Merge "Type hint against LinkTarget in WatchedItemStore"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hant.json
index 9647675..1bdac01 100644 (file)
        "apihelp-query-param-indexpageids": "包含一個列出所有回傳頁面 ID 的額外 pageids 段落 。",
        "apihelp-query-param-export": "匯出所有指定或已產生頁面的目前修訂。",
        "apihelp-query-param-exportnowrap": "回傳不包裹在 XML 結果裡的匯出 XML(與 [[Special:Export]] 格式相同)。僅能與 $1export 一起使用。",
+       "apihelp-query-param-exportschema": "指名在匯出時 XML 傾印格式的特定版本。僅能以 <var>$1export</var> 來使用。",
        "apihelp-query-param-iwurl": "若標題是跨 wiki 連結,是否取得完整的 URL。",
        "apihelp-query-param-rawcontinue": "回傳原始的 <samp>query-continue</samp> 資料來繼續。",
        "apihelp-query-example-revisions": "索取 <kbd>Main Page</kbd> 的[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|站台資訊]]與[[Special:ApiHelp/query+revisions|修訂]]。",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
        "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "用於本地化語言名稱的語言代碼。",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "從頁面 <kbd>Main Page</kbd> 取得跨語言連結。",
+       "apihelp-query+languageinfo-summary": "回傳有關可用語言的資訊。",
+       "apihelp-query+languageinfo-extended-description": "若在一次請求中索取資訊耗費時間太長,可套用 [[mw:API:Query#Continuing queries|Continuation]]。",
+       "apihelp-query+languageinfo-param-prop": "替各語言所要取得的資訊。",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "語言代碼。(此代碼是 MediaWiki 指定,與其它標準部份相同。)",
        "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "BCP-47 語言代碼。",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "語言的書寫方向(<code>ltr</code> 或 <code>rtl</code>)。",
        "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "語言的本語稱呼,也就是該語言用自己語言本身寫出的名稱。",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "在由 <var>lilang</var> 參數所指定語言裡的語言名稱,如有需要可套用語言遞補。",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "替此語言設置的遞補語言之語言代碼。「en」不包括在內含的最後遞補(但一些語言可明確地指定「en」為最後遞補)。",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "由此語言所支援的變體語言代碼。",
+       "apihelp-query+languageinfo-param-code": "所應要回傳的語言該語言代碼,或是以 <code>*</code> 來表示為全部語言。",
        "apihelp-query+languageinfo-example-simple": "取得所有支援語言的語言代碼。",
        "apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "取得所有支援語言的本語稱呼和德語名稱。",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc": "取得遞補語言與奧克語的變體。",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir": "取得 BCP-47 語言代碼與所有支援語言的書寫方向。",
        "apihelp-query+links-summary": "回傳指定頁面的所有連結。",
        "apihelp-query+links-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的連結。",
        "apihelp-query+links-param-limit": "要回傳的連結數量。",
        "api-help-param-templated-var-first": "在參數名稱裡的 <var>&#x7B;$1&#x7D;</var> 應替換成 <var>$2</var> 的值",
        "api-help-param-templated-var": "<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> 與 <var>$2</var> 的值",
        "api-help-datatypes-header": "資料類型",
-       "api-help-datatypes": "è\87³MediaWikiç\9a\84輸å\85¥å\80¼æ\87\89ç\82ºNFCæ¨\99æº\96å\8c\96ç\9a\84UTF-8ã\80\82MediaWikiå\8f¯ä»¥å\98\97試è½\89æ\8f\9bå\85¶ä»\96輸å\85¥å\80¼ï¼\8cä½\86é\80\99å\8f¯è\83½å°\8eè\87´ä¸\80äº\9bæ\93\8dä½\9c失æ\95\97ï¼\88ä¾\8bå¦\82é\99\84帶MD5檢æ\9f¥ç\9a\84[[Special:ApiHelp/edit|編輯]]ï¼\89ã\80\82\n\nä¸\80äº\9bå\9c¨APIè«\8bæ±\82中ç\9a\84å\8f\83æ\95¸é¡\9eå\9e\8bé\9c\80è¦\81æ\9b´é\80²ä¸\80步解é\87\8bï¼\9a\n;boolean\n:å¸\83æ\9e\97å\8f\83æ\95¸ç\94¢ç\94\9fä½\9cç\94¨å°±å\83\8fHTMLè¤\87é\81¸æ¡\86ä¸\80樣ï¼\9aå¦\82æ\9e\9cå\8f\83æ\95¸è¢«æ\8c\87å®\9aï¼\8cç\84¡è«\96ä½\95å\80¼é\83½è¢«è¦\96ç\82ºç\9c\9fï¼\88trueï¼\89ã\80\82å¦\82æ\9e\9cè¦\81å\81\87å\80¼ï¼\88falseï¼\89ï¼\8cå\89\87å¿\85é \88ç\9c\81ç\95¥å\8f\83æ\95¸ã\80\82\n;timestamp\n:æ\99\82é\96\93æ\88³è¨\98å\8f¯è¢«æ\8c\87å®\9aç\82ºå¤\9a種格å¼\8fã\80\82æ\8e¨è\8d\90使ç\94¨ISO 8601æ\97¥æ\9c\9få\92\8cæ\99\82é\96\93æ¨\99æº\96ã\80\82æ\89\80æ\9c\89æ\99\82é\96\93ç\82ºUTCæ\99\82é\96\93ï¼\8cå\8c\85å\90«ç\9a\84ä»»ä½\95æ\99\82å\8d\80é\83½æ\9c\83被忽ç\95¥ã\80\82\n:* ISO 8601æ\97¥æ\9c\9få\92\8cæ\99\82é\96\93ï¼\8c<kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>ï¼\88æ¨\99é»\9eå\92\8c<kbd>Z</kbd>ç\82ºé\81¸ç\94¨ï¼\89\n:* å¸¶å°\8fæ\95¸ç§\92ï¼\88æ\9c\83被忽ç\95¥ï¼\89ç\9a\84ISO 8601æ\97¥æ\9c\9få\92\8cæ\99\82é\96\93ï¼\8c<kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd>ï¼\88ç ´æ\8a\98è\99\9fã\80\81å\86\92è\99\9få\92\8c<kbd>Z</kbd>ç\82ºé\81¸ç\94¨ï¼\89\n:* MediaWikiæ ¼å¼\8fï¼\8c<kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* ä¸\80è\88¬æ\95¸å­\97æ ¼å¼\8fï¼\8c<kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>ï¼\88<kbd>GMT</kbd>ã\80\81<kbd>+<var>##</var></kbd>æ\88\96<kbd>-<var>##</var></kbd>ç\9a\84é\81¸ç\94¨æ\99\82å\8d\80æ\9c\83被忽ç\95¥ï¼\89\n:* EXIFæ ¼å¼\8fï¼\8c<kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* RFC 2822æ ¼å¼\8fï¼\88æ\99\82å\8d\80å\8f¯ç\9c\81ç\95¥ï¼\89ï¼\8c<kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* RFC 850æ ¼å¼\8fï¼\88æ\99\82å\8d\80å\8f¯ç\9c\81ç\95¥ï¼\89ï¼\8c<kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* C ctimeæ ¼å¼\8fï¼\8c<kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* å¾\9e1970-01-01T00:00:00Zé\96\8bå§\8bç\9a\84ç§\92æ\95¸ï¼\8cä½\9cç\82º1å\88°13ä½\8dæ\95¸ç\9a\84æ\95´æ\95¸ï¼\88é\99¤äº\86<kbd>0</kbd>ï¼\89\n:* å­\97串<kbd>now</kbd>\n;æ\9b¿ä»£å¤\9aå\80¼å\88\86é\9a\94符è\99\9f\n:使ç\94¨å¤\9aå\80\8bå\80¼ç\9a\84å\8f\83æ\95¸é\80\9a常æ\9c\83è\88\87å\9e\82ç\9b´ç·\9a符è\99\9fï¼\88|ï¼\89å\88\86é\9a\94ç\9a\84å\80¼ä¸\80èµ·æ\8f\90交ï¼\8cä¾\8bå¦\82<kbd>param=value1|value2</kbd>æ\88\96<kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>ã\80\82å¦\82æ\9e\9cå\80¼å¿\85é \88å\8c\85å\90«å\9e\82ç\9b´ç·\9a符è\99\9fï¼\8c使ç\94¨U+001Fï¼\88å\96®ä½\8då\88\86é\9a\94符è\99\9fï¼\89ä½\9cç\82ºå\88\86é\9a\94符è\99\9fï¼\8c''並ä¸\94''å\9c¨å\80¼å\89\8då\8a å\89\8d綴U+001Fï¼\8cä¾\8bå¦\82<kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>。",
+       "api-help-datatypes": "輸å\85¥è\87³ MediaWiki ç\9a\84å\80¼æ\87\89ç\82º NFC æ¨\99æº\96å\8c\96ç\9a\84 UTF-8ã\80\82MediaWiki å\8f¯ä»¥å\98\97試è½\89æ\8f\9bå\85¶ä»\96輸å\85¥å\80¼ï¼\8cä½\86é\80\99å\8f¯è\83½å°\8eè\87´ä¸\80äº\9bæ\93\8dä½\9c失æ\95\97ï¼\88ä¾\8bå¦\82é\99\84帶 MD5 æª¢æ\9f¥ç\9a\84[[Special:ApiHelp/edit|編輯]]ï¼\89ã\80\82\n\nä¸\80äº\9bå\9c¨ API è«\8bæ±\82中ç\9a\84å\8f\83æ\95¸é¡\9eå\9e\8bé\9c\80è¦\81æ\9b´é\80²ä¸\80步解é\87\8bï¼\9a\n;boolean\n:å¸\83æ\9e\97å\8f\83æ\95¸ç\94¢ç\94\9fä½\9cç\94¨å°±å\83\8fHTMLè¤\87é\81¸æ¡\86ä¸\80樣ï¼\9aå¦\82æ\9e\9cå\8f\83æ\95¸è¢«æ\8c\87å®\9aï¼\8cç\84¡è«\96ä½\95å\80¼é\83½è¢«è¦\96ç\82ºç\9c\9fï¼\88trueï¼\89ã\80\82å¦\82æ\9e\9cè¦\81å\81\87å\80¼ï¼\88falseï¼\89ï¼\8cå\89\87å¿\85é \88ç\9c\81ç\95¥å\8f\83æ\95¸ã\80\82\n;timestamp\n:æ\99\82é\96\93æ\88³è¨\98å\8f¯è¢«æ\8c\87å®\9aç\82ºå¤\9a種格å¼\8fã\80\82è«\8bæ\9f¥ç\9c\8bå\9c¨ mediawiki.org ä¸\8aç\9a\84[[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|æ\99\82é\96\93æ\88³è¨\98å\87½å¼\8f庫輸å\85¥æ ¼å¼\8fæ\96\87件]]ä¾\86ç\8d²å¾\97æ\9b´å¤\9a詳細å\85§å®¹ã\80\82æ\8e¨è\8d\90使ç\94¨ ISO 8601 æ\97¥æ\9c\9få\92\8cæ\99\82é\96\93æ¨\99æº\96ï¼\88ä¾\8bï¼\9akbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>ï¼\89ã\80\82å\8f¦å¤\96ï¼\8cå­\97串 <kbd>now</kbd> å\8f¯ç\94¨ä¾\86代表ç\82ºç\9b®å\89\8dæ\99\82é\96\93ç\9a\84æ\99\82é\96\93æ\88³è¨\98ã\80\82\n;æ\9b¿ä»£å¤\9aå\80¼å\88\86é\9a\94符è\99\9f\n:使ç\94¨å¤\9aå\80\8bå\80¼ç\9a\84å\8f\83æ\95¸é\80\9a常æ\9c\83è\88\87å\9e\82ç\9b´ç·\9a符è\99\9fï¼\88|ï¼\89å\88\86é\9a\94ç\9a\84å\80¼ä¸\80èµ·æ\8f\90交ï¼\8cä¾\8bå¦\82 <kbd>param=value1|value2</kbd>æ\88\96<kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>ã\80\82å¦\82æ\9e\9cå\80¼å¿\85é \88å\8c\85å\90«å\9e\82ç\9b´ç·\9a符è\99\9fï¼\8c使ç\94¨ U+001Fï¼\88å\96®ä½\8då\88\86é\9a\94符è\99\9fï¼\89ä½\9cç\82ºå\88\86é\9a\94符è\99\9fï¼\8c''並ä¸\94''å\9c¨å\80¼å\89\8då\8a å\89\8d綴 U+001Fï¼\8cä¾\8bå¦\82ï¼\9a<kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>。",
        "api-help-templatedparams-header": "模板參數",
        "api-help-templatedparams": "模板參數可支援當 API 模組需要替某些參數值給予值的情況。舉例來說,如果有個用來請求水果的 API 模組,可能會有一個用來指定水果的 <var>fruits</var> 參數,以及用來指定有多少顆水果的模板參數 <var>{fruit}-quantity</var>。若一個 API 客戶端想要 1 顆蘋果、5 條香蕉、以及 20 粒草莓時,可以做出像是 <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd> 這樣的請求。",
        "api-help-param-type-limit": "類型:整數或<kbd>max</kbd>",