"config-unicode-update-warning": "'''Diwallit''': ober a ra stumm staliet endalc'her skoueriekaat Unicode gant ur stumm kozh eus [http://site.icu-project.org/ levraoueg meziantoù ar raktres ICU].\nDleout a rafec'h [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations hizivaat] ma seblant deoc'h bezañ pouezus ober gant Unicode.",
"config-no-db": "N'eus ket bet gallet kavout ur sturier diazoù roadennoù a zere ! Ret eo deoc'h staliañ ur sturier diazoù roadennoù evit PHP.\nSkoret eo an diazoù roadennoù da-heul : $1.\n\nMa rit gant un herberc'hiañ kenrannet, goulennit digant ho herberc'hier staliañ ur sturier diaz roadennoù azas.\nMa kempunit PHP c'hwi hoc'h-unan, adkeflugnit-eñ en ur weredekaat un arval diaz roadennoù, da skouer en ur ober gant <code>./configure --mysql</code>.\nM'hoc'h eus staliet PHP adalek ur pakad Debian pe Ubuntu, eo ret deoc'h staliañ ar vodulenn php5-mysql ivez.",
"config-no-fts3": "'''Diwallit ''': Kempunet eo SQLite hep ar [//sqlite.org/fts3.html vodulenn FTS3]; ne vo ket posupl ober gant an arc'hwelioù klask er staliadur-mañ",
- "config-mbstring": "'''Fazi groñs : gweredekaet eo [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] !'''\nDegas a ra an dibarzh-mañ fazioù ha gallout a ra breinañ ar roadennoù en ur mod dic'hortoz.\nN'hallit ket staliañ pe ober gant MediaWiki e-keit ha m'eo gweredekaet an dibarzh-se.",
- "config-xml-bad": "Mankout a ra modulenn XML PHP.\nEzhomm en deus MediaWiki eus arc'hwelioù zo eus ar vodulenn-se ha ne'z aio ket en-dro gant ar c'hefluniadur zo.\nM'emaoc'h gant Mandrake, stailhit pakad php-xml.",
"config-pcre-no-utf8": "'''Fazi groñs ''': evit doare eo bet kempunet modulenn PCRE PHP hep ar skor PCRE_UTF8.\nEzhomm en deus MediaWiki eus UTF-8 evit mont plaen en-dro.",
"config-memory-raised": "<code>memory_limit</code> ar PHP zo $1, kemmet e $2.",
"config-memory-bad": "'''Diwallit :''' Da $1 emañ arventenn <code>memory_limit</code> PHP.\nRe izel eo moarvat.\nMarteze e c'hwito ar staliadenn !",
- "config-ctype": "<strong>Fazi grevus :</strong> PHP a rank bezañ kempunet gant ar skor evit an [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php astenn Ctype].",
"config-xcache": "Staliet eo [http://xcache.lighttpd.net/ XCache]",
"config-apc": "Staliet eo [http://www.php.net/apc APC]",
"config-wincache": "Staliet eo [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]",
"config-admin-error-user": "Fazi diabarzh en ur grouiñ ur merer gant an anv \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "Fazi diabarzh o lakaat ur ger-tremen evit ar merour « <nowiki>$1</nowiki> » : <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail": "Ebarzhet hoc'h eus ur chomlec'h postel direizh.",
- "config-subscribe": "Koumanantit da [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-listenn kemennadoù evit ar stummoù nevez].",
+ "config-subscribe": "Koumanantit d'ar [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-roll kemennoù evit ar stummoù nevez].",
"config-almost-done": "Kazi echu eo !\nGellout a rit tremen ar c'hefluniadur nevez ha staliañ ar wiki war-eeun.",
"config-optional-continue": "Sevel muioc'h a goulennoù ouzhin.",
"config-optional-skip": "Aet on skuizh, staliañ ar wiki hepken.",
"config-email-user": "Gweredekaat ar posteloù a implijer da implijer",
"config-email-user-help": "Aotren a ra an holl implijerien da gas posteloù an eil d'egile mard eo bet gweredekaet an arc'hwel ganto en ho penndibaboù.",
"config-email-usertalk": "Gweredekaat kemennadur pajennoù kaozeal an implijerien",
- "config-email-usertalk-help": "Talvezout a ra d'an implijerien da resev kemennadennoù ma vez kemmet o fajennoù kaozeal, ma vez gweredekaet en o fenndibaboù.",
+ "config-email-usertalk-help": "Talvezout a ra d'an implijerien da resev kemennoù ma vez kemmet o fajennoù kaozeal, gant ma vo gweredekaet en o fenndibaboù.",
"config-email-watchlist": "Gweredekaat ar c'hemenn listenn evezhiañ",
- "config-email-watchlist-help": "Talvezout a ra d'an implijerien da resev kemennadennoù diwar-benn ar pajennoù evezhiet ganto, ma vez gweredekaet en o fenndibaboù.",
+ "config-email-watchlist-help": "Talvezout a ra d'an implijerien da resev kemennoù diwar-benn ar pajennoù evezhiet ganto, gant ma vo gweredekaet en o fenndibaboù.",
"config-email-auth": "Gweredekaat an dilesadur dre bostel",
"config-email-sender": "Chomlec'h postel respont :",
"config-email-sender-help": "Merkit ar chomlec'h postel da vezañ implijet da chomlec'h distreiñ ar posteloù a ya er-maez.\nDi e vo kaset ar posteloù distaolet.\nNiverus eo ar servijerioù postel a c'houlenn da nebeutañ un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Nom_de_domaine anv domani] reizh.",
"config-install-user-missing": "N'eus ket eus an implijer \"$1\"",
"config-install-user-missing-create": "N'eus ket eus an implijer \"$1\".\nMa fell deoc'h krouiñ anezhañ, klikit war ar voest \"krouiñ ur gont\" amañ dindan.",
"config-install-tables": "Krouiñ taolennoù",
- "config-install-tables-exist": "<strong>Kemenn :</strong> An taolennoù MediaWiki zo anezho dija war a seblant.\nN'eo ket bet graet ar grouidigezh.",
+ "config-install-tables-exist": "<strong>Diwallit :</strong> An taolennoù MediaWiki zo anezho dija war a seblant.\nN'int ket bet adkrouet.",
"config-install-tables-failed": "'''Fazi :''' c'hwitet eo krouidigezh an daolenn gant ar fazi-mañ : $1",
"config-install-interwiki": "O leuniañ dre ziouer an daolenn etrewiki",
"config-install-interwiki-list": "Ne c'haller ket kavout ar restr <code>interwiki.list</code>.",
"config-install-subscribe-fail": "N'haller ket koumanantiñ da mediawiki-announce : $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL n'eo ket staliet ha ne c'haller ket ober gant <code>allow_url_fopen</code>.",
"config-install-mainpage": "O krouiñ ar bajenn bennañ gant un endalc'had dre ziouer",
+ "config-install-mainpage-exists": "Bez' ez eus eus ar bajenn bennañ c'hoazh, lezel a-gostez",
"config-install-extension-tables": "O krouiñ taolennoù evit an astennoù gweredekaet",
"config-install-mainpage-failed": "Ne c'haller ket ensoc'hañ ar bajenn bennañ: $1",
"config-download-localsettings": "Pellgargañ <code>LocalSettings.php</code>",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff