continuar con la instalación.</strong>\nVéase [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] para obtener ayuda sobre cómo hacerlo.",
- "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] está activa!</strong>\nEsta opción corrompe la entrada de datos de forma impredecible.\nNo puedes instalar o utilizar MediaWiki a menos que esta opción esté desactivada.",
- "config-magic-quotes-runtime": "'''Fatal: ¡[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] está activada!'''\nEsta opción causa la imprevisible corrupción de la entrada de datos.\nNo puedes instalar o utilizar MediaWiki a menos que esta opción esté inhabilitada.",
- "config-magic-quotes-sybase": "'''Fatal: ¡[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] está activada!'''\nEsta opción causa la imprevisible corrupción de la entrada de datos.\nNo puedes instalar o utilizar MediaWiki a menos que esta opción esté inhabilitada.",
"config-mbstring": "'''Fatal: La opción [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] está activada!'''\nEsta opción causa errores y puede corromper los datos de una forma imprevisible.\nNo se puede instalar o usar MediaWiki a menos que esta opción sea desactivada.",
- "config-safe-mode": "<strong>Advertencia:</strong> el [http://www.php.net/features.safe-mode modo seguro] de PHP está activado.\nEste modo puede causar problemas, especialmente en la carga de archivos y en compatibilidad con <code>math</code>.",
"config-xml-bad": "Falta el módulo XML de PHP.\nMediaWiki requiere funciones de este módulo y no funcionará en esta configuración.\nPuede que necesites instalar el el paquete RPM llamado php-xml.",
"config-pcre-old": "'''Fatal:''' Se requiere PCRE $1 o posterior.\nSu PHP binario está enlazado con PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Más información].",
"config-pcre-no-utf8": "'''Error fatal ''': Parece que el módulo PCRE de PHP fue compilado sin el soporte PCRE_UTF8.\nMediaWiki requiere compatibilidad con UTF-8 para funcionar correctamente.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] está instalado",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] está instalado",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] está instalado",
- "config-no-cache": "<strong>Advertencia:</strong> no pudo encontrarse [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nEl caché de objetos no está activado.",
"config-no-cache-apcu": "<strong>Advertencia:</strong> No se pudo encontrar [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] o [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nEl caché de objetos no está activado.",
"config-mod-security": "<strong>Advertencia:</strong> tu servidor web tiene activado [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2. Muchas de sus configuraciones comunes pueden causar problemas a MediaWiki u otro software que permita a los usuarios publicar contenido arbitrario. De ser posible, deberías desactivarlo. Si no, consulta la [http://modsecurity.org/documentation/ documentación de mod_security] o contacta con el administrador de tu servidor si encuentras errores aleatorios.",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 no se encuentra.",
"config-ns-site-name": "Igual al nombre del wiki: $1",
"config-ns-other": "Otro (especificar)",
"config-ns-other-default": "MiWiki",
- "config-project-namespace-help": "Siguiendo el ejemplo de Wikipedia, muchos wikis mantienen sus páginas de políticas separadas de sus páginas de contenido, en un \"'''espacio de nombres del proyecto'''\".\n\nTodos los títulos de página en este espacio de nombres comienzan con un determinado prefijo, que usted puede especificar aquí.\nTradicionalmente, este prefijo se deriva del nombre del wiki, pero no puede contener caracteres de puntuación como \"#\" o \":\".",
+ "config-project-namespace-help": "Siguiendo el ejemplo de Wikipedia, muchos wikis mantienen sus páginas de políticas separadas de sus páginas de contenido, en un '''espacio de nombres del proyecto'''.\n\nTodos los títulos de página en este espacio de nombres comienzan con un determinado prefijo, que puedes especificar aquí.\nUsualmente, este prefijo se deriva del nombre del wiki, pero no puede contener caracteres de puntuación como \"#\" o \":\".",
"config-ns-invalid": "El espacio de nombres especificado \"<nowiki>$1</nowiki>\" no es válido.\nEspecifica uno diferente.",
"config-ns-conflict": "El espacio de nombres especificado \"<nowiki>$1</nowiki>\" entra en conflicto con uno predeterminado de MediaWiki.\nEspecifica uno diferente.",
"config-admin-box": "Cuenta de administrador",
"config-install-mainpage": "Creando página principal con contenido predeterminado",
"config-install-extension-tables": "Creando las tablas para las extensiones habilitadas",
"config-install-mainpage-failed": "No se pudo insertar la página principal: $1",
- "config-install-done": "<strong>¡Felicidades!</strong>\nHas instalado MediaWiki correctamente.\n\nEl instalador ha generado un archivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste contiene toda su configuración.\n\nDeberás descargarlo y ponerlo en la base de la instalación de wiki (el mismo directorio que index.php). La descarga debería haber comenzado automáticamente.\n\nSi no comenzó la descarga, o si se ha cancelado, puedes reiniciar la descarga haciendo clic en el siguiente enlace:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Si no haces esto ahora, este archivo de configuración generado no estará disponible más tarde si sales de la instalación sin descargarlo.\n\nCuando lo hayas hecho, podrás <strong>[$2 entrar en tu wiki]</strong>.",
+ "config-install-done": "<strong>¡Felicidades!</strong>\nHas instalado MediaWiki.\n\nEl instalador ha generado un archivo <code>LocalSettings.php</code>.\nEste contiene toda su configuración.\n\nDeberás descargarlo y ponerlo en la base de la instalación de wiki (el mismo directorio que index.php). La descarga debería haber comenzado automáticamente.\n\nSi no comenzó la descarga, o si se ha cancelado, puedes reiniciar la descarga haciendo clic en el siguiente enlace:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: si no haces esto ahora, este archivo de configuración generado no estará disponible más tarde si sales de la instalación sin descargarlo.\n\nCuando lo hayas hecho, podrás <strong>[$2 entrar en tu wiki]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Descargar <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "ayuda",
"config-help-tooltip": "haz clic para ampliar",
"config-nofile": "El archivo \"$1\" no se pudo encontrar. ¿Se ha eliminado?",
"config-extension-link": "¿Sabías que tu wiki admite [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nPuedes navegar por las [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category categorías] o visitar el [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix centro de extensiones] para ver una lista completa.",
- "mainpagetext": "<strong>MediaWiki se ha instalado con éxito.</strong>",
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki se ha instalado.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Consulta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents/es guía del usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.\n\n== Primeros pasos ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/es Preguntas frecuentes sobre MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de publicación de MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Traducir MediaWiki en tu idioma]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Aprende cómo combatir el spam en tu wiki]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff