"আফতাবুজ্জামান"
]
},
- "config-desc": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ির à¦\9cনà§\8dয à¦\87নà§\8dসà¦\9fলার",
- "config-title": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ি $1 à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà§\87শন",
+ "config-desc": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ির à¦\9cনà§\8dয à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà¦\95ারà§\80",
+ "config-title": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ি $1 à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà¦\95রণ",
"config-information": "তথ্য",
- "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> ফাà¦\87লà¦\9fি মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা হয়à§\87à¦\9bà§\87। à¦\8fà¦\87 à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà§\87শনà¦\9fি à¦\86রà§\8b à¦\89নà§\8dনত à¦\95রতà§\87 দয়া à¦\95রà§\87 <code>$wgUpgradeKey</code> à¦\95à§\8bডà¦\9fি বক্সে দিন। আপনি এটি <code>LocalSettings.php</code> -এ পাবেন।",
- "config-localsettings-key": "হালনাগাদ কি",
+ "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> ফাà¦\87লà¦\9fি মà§\81à¦\9bà§\87 ফà§\87লা হয়à§\87à¦\9bà§\87। à¦\8fà¦\87 à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà¦\95রণ à¦\86রà§\8b à¦\89নà§\8dনত à¦\95রতà§\87 দয়া à¦\95রà§\87 <code>$wgUpgradeKey</code> à¦\95à§\8bডà¦\9fি বাক্সে দিন। আপনি এটি <code>LocalSettings.php</code> -এ পাবেন।",
+ "config-localsettings-key": "হালনাগাদের চাবি:",
"config-localsettings-badkey": "আপনি হালনাগাদের যেই চাবিটি দিয়েছেন তা সঠিক নয়।",
"config-upgrade-key-missing": "মিডিয়াউইকির একটি বিদ্যমান ইনস্টলেশন সনাক্ত করা হয়েছে। \nএই ইনস্টলেশন হালনাগাদ করার জন্য, দয়া করে নিম্নলিখিত লাইন আপনার <code>LocalSettings.php</code> -এর নিচে স্থাপন করুন:\n\n$1",
"config-session-error": "সেশন শুরুতে ত্রুটি: $1",
"config-page-language": "ভাষা",
"config-page-welcome": "মিডিয়াউইকিতে স্বাগতম!",
"config-page-dbconnect": "ডেটাবেসে সংযোগ দিন",
- "config-page-upgrade": "à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 থাà¦\95া à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà§\87শন হালনাগাদ করুন",
+ "config-page-upgrade": "à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 থাà¦\95া à¦\87নà§\8dসà¦\9fলà¦\95রণ হালনাগাদ করুন",
"config-page-dbsettings": "ডেটাবেস সেটিংস",
"config-page-name": "নাম",
- "config-page-options": "à¦\85পশন",
- "config-page-install": "ইন্সটল",
+ "config-page-options": "বিà¦\95লà§\8dপসমà§\82হ",
+ "config-page-install": "ইন্সটল করুন",
"config-page-complete": "সম্পূর্ণ!",
"config-page-restart": "পুনরায় ইন্সটল প্রক্রিয়া চালু করুন",
"config-page-readme": "এটি পড়ুন",
"config-env-php": "পিএইচপি $1 ইন্সটল করা হয়েছে।",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 ইনস্টল করা হয়েছে।",
"config-memory-raised": "পিএইচপির <code>memory_limit</code> হচ্ছে $1, বৃদ্ধি পেয়ে $2 হয়েছে।",
- "config-apc": "[https://secure.php.net/apc এপিসি] ইনস্টল হয়েছে",
+ "config-apc": "[https://www.php.net/apc এপিসি] ইনস্টল করা হয়েছে",
+ "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu এপিসিu] ইনস্টল করা হয়েছে",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] ইনস্টল করা হয়েছে",
