Merge "maintenance: Document secondary purpose of --server"

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hant.json

diff --git a/includes/api/i18n/zh-hant.json b/includes/api/i18n/zh-hant.json
index 105a19c..b61d201 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/zh-hant.json
+++ b/includes/api/i18n/zh-hant.json
@@ -13,7 +13,9 @@
                        "烈羽",
                        "Corainn",
                        "A2093064",
-                       "Wwycheuk"
+                       "Wwycheuk",
+                       "Wbxshiori",
+                       "Sanmosa"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|說明文件]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|常見問題]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵遞清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 報告錯誤及請求功能]\n</div>\n<strong>狀態資訊：</strong>本頁所展示的所有功能都應正常運作，但API仍在開發，會隨時變化。請訂閱[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 郵遞清單]以便獲得更新通知。\n\n<strong>錯誤的請求：</strong>當API收到錯誤的請求，會發出以「MediaWiki-API-Error」為鍵的HTTP標頭欄位，隨後標頭欄位的值，以及傳回的錯誤碼會設為相同值。詳細資訊請參閱[[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。\n\n<strong>測試：</strong>要簡化API請求的測試過程，請見[[Special:ApiSandbox]]。",
@@ -27,7 +29,7 @@
        "apihelp-main-param-servedby": "在結果中包括提出請求的主機名。",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "在結果中包括目前的時間戳。",
        "apihelp-main-param-responselanginfo": "在結果中包括<var>uselang</var>和<var>errorlang</var>所用的語言。",
-       "apihelp-block-summary": "封鎖使用者。",
+       "apihelp-block-summary": "封鎖用戶。",
        "apihelp-block-param-user": "要封鎖的使用者名稱、IP 位址或 IP 範圍。不能與 <var>$1userid</var> 一起使用",
        "apihelp-block-param-reason": "封鎖原因。",
        "apihelp-block-param-anononly": "僅封鎖匿名使用者 (禁止這個 IP 位址的匿名使用者編輯)。",
@@ -58,7 +60,7 @@
        "apihelp-compare-param-torev": "要比對的第二個修訂。",
        "apihelp-compare-example-1": "建立修訂 1 與 1 的差異檔",
        "apihelp-createaccount-summary": "建立新使用者帳號。",
-       "apihelp-createaccount-param-name": "使用者名稱。",
+       "apihelp-createaccount-param-name": "用戶名。",
        "apihelp-createaccount-param-password": "密碼 (若有設定 <var>$1mailpassword</var> 則可略過)。",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "外部身分核對使用的網域 (可有可無)。",
        "apihelp-createaccount-param-token": "在第一次請求時已取得的帳號建立金鑰。",
@@ -138,7 +140,7 @@
        "apihelp-import-param-namespace": "匯入至此命名空間。無法與 <var>$1rootpage</var> 一起使用。",
        "apihelp-import-param-rootpage": "匯入作為此頁面的子頁面。無法與 <var>$1namespace</var> 一起使用。",
        "apihelp-login-summary": "登入並取得身分核對 cookies",
-       "apihelp-login-param-name": "使用者名稱。",
+       "apihelp-login-param-name": "用戶名。",
        "apihelp-login-param-password": "密碼。",
        "apihelp-login-param-domain": "網域名稱（可有可無）。",
        "apihelp-login-example-login": "登入",
@@ -185,6 +187,13 @@
        "apihelp-protect-param-protections": "保護層級清單，格式為 <kbd>action=level</kbd> (例如 <kbd>edit=sysop</kbd>)。<kbd>all</kbd> 層級代表所有人都可以進行行動，亦即無限制。\n\n<strong>注意：</strong>未列入清單項目的限制皆會移除。",
        "apihelp-protect-param-expiry": "期限時間戳記，若只設定一個時間戳記，該時間戳記將會套用至所有的保護層級。 使用 <kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>、<kbd>infinity</kbd> 或 <kbd>never</kbd> 來設定保護層級期限為永遠。",
        "apihelp-protect-param-reason": "(解除)保護的原因。",
+       "apihelp-protect-param-tags": "修改標籤以套用於保護日誌裡的項目。",
+       "apihelp-protect-param-cascade": "啟用連鎖保護（也就是保護包含於此頁面的頁面）。如果所有提供的保護等級不支援連鎖，就將其忽略。",
+       "apihelp-protect-param-watch": "如果被設定，就將被（解除）保護的頁面加至目前使用者的監視列表。",
+       "apihelp-protect-param-watchlist": "無條件地將該頁面加入至或移除自目前使用者的監視列表、使用偏好設定或不更改監視。",
+       "apihelp-protect-example-protect": "保護一個頁面。",
+       "apihelp-purge-summary": "為指定標題清除快取。",
+       "apihelp-purge-example-generator": "重新整理主要命名空間的前10個頁面。",
        "apihelp-query-summary": "擷取來自及有關MediaWiki的數據。",
        "apihelp-query+allcategories-param-limit": "要回傳的分類數量。",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要回傳的項目總數。",
@@ -260,8 +269,8 @@
        "apihelp-unblock-example-id": "解除封銷 ID #<kbd>105</kbd>。",
        "apihelp-undelete-param-reason": "還原的原因。",
        "apihelp-userrights-summary": "更改一位使用者的群組成員。",
-       "apihelp-userrights-param-user": "使用者名稱。",
-       "apihelp-userrights-param-userid": "使用者 ID。",
+       "apihelp-userrights-param-user": "用戶名。",
+       "apihelp-userrights-param-userid": "用戶ID。",
        "apihelp-userrights-param-add": "加入使用者至這些群組；若已是成員，則更新失效時間。",
        "apihelp-userrights-param-remove": "從這些群組移除使用者。",
        "apihelp-userrights-param-reason": "變更的原因。",
@@ -275,6 +284,7 @@
        "apihelp-xml-summary": "使用 XML 格式輸出資料。",
        "apihelp-xmlfm-summary": "使用 XML 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
        "api-format-title": "MediaWiki API 結果",
+       "api-format-prettyprint-header": "這是$1格式的HTML呈現。HTML適合用於除錯，但不適合應用程式使用。\n\n指定<var>format</var>參數以更改輸出格式。要檢視$1格式的非HTML呈現，設定<kbd>format=$2</kbd>。\n\n參考 [[mw:Special:MyLanguage/API|完整說明文件]] 或 [[Special:ApiHelp/main|API說明]] 以取得更多資訊。",
        "api-pageset-param-titles": "要使用的標題清單。",
        "api-pageset-param-pageids": "要使用的頁面 ID 清單。",
        "api-pageset-param-revids": "要使用的修訂 ID 清單。",