"apihelp-main-param-errorlang": "用于警告和错误的语言。<kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>带<kbd>siprop=languages</kbd>返回语言代码的列表，或指定<kbd>content</kbd>以使用此wiki的内容语言，或指定<kbd>uselang</kbd>以使用与<var>uselang</var>参数相同的值。",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "如果指定，错误文本将使用来自{{ns:MediaWiki}}名字空间的本地自定义消息。",
"apihelp-block-description": "封禁一位用户。",
- "apihelp-block-param-user": "您要封禁的用户、IP地址或IP地址段。",
+ "apihelp-block-param-user": "要封禁的用户、IP地址或IP地址段。不能与<var>$1userid</var>一起使用",
+ "apihelp-block-param-userid": "要封禁的用户ID。不能与<var>$1user</var>一起使用。",
"apihelp-block-param-expiry": "到期时间。可以是相对时间（例如<kbd>5 months</kbd>或<kbd>2 weeks</kbd>）或绝对时间（例如<kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>）。如果设置为<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>或<kbd>never</kbd>，封禁将无限期。",
"apihelp-block-param-reason": "封禁的原因。",
"apihelp-block-param-anononly": "只封禁匿名用户（也就是说禁止此 IP 地址的匿名编辑）。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "表明是否可以为有效但尚未注册的用户名创建一个账户。",
"apihelp-query+users-param-attachedwiki": "与<kbd>$1prop=centralids</kbd>一起使用，表明用户是否附加于此ID定义的wiki。",
"apihelp-query+users-param-users": "要获取信息的用户列表。",
+ "apihelp-query+users-param-userids": "要获得信息的用户ID列表。",
"apihelp-query+users-param-token": "请改用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>。",
"apihelp-query+users-example-simple": "返回用户<kbd>Example</kbd>的信息。",
"apihelp-query+watchlist-description": "在当前用户的监视列表中获取对页面的最近更改。",
"apihelp-tokens-example-edit": "检索一个编辑令牌（默认）。",
"apihelp-tokens-example-emailmove": "检索一个电子邮件令牌和一个移动令牌。",
"apihelp-unblock-description": "解封一位用户。",
- "apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID（通过<kbd>list=blocks</kbd>获得）。不能与<var>$1user</var>一起使用。",
- "apihelp-unblock-param-user": "要解封的用户名、IP地址或IP段。不能与<var>$1id</var>一起使用。",
+ "apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID（通过<kbd>list=blocks</kbd>获得）。不能与<var>$1user</var>或<var>$luserid</var>一起使用。",
+ "apihelp-unblock-param-user": "要解封的用户名、IP地址或IP地址段。不能与<var>$1id</var>或<var>$luserid</var>一起使用。",
+ "apihelp-unblock-param-userid": "要封禁的用户ID。不能与<var>$1id</var>或<var>$1user</var>一起使用。",
"apihelp-unblock-param-reason": "解封的原因。",
"apihelp-unblock-param-tags": "要在封禁日志中应用到实体的更改标签。",
"apihelp-unblock-example-id": "解封封禁ID #<kbd>105</kbd>。",
"apierror-badurl": "用于URL参数<var>$1</var>的值“$2”无效。",
"apierror-baduser": "用于用户参数<var>$1</var>的值“$2”无效。",
"apierror-badvalue-notmultivalue": "U+001F多值分隔符只可以用于多值参数。",
+ "apierror-bad-watchlist-token": "提供了不正确的监视列表令牌。请在[[Special:Preferences]]设置正确的令牌。",
+ "apierror-blockedfrommail": "您已被封禁，不能发送电子邮件。",
"apierror-blocked": "您已被封禁，不能编辑。",
"apierror-botsnotsupported": "此界面不支持机器人。",
"apierror-cannotviewtitle": "您不被允许查看$1。",
+ "apierror-cantblock-email": "您没有权限封禁用户通过wiki发送电子邮件。",
+ "apierror-cantblock": "您没有权限封禁用户。",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "您没有权限更改页面的内容模型。",
+ "apierror-canthide": "您没有权限从封禁日志中隐藏用户名。",
+ "apierror-cantimport-upload": "您没有权限导入上传的页面。",
+ "apierror-cantimport": "您没有权限导入页面。",
+ "apierror-cantsend": "您没有登录，您没有已确认的电子邮件地址，或者您未被允许向其他用户发送电子邮件，所以您不能发送电子邮件。",
"apierror-changeauth-norequest": "创建更改请求失败。",
+ "apierror-cidrtoobroad": "比/$2更宽的$1 CIDR地址段不被接受。",
+ "apierror-contentserializationexception": "内容序列化失败：$1",
+ "apierror-contenttoobig": "您提供的内容超过了$1{{PLURAL:$1|千字节}}的条目大小限制。",
+ "apierror-copyuploadbaddomain": "不允许从此域名通过URL上传。",
"apierror-copyuploadbadurl": "不允许从此URL上传。",
+ "apierror-create-titleexists": "现有标题不能通过<kbd>create</kbd>保护。",
+ "apierror-csp-report": "处理CSP报告时出错：$1。",
"apierror-databaseerror": "[$1]数据库查询错误。",
"apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "<var>$1</var>参数不能用于模式1或2。",
"apierror-deletedrevs-param-not-3": "<var>$1</var>参数不能用于模式3。",
"apierror-filedoesnotexist": "文件不存在。",
"apierror-filenopath": "不能获取本地文件路径。",
"apierror-filetypecannotberotated": "文件类型不能旋转。",
+ "apierror-formatphp": "此响应不能使用<kbd>format=php</kbd>代表。请参见https://phabricator.wikimedia.org/T68776。",
"apierror-imageusage-badtitle": "<kbd>$1</kbd>的标题必须是文件。",
"apierror-import-unknownerror": "导入时的未知错误：$1。",
+ "apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "对于机器人和管理员，<var>$1</var>不能超过$2（设置为$3）。",
+ "apierror-integeroutofrange-abovemax": "对于用户，<var>$1</var>不能超过$2（设置为$3）。",
+ "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var>不能小于$2（设置为$3）。",
+ "apierror-invalidcategory": "您输入的分类名称无效。",
+ "apierror-invalid-chunk": "偏移值与当前数据块之和大于声称的文件大小。",
+ "apierror-invalidexpiry": "无效的过期时间“$1”。",
"apierror-invalid-file-key": "不是有效的文件关键词。",
"apierror-invalidlang": "用于参数<var>$1</var>的语言值无效。",
+ "apierror-invalidoldimage": "旧图片参数有无效格式。",
"apierror-invalidparammix-cannotusewith": "<kbd>$1</kbd>参数不能与<kbd>$2</kbd>一起使用。",
+ "apierror-invalidparammix-mustusewith": "<kbd>$1</kbd>参数只能与<kbd>$2</kbd>一起使用。",
+ "apierror-invalidparammix-parse-new-section": "<kbd>section=new</kbd>不能连同<var>oldid</var>、<var>pageid</var>或<var>page</var>参数使用。请使用<var>title</var>和<var>text</var>。",
+ "apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|参数}}$1不能一起使用。",
+ "apierror-invalidsection": "章节参数必须为有效的章节ID或<kbd>new</kbd>。",
+ "apierror-invalidsha1base36hash": "提供的SHA1Base36哈希无效。",
+ "apierror-invalidsha1hash": "提供的SHA1哈希无效。",
"apierror-invalidtitle": "错误标题“$1”。",
"apierror-invalidurlparam": "<var>$1urlparam</var>的值无效（<kbd>$2=$3</kbd>）。",
"apierror-invaliduser": "无效用户名“$1”。",
"apierror-missingparam-at-least-one-of": "需要{{PLURAL:$2|参数$1|$1中的至少一个参数}}。",
"apierror-missingparam-one-of": "需要{{PLURAL:$2|参数$1|$1中的一个参数}}。",
"apierror-missingparam": "<var>$1</var>参数必须被设置。",
+ "apierror-missingrev-pageid": "没有ID为$1的页面的当前修订版本。",
+ "apierror-missingtitle-createonly": "丢失标题只可以通过<kbd>create</kbd>保护。",
+ "apierror-missingtitle": "您指定的页面不存在。",
+ "apierror-missingtitle-byname": "页面$1不存在。",
"apierror-moduledisabled": "<kbd>$1</kbd>模块已被禁用。",
+ "apierror-multival-only-one-of": "参数<var>$1</var>只允许$2{{PLURAL:$3||之一}}。",
+ "apierror-multival-only-one": "参数<var>$1</var>只允许一个值。",
+ "apierror-multpages": "<var>$1</var>只可以在单一页面使用。",
+ "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "您必须登录以更改身份验证数据。",
+ "apierror-mustbeloggedin-generic": "您必须登录。",
+ "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "您必须登录以链接账户。",
+ "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "您必须登录以移除身份验证数据。",
+ "apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "上传暂存功能只对已登录用户可用。",
+ "apierror-mustbeloggedin": "您必须登录至$1。",
"apierror-mustbeposted": "<kbd>$1</kbd>模块需要POST请求。",
+ "apierror-mustpostparams": "以下{{PLURAL:$2|参数}}在查询字符串中被找到，但必须在POST正文中：$1。",
+ "apierror-noapiwrite": "通过API编辑此wiki已禁用。请确保<code>$wgEnableWriteAPI=true;</code>声明包含在wiki的<code>LocalSettings.php</code>文件中。",
"apierror-nochanges": "没有请求的更改。",
"apierror-nodeleteablefile": "没有该文件的旧版本。",
+ "apierror-no-direct-editing": "$2使用的内容模型$1不支持通过API直接编辑。",
"apierror-noedit-anon": "匿名用户不能编辑页面。",
+ "apierror-noedit": "您没有权限编辑页面。",
"apierror-noimageredirect-anon": "匿名用户不能创建图片重定向。",