- "config-diff3-bad": "GNU diff3 পাà¦\93য়া যায়নি।",
+ "config-diff3-bad": "GNU diff3 লà§\87à¦\96া তà§\81লনা à¦\95রার à¦\95ারà§\8dযà¦\95ারিতা পাà¦\93য়া যায়নি। à¦\86পনি à¦\8fà¦\96ন à¦\8fà¦\9fিà¦\95à§\87 à¦\89পà§\87à¦\95à§\8dষা à¦\95রতà§\87 পারà§\87ন, তবà§\87 à¦\8fতà§\87 à¦\86পনি à¦\86রà§\8b à¦\98ন à¦\98ন সমà§\8dপাদনা সà¦\82à¦\98াতà§\87র মধà§\8dযà§\87 পড়তà§\87 পারà§\87ন।",
"config-git": "Git সংস্করণের নিয়ন্ত্রণ সফটওয়্যার পাওয়া গেছে: <code>$1</code>।",
- "config-git-bad": "Git সংস্করণের নিয়ন্ত্রণ সফটওয়্যার পাওয়া যায়নি।",
+ "config-git-bad": "Git সংস্করণ নিয়ন্ত্রণের সফটওয়্যার পাওয়া যায়নি। টীকা Special:Version commit হ্যাশগুলি প্রদর্শন করবে না।",
+ "config-using-server": "ব্যবহার করা সার্ভারের নাম \"<nowiki>$1</nowiki>\"।",
+ "config-using-uri": "ব্যবহার করা সার্ভারের ইউআরএল \"<nowiki>$1$2</nowiki>\"।",
"config-db-type": "ডেটাবেসের ধরন:",
"config-db-host": "ডেটাবেজের হোস্ট:",
+ "config-db-host-help": "যদি আপনার ডাটাবেস সার্ভার ভিন্ন সার্ভারে থাকে, তবে এখানে হোস্ট নাম বা আইপি ঠিকানা প্রবেশ করান।\n\nআপনি যদি ভাগকৃত ওয়েব হোস্টিং ব্যবহার করেন, তবে আপনার হোস্টিং প্রদানকারী তাঁদের নথিপত্রে আপনাকে সঠিক হোস্ট নামটি দিয়ে থাকবে।\n\nযদি আপনি MySQL ব্যবহার করেন, তবে সার্ভারের নামটির জন্য \"localhost\" ব্যবহার কাজ নাও করতে পারে। যদি এটি না হয়, তবে স্থানীয় আইপি ঠিকানার জন্য \"127.0.0.1\" দিয়ে চেষ্টা করুন।\n\nযদি আপনি PostgreSQL ব্যবহার করেন, ইউনিক্স সকেটের মাধ্যমে সংযোগ করতে এই ক্ষেত্রটি ফাঁকা রাখুন।",
"config-db-wiki-settings": "এই উইকি সনাক্ত করুন",
- "config-db-name": "ডেটাবেসের নামঃ",
+ "config-db-name": "ডেটাবেসের নাম (হাইফেন ছাড়া):",
"config-db-install-account": "ইন্সটলের জন্য ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট",
"config-db-username": "ডেটাবেজের ব্যবহারকারী নাম:",
"config-db-password": "ডেটাবেজের পাসওয়ার্ড:",
"config-db-wiki-account": "সাধারণ অভিযানের জন্য ব্যবহারকারী একাউন্ট",
- "config-db-prefix": "উপাত্তশালা ছক প্রিফিক্স:",
+ "config-db-prefix": "ডেটাবেজ ছকের উপসর্গ (হাইফেন ছাড়া):",
+ "config-mysql-old": "MySQL $1 অথবা পরেরগুলি প্রয়োজন। আপনার আছে $2।",
"config-db-port": "ডেটাবেজ পোর্ট:",
- "config-db-schema": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ির সà§\8dà¦\95িমা",
+ "config-db-schema": "মিডিয়াà¦\89à¦\87à¦\95ির à¦\9cনà§\8dয সà§\8dà¦\95িমা (হাà¦\87ফà§\87ন à¦\9bাড়া):",
"config-pg-test-error": "উপাত্তশালা $1-এর সাথে সংযোগ দেয়া সম্ভব হয়নি। কারন:$2",
- "config-sqlite-dir": "এসকিউলাইট ডেটা ডিরেক্টরি:",
+ "config-sqlite-dir": "SQLite উপাত্ত ডিরেক্টরি:",
"config-oracle-def-ts": "পূর্বনির্ধারিত টেবিলস্পেস",
"config-oracle-temp-ts": "সাময়কি টেবিলস্পেস:",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL, বা উপযুক্তগুলি",
- "config-type-mssql": "মাইক্রোসফট এসকিউএল সার্ভার",
- "config-dbsupport-postgres": "* MySQL-à¦\8fর বিà¦\95লà§\8dপ হিসà§\87বà§\87 [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9cনপà§\8dরিয় à¦\93পà§\87ন সà§\8bরà§\8dস ডাà¦\9fাবà§\87স বà§\8dযবসà§\8dথা। ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php PostgreSQL সমর্থনসহ কিভাবে PHP সঙ্কলন করবেন])",
+ "config-type-mssql": "মাইক্রোসফট SQL সার্ভার",
