Merge "Fix ParserOutput::getText 'unwrap' flag for end-of-doc comment"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / cs.json
index 2d2f207..cd5d35c 100644 (file)
        "config-help-restart": "Chcete smazat všechny údaje, které jste zadali, a spustit proces instalace znovu od začátku?",
        "config-restart": "Ano, restartovat",
        "config-welcome": "=== Kontrola prostředí ===\nNyní se provedou základní kontroly, aby se zjistilo, zda je toto prostředí použitelné k instalaci MediaWiki.\nPokud budete potřebovat k dokončení instalace pomoc, nezapomeňte sdělit výsledky těchto testů.",
-       "config-copyright": "=== Licence a podmínky ===\n$1\n\nTento program je svobodný software; můžete jej šířit nebo modifikovat podle podmínek GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; buď verze 2 této licence anebo (podle vašeho uvážení) kterékoli pozdější verze.\n\nTento program je distribuován v naději, že bude užitečný, avšak '''bez jakékoli záruky'''; neposkytují se ani odvozené záruky '''prodejnosti''' anebo '''vhodnosti pro určitý účel'''.\nPodrobnosti se dočtete v textu GNU General Public License.\n\n<doclink href=Copying>Kopii GNU General Public License</doclink> jste měli obdržet spolu s tímto programem; pokud ne, napište na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA nebo [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html si ji přečtěte online].",
+       "config-copyright": "=== Licence a podmínky ===\n$1\n\nTento program je svobodný software; můžete jej šířit nebo modifikovat podle podmínek GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; buď verze 2 této licence anebo (podle vašeho uvážení) kterékoli pozdější verze.\n\nTento program je distribuován v naději, že bude užitečný, avšak '''bez jakékoli záruky'''; neposkytují se ani odvozené záruky '''prodejnosti''' anebo '''vhodnosti pro určitý účel'''.\nPodrobnosti se dočtete v textu GNU General Public License.\n\n<doclink href=Copying>Kopii GNU General Public License</doclink> jste měli obdržet spolu s tímto programem; pokud ne, napište na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA nebo [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html si ji přečtěte online].",
        "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Oficiální web MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Uživatelská příručka]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administrátorská příručka]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Čti mě</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Poznámky k vydání</doclink>\n* <doclink href=Copying>Licence</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Upgrade</doclink>",
        "config-env-good": "Prostředí bylo zkontrolováno.\nMůžete nainstalovat MediaWiki.",
        "config-env-bad": "Prostředí bylo zkontrolováno.\nMediaWiki nelze nainstalovat.",
        "config-env-php": "Je nainstalováno PHP $1.",
        "config-env-hhvm": "Je nainstalováno HHVM $1.",
-       "config-unicode-using-intl": "Pro normalizaci Unicode se používá [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl].",
-       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Není dostupné [http://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl] pro normalizaci Unicode, bude se využívat pomalá implementace v čistém PHP.\nPokud provozujete wiki s velkou návštěvností, měli byste si přečíst něco o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizaci Unicode].",
+       "config-unicode-using-intl": "Pro normalizaci Unicode se používá [https://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl].",
+       "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Není dostupné [https://pecl.php.net/intl PECL rozšíření intl] pro normalizaci Unicode, bude se využívat pomalá implementace v čistém PHP.\nPokud provozujete wiki s velkou návštěvností, měli byste si přečíst něco o [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizaci Unicode].",
        "config-unicode-update-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Nainstalovaná verze vrstvy pro normalizaci Unicode používá starší verzi knihovny [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].\nPokud vám aspoň trochu záleží na používání Unicode, měli byste [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations ji aktualizovat].",
        "config-no-db": "Nepodařilo se nalézt vhodný databázový ovladač! Musíte nainstalovat databázový ovladač pro PHP.\n{{PLURAL:$2|Je podporován následující typ databáze|Jsou podporovány následující typy databází}}: $1.\n\nPokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysqli</code>.\nPokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>Upozornění:</strong> Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
        "config-pcre-no-utf8": "<strong>Kritická chyba:</strong> PHP modul PCRE byl zřejmě přeložen bez podpory PCRE_UTF8.\nMediaWiki vyžaduje ke správné funkci podporu UTF-8.",
        "config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> v PHP byl nastaven na $1, zvýšen na $2.",
        "config-memory-bad": "<strong>Upozornění:</strong> <code>memory_limit</code> je v PHP nastaven na $1.\nTo je pravděpodobně příliš málo.\nInstalace může selhat!",
-       "config-xcache": "Je nainstalována [http://xcache.lighttpd.net/ XCache]",
        "config-apc": "Je nainstalováno [http://www.php.net/apc APC]",
        "config-apcu": "Je nainstalováno [http://www.php.net/apcu APCu]",
-       "config-wincache": "Je nainstalována [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]",
+       "config-wincache": "Je nainstalována [https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Upozornění:</strong> Nebylo nalezeno [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache], ani [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nKešování objektů bude vypnuto.",
-       "config-mod-security": "<strong>Upozornění:</strong> váš webový server má zapnuto [http://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2. Mnoho běžných konfigurací bude způsobovat potíže MediaWiki a dalším programům, které umožňují ukládat libovolný obsah.\nPokud je to možné, mělo by se to vypnout. Jinak se v případě, že narazíte na náhodné chyby, podívejte do [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentace mod_security] nebo kontaktujte technickou podporu vašeho poskytovatele.",
+       "config-mod-security": "<strong>Upozornění:</strong> váš webový server má zapnuto [https://modsecurity.org/ mod_security]/mod_security2. Mnoho běžných konfigurací bude způsobovat potíže MediaWiki a dalším programům, které umožňují ukládat libovolný obsah.\nPokud je to možné, mělo by se to vypnout. Jinak se v případě, že narazíte na náhodné chyby, podívejte do [https://modsecurity.org/documentation/ dokumentace mod_security] nebo kontaktujte technickou podporu vašeho poskytovatele.",
        "config-diff3-bad": "Nebyl nalezen GNU diff3.",
        "config-git": "Nalezen software pro správu verzí Git: <code>$1</code>.",
        "config-git-bad": "Software pro správu verzí Git nebyl nalezen.",
@@ -85,6 +84,7 @@
        "config-no-cli-uploads-check": "<strong>Upozornění:</strong> Váš výchozí adresář pro načítané soubory (<code>$1</code>) se při instalaci z příkazového řádku nekontroluje na bezpečnostní hrozbu provádění libovolných skriptů.",
        "config-brokenlibxml": "Váš systém obsahuje kombinaci verzí PHP a libxml2, která je chybná a může v MediaWiki a dalších webových aplikacích způsobovat skryté poškozování dat.\nAktualizujte na libxml2 2.7.3 nebo novější ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 chyba evidovaná u PHP]).\nInstalace přerušena.",
        "config-suhosin-max-value-length": "Je nainstalován Suhosin, který omezuje délku parametrů GET na $1 bajtů.\nKomponenta ResourceLoader z MediaWiki dokáže s tímto omezením pracovat, ale sníží to výkon.\nPokud to je alespoň trochu možné, měli byste v <code>php.ini</code> nastavit <code>suhosin.get.max_value_length</code> na 1024 nebo vyšší a na stejnou hodnotu nastavit v <code>LocalSettings.php</code> proměnnou <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code>.",
+       "config-using-32bit": "<strong>Upozornění:</strong> Vypadá to, že váš systém běží s 32bitovými celými čísly. To [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit se nedoporučuje].",
        "config-db-type": "Typ databáze:",
        "config-db-host": "Databázový server:",
        "config-db-host-help": "Pokud je váš databázový server na jiném počítači, zadejte zde jméno stroje nebo IP adresu.\n\nPokud používáte sdílený webový hosting, váš poskytovatel by vám měl v dokumentaci sdělit správné jméno stroje.\n\nPokud instalujete na server běžící na Windows a používáte MySQL, jméno „localhost“ nemusí fungovat. V takovém případě zkuste jako místní IP adresu zadat „127.0.0.1“.\n\nPokud používáte PostgreSQL, můžete se připojit Unixovými sockety tak, že toto pole necháte prázdné.",
        "config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 nebo novější",
        "config-license-pd": "Volné dílo",
        "config-license-cc-choose": "Zvolit vlastní licenci Creative Commons",
