Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / el.json
index b7a4e06..d0a386f 100644 (file)
@@ -52,7 +52,7 @@
        "config-help-restart": "Θέλετε να καταργήσετε όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα που έχετε εισαγάγει και να επανεκκινήσετε τη διαδικασία εγκατάστασης;",
        "config-restart": "Ναι, επανεκκίνηση",
        "config-welcome": "=== Έλεγχοι του περιβάλλοντος ===\nΤώρα θα γίνουν βασικοί έλεγχοι για να δούμε αν αυτό το περιβάλλον είναι κατάλληλο για την εγκατάσταση του MediaWiki.\nΘυμηθείτε να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες εάν αναζητήσετε υποστήριξη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.",
-       "config-copyright": "=== Πνευματικά δικαιώματα και όροι ===\n\n$1\n\nΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό· μπορείτε να το αναδιανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU, όπως αυτή δημοσιεύεται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού· είτε της έκδοσης 2 της Άδειας, είτε (κατ' επιλογήν σας) οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης.\n\nΑυτό το πρόγραμμα διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά <strong>χωρίς καμία εγγύηση</strong>· χωρίς καν τη σιωπηρή εγγύηση της <strong>εμπορευσιμότητας</strong> ή <strong>καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό</strong>.\nΔείτε τη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU για περισσότερες λεπτομέρειες.\n\nΘα πρέπει να έχετε παραλάβει <doclink href=\"Copying\">ένα αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU</doclink> μαζί με αυτό το πρόγραμμα· αν όχι, στείλτε ένα γράμμα στο Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, ή [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html διαβάστε το διαδικτυακά].",
+       "config-welcome-section-copyright": "=== Πνευματικά δικαιώματα και όροι ===\n\n$1\n\nΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό· μπορείτε να το αναδιανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU, όπως αυτή δημοσιεύεται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού· είτε της έκδοσης 2 της Άδειας, είτε (κατ' επιλογήν σας) οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης.\n\nΑυτό το πρόγραμμα διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά <strong>χωρίς καμία εγγύηση</strong>· χωρίς καν τη σιωπηρή εγγύηση της <strong>εμπορευσιμότητας</strong> ή <strong>καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό</strong>.\nΔείτε τη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU για περισσότερες λεπτομέρειες.\n\nΘα πρέπει να έχετε παραλάβει [$2 ένα αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU] μαζί με αυτό το πρόγραμμα· αν όχι, στείλτε ένα γράμμα στο Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, ή [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html διαβάστε το διαδικτυακά].",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Αρχική MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Οδηγός Χρήστη]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Οδηγός Διαχειριστή]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Συχνές ερωτήσεις]\n----\n* <doclink href=\"Readme\">Διαβάστε με</doclink>\n* <doclink href=\"ReleaseNotes\">Σημειώσεις έκδοσης</doclink>\n* <doclink href=\"Copying\">Αντιγραφή</doclink>\n* <doclink href=\"UpgradeDoc\">Αναβάθμιση</doclink>",
        "config-env-good": "Το περιβάλλον έχει ελεγχθεί.\nΜπορείτε να εγκαταστήσετε το MediaWiki.",
        "config-env-bad": "Το περιβάλλον έχει ελεγχθεί.\nΔεν μπορείτε να εγκαταστήσετε το MediaWiki.",
        "config-db-type": "Τύπος βάσης δεδομένων:",
        "config-db-host": "Φιλοξενία βάσης δεδομένων:",
        "config-db-host-help": "Εάν ο διακομιστής βάσης δεδομένων σας βρίσκεται σε διαφορετικό διακομιστή, εισαγάγετε εδώ το όνομα του κεντρικού υπολογιστή ή τη διεύθυνση IP.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε μοιραζόμενη φιλοξενία του ιστοτόπου σας, ο πάροχος φιλοξενίας σας θα πρέπει να σας δίνει το σωστό όνομα κεντρικού υπολογιστή στην τεκμηρίωση του.\n\nΕάν εγκαθιστάτε σε διακομιστή Windows και χρησιμοποιείτε MySQL, το «localhost» μπορεί να μην λειτουργεί ως όνομα διακομιστή. Εάν δεν λειτουργεί, δοκιμάστε «127.0.0.1» ως τοπική διεύθυνση IP.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε PostgreSQL, αφήστε αυτό το πεδίο κενό για να συνδεθείτε μέσω υποδοχής Unix.",
-       "config-db-host-oracle": "Βάση δεδομένων TNS:",
        "config-db-wiki-settings": "Αναγνώριση αυτού του wiki",
        "config-db-name": "Όνομα βάσης δεδομένων (χωρίς υφέν):",
        "config-db-name-help": "Επιλέξτε όνομα που να χαρακτηρίζει το wiki σας. Δεν πρέπει να περιέχει κενά διαστήματα.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε μοιραζόμενη φιλοξενία του ιστοτόπου σας, ο πάροχος φιλοξενίας σας είτε θα σας δίνει να χρησιμοποιήσετε ένα συγκεκριμένο όνομα βάσης δεδομένων ή θα σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργείτε βάσεις δεδομένων μέσω κάποιου πίνακα ελέγχου.",
-       "config-db-name-oracle": "Σχήμα βάσης δεδομένων:",
        "config-db-install-account": "Λογαριασμός χρήστη για την εγκατάσταση",
        "config-db-username": "Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων:",
        "config-db-password": "Συνθηματικό βάσης δεδομένων:",
        "config-db-schema-help": "Αυτό το σχήμα συνήθως αρκεί.\nΑλλάξτε το μόνο αν είστε βέβαιοι ότι χρειάζεται.",
        "config-pg-test-error": "Δεν μπορεί να συνδεθεί στη βάση δεδομένων <strong>$1</strong>: $2",
        "config-sqlite-dir": "SQLite κατάλογος δεδομένων:",
-       "config-oracle-temp-ts": "Προσωρινό tablespace:",
        "config-type-mysql": "MySQL (ή συμβατό)",
        "config-type-postgres": "PostgreSQL",
        "config-type-sqlite": "SQLite",
-       "config-type-oracle": "Oracle",
-       "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "To MediaWiki υποστηρίζει τα ακόλουθα συστήματα βάσεων δεδομένων:\n\n$1\n\nΑν δεν εμφανίζεται παρακάτω το σύστημα βάσης δεδομένων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, τότε ακολουθήστε τις οδηγίες στον παραπάνω σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη.",
        "config-dbsupport-mysql": "* Η [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] είναι ο πρωταρχικός στόχος για το MediaWiki και υποστηρίζεται καλύτερα. Το MediaWiki συνεργάζεται επίσης με τη [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] και το [{{int:version-db-percona-url}} διακομιστή Percona], που είναι όλα συμβατά με MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Πώς να μεταγλωττίσετε την PHP με υποστήριξη MySQL])",
        "config-dbsupport-postgres": "* Η [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] είναι δημοφιλές σύστημα βάσης δεδομένων ανοικτού κώδικα ως εναλλακτική της MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Πώς να μεταγλωττίσετε την PHP με υποστήριξη PostgreSQL])",
        "config-dbsupport-sqlite": "* Η [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] είναι ένα ελαφρύ σύστημα βάσης δεδομένων που υποστηρίζεται πολύ καλά. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Πώς να μεταγλωττίσετε την PHP με υποστήριξη SQLite], χρησιμοποιεί PDO)",
-       "config-dbsupport-oracle": "* Η [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] είναι εμπορική βάση δεδομένων για επιχειρήσεις. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Πώς να μεταγλωττίσετε την PHP με υποστήριξη OCI8])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* Ο [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] είναι εμπορική βάση δεδομένων για επιχειρήσεις που λειτουργεί σε Windows. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Πώς να μεταγλωττίσετε την PHP με υποστήριξη SQLSRV])",
        "config-header-mysql": "Ρυθμίσεις MySQL",
        "config-header-postgres": "Ρυθμίσεις PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "Ρυθμίσεις SQLite",
-       "config-header-oracle": "Ρυθμίσεις Oracle",
-       "config-header-mssql": "Ρυθμίσεις του Microsoft SQL Server",
        "config-invalid-db-type": "Μη έγκυρος τύπος βάσης δεδομένων",
        "config-missing-db-name": "Πρέπει να εισαγάγετε μια τιμή για \"{{int:config-db-name}}\".",
        "config-missing-db-host": "Πρέπει να εισαγάγετε μια τιμή για \"{{int:config-db-host}}\".",
-       "config-missing-db-server-oracle": "Πρέπει να εισαγάγετε μια τιμή για \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
        "config-connection-error": "$1.\n\nΕλέγξτε τη διεύθυνση της βάσης δεδομένων, το όνομα χρήστη και το συνθηματικό και προσπαθήστε ξανά.",
-       "config-db-sys-user-exists-oracle": "Ο λογαριασμός χρήστη \"$1\" υπάρχει ήδη. Το SYSDBA μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τη δημιουργία ενός νέου λογαριασμού!",
        "config-postgres-old": "Απαιτείται PostgreSQL $1 ή νεότερο. Εσείς έχετε $2.",
-       "config-mssql-old": "Απαιτείται Microsoft SQL Server $1 ή νεότερο. Εσείς έχετε $2.",
        "config-sqlite-readonly": "Το αρχείο <code>$1</code> δεν είναι εγγράψιμο.",
        "config-sqlite-cant-create-db": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αρχείου βάσης δεδομένων <code>$1</code>.",
        "config-upgrade-error": "Υπήρξε σφάλμα κατά την αναβάθμιση της λίστας  MediaWiki στην βάση δεδομένων σας.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες δέστε την σύνδεση σας πιο πάνω και ξανακάνετε κλικ στο <strong>Continue</strong>.",
        "config-db-web-create": "Να δημιουργηθεί ο λογαριασμός αν δεν υπάρχει ήδη",
        "config-mysql-engine": "Μηχανή αποθήκευσης:",
        "config-mysql-innodb": "InnoDB",
-       "config-mysql-myisam": "MyISAM",
        "config-mysql-engine-help": "Το <strong>InnoDB</strong> είναι σχεδόν πάντα η καλύτερη επιλογή, αφού έχει καλή υποστήριξη ταυτόχρονης λειτουργίας.\n\nΤο <strong>MyISAM</strong> μπορεί να είναι ταχύτερο σε εγκαταστάσεις του ενός χρήστη ή μόνο ανάγνωσης. \nΟι βάσεις δεδομένων MyISAM τείνουν να φθείρονται συχνότερα από τις βάσεις δεδομένων InnoDB.",
-       "config-mssql-auth": "Τύπος ελέγχου ταυτότητας:",
-       "config-mssql-sqlauth": "Έλεγχος ταυτότητας του SQL Server",
-       "config-mssql-windowsauth": "Έλεγχος ταυτότητας των Windows",
        "config-site-name": "Όνομα του wiki:",
        "config-site-name-help": "Αυτό θα εμφανίζεται στη γραμμή τίτλου του προγράμματος περιήγησης και σε διάφορα άλλα μέρη.",
        "config-site-name-blank": "Εισαγάγετε όνομα ιστοχώρου.",