+ "apierror-noimageredirect": "您没有权限创建图片重定向。",
+ "apierror-nosuchlogid": "没有ID为$1的日志记录。",
"apierror-nosuchpageid": "没有ID为$1的页面。",
+ "apierror-nosuchrcid": "没有ID为$1的最近更改。",
+ "apierror-nosuchrevid": "没有ID为$1的修订版本。",
+ "apierror-nosuchsection": "没有章节$1。",
+ "apierror-nosuchsection-what": "在$2中没有章节$1。",
+ "apierror-nosuchuserid": "没有ID为$1的用户。",
+ "apierror-notarget": "您没有为此章节指定有效目标。",
+ "apierror-notpatrollable": "修订版本r$1不能巡查，因为它太旧了。",
"apierror-nouploadmodule": "未设置上传模块。",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "警告不能以OpenSearch JSON格式表示。",
+ "apierror-pagecannotexist": "名字空间不允许实际页面。",
+ "apierror-pagedeleted": "在您取得页面时间戳以来，页面已被删除。",
+ "apierror-paramempty": "参数<var>$1</var>不能为空。",
+ "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd>只支持wiki文本内容。",
+ "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd>只支持wiki文本内容。$1使用内容模型$2。",
+ "apierror-pastexpiry": "终止时间“$1”已过去。",
+ "apierror-permissiondenied": "您没有权限$1。",
"apierror-permissiondenied-generic": "权限被拒绝。",
+ "apierror-permissiondenied-patrolflag": "您需要<code>patrol</code>或<code>patrolmarks</code>权限来请求巡查标记。",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "您没有权限解封用户。",
+ "apierror-prefixsearchdisabled": "前缀搜索在Miser模式中被禁用。",
+ "apierror-promised-nonwrite-api": "<code>Promise-Non-Write-API-Action</code> HTTP标头不能发送至写模式API模块。",
"apierror-protect-invalidaction": "无效的保护类型“$1”。",
"apierror-protect-invalidlevel": "无效的保护级别“$1”。",
+ "apierror-ratelimited": "您已超过您的速率限制。请等待一段时间再试。",
+ "apierror-readapidenied": "您需要读取权限以使用此模块。",
+ "apierror-readonly": "此wiki目前为只读模式。",
+ "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "同一字段不能同时用于<var>hide</var>和<var>show</var>。",
+ "apierror-revdel-needtarget": "此修订版本删除类型需要目标标题。",
+ "apierror-revdel-paramneeded": "需要<var>hide</var>和/或<var>show</var>的至少一个值。",
+ "apierror-revisions-norevids": "<var>revids</var>参数不能与列表选项（<var>$1limit</var>、<var>$1startid</var>、<var>$1endid</var>、<kbd>$1dir=newer</kbd>、<var>$1user</var>、<var>$1excludeuser</var>、<var>$1start</var>和<var>$1end</var>）一起使用",
+ "apierror-revisions-singlepage": "<var>titles</var>、<var>pageids</var>或发生器用于提供多个页面，但<var>$1limit</var>、<var>$1startid</var>、<var>$1endid</var>、<kbd>$1dir=newer</kbd>、<var>$1user</var>、<var>$1excludeuser</var>、<var>$1start</var>和<var>$1end</var>参数只能在一个页面上使用。",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1不是$2的修订版本。",
+ "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var>搜索已禁用。",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "不能合并更新的章节。",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "内容模型$1不支持章节。",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "章节不被$1所支持。",
+ "apierror-sizediffdisabled": "大小差异在Miser模式中被禁用。",
+ "apierror-spamdetected": "您的编辑被拒绝，因为它包含破坏性碎片：<code>$1</code>。",
+ "apierror-specialpage-cantexecute": "您没有权限查看此特殊页面的结果。",
+ "apierror-stashfilestorage": "不能在暂存处存储上传：$1",
+ "apierror-stashnosuchfilekey": "没有这个filekey：$1。",
+ "apierror-stashwrongowner": "错误所有者：$1",
+ "apierror-stashzerolength": "文件长度为0，并且不能在暂存库中储存：$1。",
+ "apierror-templateexpansion-notwikitext": "模板展开只支持wiki文本内容。$1使用内容模型$2。",
"apierror-unknownaction": "指定的操作<kbd>$1</kbd>不被承认。",
"apierror-unknownerror-editpage": "未知的编辑页面错误：$1。",
"apierror-unknownerror-nocode": "未知错误。",
"apierror-unknownerror": "未知错误：“$1”。",
"apierror-unknownformat": "无法识别的格式“$1”。",
+ "apierror-unrecognizedparams": "无法识别的{{PLURAL:$2|参数}}：$1。",
+ "apierror-unrecognizedvalue": "无法识别的参数<var>$1</var>的值：$2。",