-       "config-license-help": "Mnoho veřejných wiki všechny příspěvky zveřejňuje pod některou [http://freedomdefined.org/Definition/Cs svobodnou licencí].\nTo pomáhá vytvořit duch komunitního vlastnictví a povzbuzuje dlouhodobé přispívání.\nTo obecně není potřeba u soukromé nebo firemní wiki.\n\nPokud chcete být schopni používat text z Wikipedie a chcete, aby Wikipedie byla schopna přijímat text okopírovaný z vaší wiki, měli byste zvolit <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nDříve Wikipedie používala GNU Free Documentation License.\nGFDL je platná licence, ale složité jí porozumět.\nTaké je komplikované používat obsah licencovaný pod GFDL.",
+       "config-license-help": "Mnoho veřejných wiki všechny příspěvky zveřejňuje pod některou [https://freedomdefined.org/Definition/Cs svobodnou licencí].\nTo pomáhá vytvořit duch komunitního vlastnictví a povzbuzuje dlouhodobé přispívání.\nTo obecně není potřeba u soukromé nebo firemní wiki.\n\nPokud chcete být schopni používat text z Wikipedie a chcete, aby Wikipedie byla schopna přijímat text okopírovaný z vaší wiki, měli byste zvolit <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nDříve Wikipedie používala GNU Free Documentation License.\nGFDL je platná licence, ale složité jí porozumět.\nTaké je komplikované používat obsah licencovaný pod GFDL.",
        "config-email-settings": "Nastavení e-mailu",
        "config-enable-email": "Zapnout odchozí e-mail",
        "config-enable-email-help": "Pokud chcete, aby e-mail fungoval, je potřeba správně nakonfigurovat [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php e-mailová nastavení PHP].\nPokud nechcete žádné e-mailové funkce, můžete je zde vypnout.",
        "config-install-mainpage-failed": "Nepodařilo se vložit hlavní stranu: $1",
        "config-install-done": "<strong>Gratulujeme!</strong>\nNainstalovali jste MediaWiki.\n\nInstalátor vytvořil soubor <code>LocalSettings.php</code>.\nTen obsahuje veškerou vaši konfiguraci.\n\nBudete si ho muset stáhnout a uložit do základního adresáře vaší instalace wiki (do stejného adresáře jako soubor index.php). Stažení souboru se mělo spustit automaticky.\n\nPokud se vám stažení nenabídlo nebo jste ho zrušili, můžete ho spustit znovu kliknutím na následující odkaz:\n\n$3\n\n<strong>Poznámka</strong>: Pokud to neuděláte hned, tento vygenerovaný konfigurační soubor nebude později dostupný, pokud instalaci opustíte, aniž byste si ho stáhli.\n\nAž to dokončíte, můžete <strong>[$2 vstoupit do své wiki]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Gratulujeme!</strong>\nNainstalovali jste MediaWiki.\n\nInstalátor vytvořil soubor <code>LocalSettings.php</code>.\nTen obsahuje veškerou vaši konfiguraci.\n\nBudete si ho muset stáhnout a uložit do <code>$4</code>. Stažení souboru se mělo spustit automaticky.\n\nPokud se vám stažení nenabídlo nebo jste ho zrušili, můžete ho spustit znovu kliknutím na následující odkaz:\n\n$3\n\n<strong>Poznámka:</strong> Pokud to neuděláte hned, tento vygenerovaný konfigurační soubor nebude později dostupný, pokud instalaci opustíte, aniž byste si ho stáhli.\n\nAž to dokončíte, můžete <strong>[$2 vstoupit do své wiki]</strong>.",
+       "config-install-success": "MediaWiki byla úspěšně nainstalována. Nyní můžete\nnavštívit <$1$2>, abyste si prohlédli svou novou wiki.\nPokud máte dotazy, podívejte se do našeho seznamu často kladených otázek:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> nebo použijte jedno\nz tam odkazovaných diskusních fór.",
        "config-download-localsettings": "Stáhnout <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "nápověda",
        "config-help-tooltip": "rozbalíte kliknutím",
        "config-nofile": "Soubor „$1“ nelze nalézt. Byl smazán?",
        "config-extension-link": "Věděli jste, že vaše wiki podporuje [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozšíření]?\n\nMůžete si prohlédnout [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category seznam rozšíření po kategoriích].",
+       "config-skins-screenshots": "$1 (snímky obrazovky: $2)",
+       "config-screenshot": "snímek obrazovky",
        "mainpagetext": "<strong>MediaWiki byla úspěšně nainstalována.</strong>",
        "mainpagedocfooter": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Uživatelská příručka] vám napoví, jak používat MediaWiki.\n\n== Začínáme ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Nastavení konfigurace]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Překlad MediaWiki do vašeho jazyka]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Naučte se bojovat se spamem na vaší wiki]"
 }