+ "config-dbsupport-postgres": "* MySQL-à¦\8fর বিà¦\95লà§\8dপ হিসà§\87বà§\87 [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\9cনপà§\8dরিয় মà§\81à¦\95à§\8dত à¦\89à§\8eসà§\87র ডাà¦\9fাবà§\87স বà§\8dযবসà§\8dথা। ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php PostgreSQL সমর্থনসহ কিভাবে PHP সঙ্কলন করবেন])",
"config-header-mysql": "MariaDB/MySQL সেটিং",
- "config-header-postgres": "পোস্টগ্রেএসকিউএল সেটিংস",
- "config-header-sqlite": "এসকিউলাইট সেটিংস",
+ "config-header-postgres": "PostgreSQL সেটিংস",
+ "config-header-sqlite": "SQLite সেটিংস",
"config-header-oracle": "ওরাকল সেটিংস",
"config-invalid-db-type": "ডেটাবেজের ধরন অগ্রহযোগ্য",
"config-missing-db-name": "আপনাকে অবশ্যই \"{{int:config-db-name}}\"-এর জন্য একটি মান প্রবেশ করাতে হবে।",
"config-sqlite-readonly": "ফাইল <code>$1</code> লিখনযোগ্য নয়।",
"config-sqlite-cant-create-db": "ডাটাবেজ ফাইল <code>$1</code> তৈরি করা যায়নি।",
"config-regenerate": "LocalSettings.php পুনরূত্পাদিত করুন →",
- "config-mysql-engine": "সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ ইঞ্জিন:",
+ "config-mysql-engine": "সà¦\82à¦\97à§\8dরহসà§\8dথল ইঞ্জিন:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB (সুপারিশকৃত)",
- "config-mysql-myisam": "মাইআইএসএএম",
+ "config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-mssql-windowsauth": "উইন্ডোজ প্রমাণীকরণ",
"config-site-name": "উইকির নাম:",
"config-site-name-blank": "একটি সাইটের নাম প্রবেশ করান।",
"config-admin-email": "ইমেইল ঠিকানা:",
"config-admin-error-bademail": "আপনি একটি অবৈধ ইমেল ঠিকানা দিয়েছেন।",
"config-optional-continue": "আরও প্রশ্ন জিজ্ঞেস করুন।",
- "config-optional-skip": "à¦\86মি à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 বিরà¦\95à§\8dত হয়à§\87 à¦\97à§\87à¦\9bি, à¦\89à¦\87à¦\95িà¦\9fি à¦\87নà§\8dসà¦\9fল à¦\95রà§\8b।",
+ "config-optional-skip": "à¦\86মি à¦\87তিমধà§\8dযà§\87à¦\87 বিরà¦\95à§\8dত হয়à§\87 à¦\97à§\87à¦\9bি, শà§\81ধà§\81 à¦\89à¦\87à¦\95িà¦\9fি à¦\87নà§\8dসà¦\9fল à¦\95রà§\81ন।",
"config-profile": "ব্যবহারকারী অধিকার প্রোফাইল:",
"config-profile-wiki": "উন্মুক্ত উইকি",
"config-profile-no-anon": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করা বাধ্যতামূলক",
"config-license-none": "কোনো লাইসেন্স ফুটার নেই",
"config-license-cc-by-sa": "ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন শেয়ার অ্যালাইক",
"config-license-cc-by": "ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন",
- "config-license-cc-by-nc-sa": "à¦\95à§\8dরিয়à§\87à¦\9fিঠà¦\95মনà§\8dস à¦\85à§\8dযাà¦\9fà§\8dরিবিà¦\89শন নন-à¦\95মারà§\8dশিয়াল শেয়ার অ্যালাইক",
+ "config-license-cc-by-nc-sa": "à¦\95à§\8dরিয়à§\87à¦\9fিঠà¦\95মনà§\8dস à¦\85à§\8dযাà¦\9fà§\8dরিবিà¦\89শন à¦\85-বাণিà¦\9cà§\8dযিà¦\95 শেয়ার অ্যালাইক",
"config-license-cc-0": "ক্রিয়েটিভ কমন্স জিরো (পাবলিক ডোমেইন)",
"config-license-pd": "পাবলিক ডোমেইন",
"config-license-cc-choose": "একটি স্বনির্ধারিত ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্ট নির্বাচন করুন",
"config-email-settings": "ই-মেইল সেটিংস",
"config-email-user": "ব্যবহারকারী-থেকে-ব্যবহারকারী ই-মেইল সুবিধা সক্রিয় করো",