+ "apierror-unsupportedrepo": "本地文件存储库不支持查询所有图片。",
+ "apierror-upload-filekeyneeded": "当<var>offset</var>不为0时，必须提供<var>filekey</var>。",
+ "apierror-upload-filekeynotallowed": "当<var>offset</var>为0时，不能提供<var>filekey</var>。",
+ "apierror-upload-inprogress": "从暂存处上传已在进行中。",
"apierror-upload-missingresult": "状态数据中没有结果。",
+ "apierror-urlparamnormal": "不能为$1标准化图片参数。",
+ "apierror-writeapidenied": "您不被允许通过API编辑此wiki。",
+ "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "当生成标题时，为获得更好性能，请设置<kbd>$1dir=newer</kbd>。",
+ "apiwarn-badurlparam": "不能为$2解析<var>$1urlparam</var>。请只使用宽和高。",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd>已被弃用。请改用<kbd>prop=deletedrevisions</kbd>或<kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>。",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "当应为HTTPS时，HTTP被使用。",
"apiwarn-deprecation-login-botpw": "通过<kbd>action=login</kbd>的主账户登录已被弃用，并可能在未事先警告的情况下停止工作。要继续通过<kbd>action=login</kbd>登录，请参见[[Special:BotPasswords]]。要安全继续使用主账户登录，请参见<kbd>action=clientlogin</kbd>。",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "通过<kbd>action=login</kbd>的主账户登录已被弃用，并可能在未事先警告的情况下停止工作。要安全登录，请参见<kbd>action=clientlogin</kbd>。",
+ "apiwarn-deprecation-login-token": "通过<kbd>action=login</kbd>取得令牌已弃用。请改用<kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>。",
"apiwarn-deprecation-parameter": "参数<var>$1</var>已被弃用。",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd>从MediaWiki 1.28版开始已弃用。在创建新HTML文档时请使用<kbd>prop=headhtml</kbd>，或当更新文档客户端时请使用<kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd>。",
+ "apiwarn-deprecation-purge-get": "通过GET使用<kbd>action=purge</kbd>已被弃用。请改用POST。",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd>已弃用。请改用<kbd>$2</kbd>。",
"apiwarn-difftohidden": "不能与r$1做差异比较：内容被隐藏。",
+ "apiwarn-errorprinterfailed": "错误打印失败。将在没有参数的前提下重试。",
+ "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "错误打印失败（将在没有参数的前提下重试）：$1",
"apiwarn-invalidcategory": "“$1”不是一个分类。",
"apiwarn-invalidtitle": "“$1”不是一个有效的标题。",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "样式表应拥有<code>.xsl</code>扩展名。",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "指定了无效或不存在的样式表。",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "样式表应位于{{ns:MediaWiki}}名字空间。",
+ "apiwarn-moduleswithoutvars": "属性<kbd>modules</kbd>被设置，但不是<kbd>jsconfigvars</kbd>或<kbd>encodedjsconfigvars</kbd>。需要配置变量以获得适当的模块使用。",
"apiwarn-notfile": "“$1”不是文件。",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "<var>title</var>或<var>contentmodel</var>未提供，假设$1。",
+ "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var>在没有<var>text</var>的情况下被使用，并且请求了已解析页面的属性。您是想用<var>page</var>而不是<var>title</var>么？",
"apiwarn-tokennotallowed": "操作“$1”不允许当前用户使用。",
+ "apiwarn-toomanyvalues": "参数<var>$1</var>指定了太多的值：上限为$2。",
+ "apiwarn-unclearnowtimestamp": "为时间戳参数<var>$1</var>传递“$2”已被弃用。如因某些原因您需要明确指定当前时间而不计算客户端，请使用<kbd>now<kbd>。",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "参数<var>$1</var>有无法识别的{{PLURAL:$3|值}}：$2。",
+ "apiwarn-unsupportedarray": "参数<var>$1</var>使用未受支持的PHP数组语法。",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "关键词中的字符无效（只允许<code>a-z</code>、<code>A-Z</code>、<code>0-9</code>、<code>_</code>和<code>-</code>）。",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "不是有效的偏好。",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能通过此模块设置。",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "关键词太长（不允许超过$1字节）。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff