Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / zh-hans.json
index 60cf575..38f74d6 100644 (file)
        "apihelp-createaccount-summary": "创建一个新用户账户。",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "如果<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>返回用于<samp>hasprimarypreservedstate</samp>的真值,标记为<samp>primary-required</samp>的请求应被忽略。如果它返回用于<samp>preservedusername</samp>的非空值,用户名必须用于<var>username</var>参数。",
        "apihelp-createaccount-example-create": "开始创建用户<kbd>Example</kbd>和密码<kbd>ExamplePassword</kbd>的过程。",
-       "apihelp-createaccount-param-name": "用户名。",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "密码(如果设置<var>$1mailpassword</var>则忽略)。",
-       "apihelp-createaccount-param-domain": "外部身份验证域 (可选)。",
-       "apihelp-createaccount-param-token": "在第一个请求中获得的帐户创建标记。",
-       "apihelp-createaccount-param-email": "用户的电子邮件地址(可选)。",
-       "apihelp-createaccount-param-realname": "用户的真实姓名(可选)。",
-       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "如果设置为任何值,将向用户发送一个随机密码。",
-       "apihelp-createaccount-param-reason": "将要放在日志中的,关于创建帐户的可选原因。",
-       "apihelp-createaccount-param-language": "要为用户设置为默认值的语言代码(可选,默认为内容语言)。",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "创建用户<kbd>testuser</kbd>和密码<kbd>test123</kbd>。",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "创建用户<kbd>testmailuser</kbd>并电邮发送一个随机生成的密码。",
        "apihelp-cspreport-summary": "由浏览器使用以报告违反内容安全方针的内容。此模块应永不使用,除了在被CSP兼容的浏览器自动使用时。",
        "apihelp-cspreport-param-reportonly": "标记作为来自监视方针的报告,而不是执行方针的报告",
        "apihelp-cspreport-param-source": "生成引发此报告的CSP标头的事物",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "添加用于分类中排序的关键字前缀(关键字的人类可读部分)。",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "添加页面被分类的类型(<samp>page</samp>、<samp>subcat</samp>或<samp>file</samp>)。",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "添加页面被包括时的时间戳。",
-       "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "仅包含这些名字空间的页面。注意<kbd>$1type=subcat</kbd>或<kbd>$1type=file</kbd>可能被使用,而不是<kbd>$1namespace=14</kbd>或<kbd>6</kbd>。",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "仅包含这些名字空间的页面。注意可使用<kbd>$1type=subcat</kbd>或<kbd>$1type=file</kbd>替代<kbd>$1namespace=14</kbd>或<kbd>6</kbd>。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-type": "包含的分类成员类型。当<kbd>$1sort=timestamp</kbd>被设置时会忽略。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "返回页面的最大数量。",
        "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "要作为排序方式的属性。",
        "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd>已弃用。请改用<kbd>$2</kbd>。",
        "apiwarn-difftohidden": "不能与r$1做差异比较:内容被隐藏。",
        "apiwarn-errorprinterfailed": "错误打印失败。将在没有参数的前提下重试。",
-       "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "错误打印失败(将在没有参数的前提下重试):$1",
        "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "当处理模板参数时,忽略<var>$1</var>中的值<kbd>$2</kbd>。",
        "apiwarn-invalidcategory": "“$1”不是一个分类。",
        "apiwarn-invalidtitle": "“$1”不是一个有效的标题。",