"config-email-usertalk": "ব্যবহারকারী আলাপ পাতার বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করো",
+ "config-email-sender": "ফিরে আসার ইমেল ঠিকানা:",
"config-upload-settings": "চিত্র এবং ফাইল আপলোড",
- "config-upload-enable": "ফাà¦\87ল à¦\86পলà§\8bড সà¦\95à§\8dরিয় à¦\95রà§\8b",
+ "config-upload-enable": "ফাà¦\87ল à¦\86পলà§\8bড সà¦\95à§\8dরিয় à¦\95রà§\81ন",
"config-upload-deleted": "অপসারণকৃত ফাইলের ডিরেক্টরি:",
"config-logo": "লোগো ইউআরএল:",
+ "config-instantcommons": "তাত্ক্ষণিক কমন্স সক্রিয় করুন",
"config-advanced-settings": "উন্নত কনফিগারেশন",
"config-memcached-servers": "মেমক্যাশেকৃত সার্ভারসমূহ:",
"config-extensions": "এক্সটেনশন",
"config-skins": "আবরণ",
+ "config-install-begin": "\"{{int:config-continue}}\" ক্লিক করার দ্বারা, আপনি মিডিয়াউইকি ইনস্টল করা শুরু করবেন।\nআপনি যদি এখনও কিছু পরিবর্তন করতে চান, \"{{int:config-back}}\" ক্লিক করুন।",
"config-install-step-done": "সম্পন্ন",
"config-install-step-failed": "ব্যর্থ",
"config-install-extensions": "এক্সটেনশন সহকারে",
- "config-install-database": "ডেটাবেজ সেটআপ",
+ "config-install-database": "ডেটাবেজ সেটআপ করা হচ্ছে",
+ "config-install-schema": "স্কিমা তৈরি করা হচ্ছে",
"config-install-pg-schema-not-exist": "পোস্টগ্রেএসকিউএল স্কিমা খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
+ "config-install-pg-plpgsql": "PL/pgSQL ভাষার জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে",
"config-install-user-alreadyexists": "ব্যবহারকারী \"$1\" ইতিমধ্যে বিদ্যমান আছে",
- "config-install-tables": "টেবিল তৈরি",
- "config-install-keys": "গোপন কি তৈরি",
+ "config-install-tables": "ছক তৈরি করা হচ্ছে",
+ "config-install-interwiki-list": "<code>interwiki.list</code> ফাইলটি পড়া যায়নি।",
+ "config-install-keys": "গোপন চাবি উৎপন্ন করা হচ্ছে",
"config-install-mainpage-exists": "প্রধান পাতা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, এডিয়ে যাওয়া হচ্ছে",
+ "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> ডাউনলোড করুন",
"config-help": "সাহায্য",
"config-help-tooltip": "প্রসারিত করতে ক্লিক করুন",
"config-skins-screenshots": "$1 (স্ক্রিনশট: $2)",
+ "config-extensions-requires": "$1 (প্রয়োজন হল $2)",
"config-screenshot": "স্ক্রিনশট",
+ "config-extension-not-found": "\"$1\" এক্সটেনশনটির জন্য নিবন্ধন ফাইল খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
"mainpagetext": "<strong>মিডিয়াউইকি ইনস্টল করা হয়েছে।</strong>",
"mainpagedocfooter": "কীভাবে উইকি সফটওয়্যারটি ব্যবহারকার করবেন, তা জানতে [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents ব্যবহারকারী সহায়িকা] দেখুন।\n\n== কোথা থেকে শুরু করবেন ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings কনফিগারেশন সেটিং তালিকা]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ প্রশ্নোত্তরে মিডিয়াউইকি]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce মিডিয়াউইকি মুক্তির মেইলিং লিস্ট]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources আপনার ভাষার জন্য মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ করুন]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam আপনার উইকিতে স্প্যামের সাথে লড়াই করার উপায় সম্পর্কে জানুন]"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff