Merge "Use {{int:}} on MediaWiki:Blockedtext and MediaWiki:Autoblockedtext"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / de.json
index bd944f1..b20e1ed 100644 (file)
        "config-help-restart": "Sollen alle bereits eingegebenen Daten gelöscht und der Installationsvorgang erneut gestartet werden?",
        "config-restart": "Ja, erneut starten",
        "config-welcome": "=== Prüfung der Installationsumgebung ===\nDie Basisprüfungen werden jetzt durchgeführt, um festzustellen, ob die Installationsumgebung für MediaWiki geeignet ist.\nNotiere diese Informationen und gib sie an, sofern du Hilfe beim Installieren benötigst.",
-       "config-copyright": "=== Lizenz und Nutzungsbedingungen ===\n\n$1\n\nDieses Programm ist freie Software, d. h. es kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.\n\nDieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings '''ohne jegliche Garantie''' und sogar ohne die implizierte Garantie einer '''Marktgängigkeit''' oder '''Eignung für einen bestimmten Zweck'''. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.\n\nEine <doclink href=Copying>Kopie der GNU General Public License</doclink> sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
+       "config-copyright": "=== Lizenz und Nutzungsbedingungen ===\n\n$1\n\nDieses Programm ist freie Software, d. h. es kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.\n\nDieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings '''ohne jegliche Garantie''' und sogar ohne die implizierte Garantie einer '''Marktgängigkeit''' oder '''Eignung für einen bestimmten Zweck'''. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.\n\nEine <doclink href=Copying>Kopie der GNU General Public License</doclink> sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de Website von MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/de Benutzer­anleitung]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/de Administratoren­anleitung]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/de Häufig gestellte Fragen]\n----\n* <doclink href=Readme>Lies mich</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Versions­informationen</doclink>\n* <doclink href=Copying>Lizenz­bestimmungen</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Aktualisierung</doclink>",
        "config-env-good": "Die Installationsumgebung wurde geprüft.\nMediaWiki kann installiert werden.",
        "config-env-bad": "Die Installationsumgebung wurde geprüft.\nMediaWiki kann nicht installiert werden.",
        "config-env-php": "Die Skriptsprache „PHP“ ($1) ist installiert.",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 ist installiert.",
-       "config-unicode-using-intl": "Zur  Unicode-Normalisierung wird die [http://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] eingesetzt.",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Warnung:''' Die [http://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] ist für die Unicode-Normalisierung nicht verfügbar, so dass stattdessen die langsame pure-PHP-Implementierung genutzt wird.\nSofern eine Website mit großer Benutzeranzahl betrieben wird, sollten weitere Informationen auf der Webseite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierung (en)] gelesen werden.",
+       "config-unicode-using-intl": "Zur  Unicode-Normalisierung wird die [https://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] eingesetzt.",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "'''Warnung:''' Die [https://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] ist für die Unicode-Normalisierung nicht verfügbar, so dass stattdessen die langsame pure-PHP-Implementierung genutzt wird.\nSofern eine Website mit großer Benutzeranzahl betrieben wird, sollten weitere Informationen auf der Webseite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierung (en)] gelesen werden.",
        "config-unicode-update-warning": "'''Warnung:''' Die installierte Version des Unicode-Normalisierungswrappers nutzt einer ältere Version der Bibliothek des [http://site.icu-project.org/ ICU-Projekts].\nDiese sollte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations aktualisiert] werden, sofern auf die Verwendung von Unicode Wert gelegt wird.",
        "config-no-db": "Es konnte kein adäquater Datenbanktreiber gefunden werden. Es muss daher ein Datenbanktreiber für PHP installiert werden.\n{{PLURAL:$2|Das folgende Datenbanksystem wird|Die folgenden Datenbanksysteme werden}} unterstützt: $1\n\nWenn du PHP selbst kompiliert hast, konfiguriere es erneut mit einem aktivierten Datenbankclient, zum Beispiel durch Verwendung von <code>./configure --with-mysqli</code>.\nWenn du PHP von einem Debian- oder Ubuntu-Paket installiert hast, dann musst du auch beispielsweise das <code>php5-mysql</code>-Paket installieren.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Warnung:''' SQLite $1 ist installiert. Allerdings benötigt MediaWiki SQLite $2 oder höher. SQLite wird daher nicht verfügbar sein.",
        "config-pcre-no-utf8": "'''Fataler Fehler:''' Das PHP-Modul PCRE scheint ohne PCRE_UTF8-Unterstützung kompiliert worden zu sein.\nMediaWiki benötigt die UTF-8-Unterstützung, um fehlerfrei lauffähig zu sein.",
        "config-memory-raised": "Der PHP-Parameter <code>memory_limit</code> betrug $1 und wurde auf $2 erhöht.",
        "config-memory-bad": "'''Warnung:''' Der PHP-Parameter <code>memory_limit</code> beträgt $1.\nDieser Wert ist wahrscheinlich zu niedrig.\nDer Installationsvorgang könnte eventuell scheitern!",
-       "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ist installiert",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] ist installiert",
        "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] ist installiert",
-       "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ist installiert",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Warnung:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] oder [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] konnten nicht gefunden werden.\nDer Objektcache ist nicht aktiviert.",
-       "config-mod-security": "'''Warnung:''' Auf dem Webserver wurde [http://modsecurity.org/ ModSecurity] aktiviert. Sofern falsch konfiguriert, kann dies zu Problemen mit MediaWiki sowie anderer Software auf dem Server führen und es Benutzern ermöglichen, beliebige Inhalte im Wiki einzustellen.\nFür weitere Informationen empfehlen wir die [http://modsecurity.org/documentation/ Dokumentation zu ModSecurity] oder den Kontakt zum Hoster, sofern Fehler auftreten.",
+       "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ist installiert",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Warnung:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu] oder [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] konnten nicht gefunden werden.\nDer Objektcache ist nicht aktiviert.",
+       "config-mod-security": "'''Warnung:''' Auf dem Webserver wurde [https://modsecurity.org/ ModSecurity] aktiviert. Sofern falsch konfiguriert, kann dies zu Problemen mit MediaWiki sowie anderer Software auf dem Server führen und es Benutzern ermöglichen, beliebige Inhalte im Wiki einzustellen.\nFür weitere Informationen empfehlen wir die [https://modsecurity.org/documentation/ Dokumentation zu ModSecurity] oder den Kontakt zum Hoster, sofern Fehler auftreten.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 wurde nicht gefunden.",
        "config-git": "Die Versionsverwaltungssoftware „Git“ wurde gefunden: <code>$1</code>.",
        "config-git-bad": "Die Versionsverwaltungssoftware „Git“ wurde nicht gefunden.",
        "config-license-gfdl": "GNU-Lizenz für freie Dokumentation 1.3 oder höher",
        "config-license-pd": "Gemeinfreiheit",
        "config-license-cc-choose": "Eine andere Creative-Commons-Lizenz auswählen",
-       "config-license-help": "Viele öffentliche Wikis publizieren alle Beiträge unter einer [http://freedomdefined.org/Definition/De freien Lizenz.]\nDies trägt dazu bei, ein Gefühl von Gemeinschaft zu schaffen, und ermutigt zu längerfristiger Mitarbeit.\nHingegen ist im Allgemeinen eine freie Lizenz auf geschlossenen Wikis nicht notwendig.\n\nSofern man Texte aus der Wikipedia verwenden möchte und umgekehrt, sollte die Lizenz {{int:config-license-cc-by-sa}} gewählt werden.\n\nDie Wikipedia nutzte vormals die GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GFDL).\nDie GFDL ist eine gültige Lizenz, die allerdings schwer zu verstehen ist.\nEs ist zudem schwierig, gemäß dieser Lizenz lizenzierte Inhalte wiederzuverwenden.",
+       "config-license-help": "Viele öffentliche Wikis publizieren alle Beiträge unter einer [https://freedomdefined.org/Definition/De freien Lizenz.]\nDies trägt dazu bei, ein Gefühl von Gemeinschaft zu schaffen, und ermutigt zu längerfristiger Mitarbeit.\nHingegen ist im Allgemeinen eine freie Lizenz auf geschlossenen Wikis nicht notwendig.\n\nSofern man Texte aus der Wikipedia verwenden möchte und umgekehrt, sollte die Lizenz {{int:config-license-cc-by-sa}} gewählt werden.\n\nDie Wikipedia nutzte vormals die GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GFDL).\nDie GFDL ist eine gültige Lizenz, die allerdings schwer zu verstehen ist.\nEs ist zudem schwierig, gemäß dieser Lizenz lizenzierte Inhalte wiederzuverwenden.",
        "config-email-settings": "E-Mail-Einstellungen",
        "config-enable-email": "Ausgehende E-Mails ermöglichen",
        "config-enable-email-help": "Sofern die E-Mail-Funktionen genutzt werden sollen, müssen die entsprechenden [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP-E-Mail-Einstellungen] richtig konfiguriert werden.\nFür den Fall, dass die E-Mail-Funktionen nicht benötigt werden, können sie hier deaktiviert werden.",
        "config-cache-options": "Einstellungen für die Zwischenspeicherung von Objekten:",
        "config-cache-help": "Das Objektcaching wird dazu genutzt, die Geschwindigkeit von MediaWiki zu verbessern, indem häufig genutzte Daten zwischengespeichert werden.\nEs wird sehr empfohlen, es für mittelgroße bis große Wikis zu nutzen, aber auch für kleine Wikis ergeben sich erkennbare Geschwindigkeitsverbesserungen.",
        "config-cache-none": "Kein Objektcaching (es wird keine Funktion entfernt, allerdings kann dies die Leistungsfähigkeit größerer Wikis negativ beeinflussen)",
-       "config-cache-accel": "Objektcaching von PHP (APC, APCu, XCache oder WinCache)",
+       "config-cache-accel": "Objektcaching von PHP (APC, APCu oder WinCache)",
        "config-cache-memcached": "Memcached Cacheserver (erfordert einen zusätzlichen Installationsvorgang mitsamt Konfiguration)",
        "config-memcached-servers": "Memcached Cacheserver",
        "config-memcached-help": "Liste der für Memcached nutzbaren IP-Adressen.\nEs sollte eine je Zeile mitsamt des vorgesehenen Ports angegeben werden. Beispiele:\n127.0.0.1:11211 oder\n192.168.1.25:1234 usw.",
        "config-nofile": "Die Datei „$1“ konnte nicht gefunden werden. Wurde sie gelöscht?",
        "config-extension-link": "Wusstest du, dass dein Wiki die Nutzung von [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Erweiterungen] unterstützt?\n\nDu kannst die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Erweiterungen nach Kategorie] anzeigen oder die [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Erweiterungs-Matrix] aufrufen, um eine vollständige Liste der Erweiterungen zu sehen.",
        "config-skins-screenshots": "$1 (Bildschirmfotos: $2)",
+       "config-extensions-requires": "$1 (erfordert $2)",
        "config-screenshot": "Bildschirmfoto",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki wurde installiert.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].\n\n== Starthilfen ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]"