"Andriykopanytsia",
"Максим Підліснюк",
"AS",
- "Umherirrender"
+ "Umherirrender",
+ "Choomaq"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-expandtemplates-summary": "Розгортає усі шаблони в межах вікірозмітки.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок сторінки.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Вікітекст для перетворення.",
- "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID версії, для <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> і подібних змінних.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID версії, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> і подібних змінних.",
"apihelp-expandtemplates-param-prop": "Яку інформацію отримувати.\n\nЗважте, що якщо не вибрано значень, результат міститиме вікітекст, але буде в застарілому форматі.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Розгорнений вікітекст.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Будь-які категорії, наявні у джерелі, але не виведені у вікітексті результату.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Фільтрувати за теґом.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Показати лише зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показати натомість лише зміни на сторінках, які посилаються на цю сторінку.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Показати лише зміни сторінок у всіх цих категоріях.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Показати натомість лише зміни на сторінках у будь-якій з цих категорій.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Показати нещодавні зміни.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Показати нещодавні зміни за 30 днів.",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "Видає стрічку списку спостереження.",
"apihelp-parse-extended-description": "Див. різні prop-модулі <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>, щоб отримати інформацію з поточної версії сторінки.\n\nЄ декілька способів вказати текст для аналізу:\n# Вказати сторінку або версію, використавши <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> або <var>$1oldid</var>.\n# Вказати безпосередньо, використавши <var>$1text</var>, <var>$1title</var> і <var>$1contentmodel</var>.\n# Вказати лише підсумок аналізу. <var>$1prop</var> повинен мати порожнє значення.",
"apihelp-parse-param-title": "Назва сторінки, якій належить текст. Якщо пропущена, має бути вказано <var>$1contentmodel</var>, а як назву буде вжито [[API]].",
"apihelp-parse-param-text": "Текст для аналізу. Використати <var>$1title</var> або <var>$1contentmodel</var> для контролю моделі вмісту.",
+ "apihelp-parse-param-revid": "Ідентифікатор версії, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> та подібних змінних.",
"apihelp-parse-param-summary": "Підсумок для аналізу.",
"apihelp-parse-param-page": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1text</var> і <var>$1title</var>.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Перевизначає <var>$1page</var>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Дає розділи в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Додає ідентифікатор версії аналізованої сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Додає заголовок аналізованого вікітексту.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло.</span> Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Дає проаналізований <code><head></code> сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Дає модулі ResourceLoader, використані на сторінці. Щоб завантажити, використовуйте <code>mw.loader.using()</code>. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, чи <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки. Щоб застосувати, використайте <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Додає назву файлу архівної версії для неостанніх версій.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Використовується на Special:Upload page для отримання інформації про наявний файл. Не призначено для використання поза ядром MediaWiki.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Додає інформацію про те, чи перебуває файл у \n[[MediaWiki:Bad image list|списку недозволених файлів]]",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Додає інформацію про те, чи перебуває файл у [[MediaWiki:Bad image list|списку недозволених файлів]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Скільки виводити версій кожного файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Часова мітка, з якої почати список.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "Часова мітка, на якій закінчити список.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Додає заголовок відповідного розділу.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Додає проаналізований уривок відповідної категорії.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Додає перемикач, який показує, є пошук знайшов вміст файлу.",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло й інгорується.</span>",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло й інгорується.</span>",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Інгорується.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Ігнорується.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Включати інтервікі в результатах пошуку, якщо доступно.",
"apihelp-query+search-param-backend": "Який бекенд пошуку використовувати, якщо не за замовчуванням.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Перелічує усі права, які має поточний користувач.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Перелічує групи, у які користувач може додавати і з яких вилучати.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Перелічує усі налаштування, які поточний користувач встановив.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріле.</span> Отримати знак для зміни налаштувань поточного користувача.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "Отримати токен для зміни налаштувань поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Перелічує усі ліміти оцінок, застосовні до поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Додає справжнє ім'я користувача.",
"apihelp-tokens-summary": "Отримати жетони для дій пов'язаних зі зміною даних.",
"apihelp-tokens-extended-description": "Цей модуль застарів на користь [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-tokens-param-type": "Які типи жетонів запитати.",
- "apihelp-tokens-example-edit": "Отримати жетон редагування (за замовчуванням).",
- "apihelp-tokens-example-emailmove": "Отримати жетон електронної пошти та жетон перейменування.",
+ "apihelp-tokens-example-edit": "Отримати токен редагування (за замовчуванням).",
+ "apihelp-tokens-example-emailmove": "Отримати токен електронної пошти та токен перейменування.",
"apihelp-unblock-summary": "Розблокувати користувача.",
"apihelp-unblock-param-id": "Ідентифікатор блоку чи розблокування (отриманий через <kbd>list=blocks</kbd>). Не може бути використано разом із <var>$1user</var> або <var>$1userid</var>.",
"apihelp-unblock-param-user": "Ім'я користувача, IP-адреса чи IP-діапазон до розблокування. Не може бути використано разом із <var>$1id</var> або <var>$1userid</var>.",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
"api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Це — HTML-репрезентація формату $1. HTML добрий для виправлення помилок, але непридатний для використання додатків.\n\nВкажіть параметр <var>format</var>, щоб змінити формат виводу. Щоб побачити репрезентацію формату $1 не у формі HTML, вкажіть [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку API]], щоб дізнатися більше.",
"api-format-prettyprint-status": "Відповідь повернеться із HTTP-статусом $1 $2.",
+ "api-login-fail-aborted": "Автентифікація вимагає взаємодії з користувачем, яка не підтримується <kbd>action=login</kbd>. Щоб мати змогу увійти в систему за допомогою <kbd>action=login</kbd>, див. [[Special:BotPasswords]]. Щоб продовжити використовувати вхід у систему через основний обліковий запис, див.<kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "api-login-fail-aborted-nobotpw": "Автентифікація вимагає взаємодії з користувачем, яка не підтримується <kbd>action=login</kbd>. Щоб увійти в систему, див. <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "api-login-fail-badsessionprovider": "Неможливо увійти в систему при використанні $1.",
+ "api-login-fail-sameorigin": "Неможливо увійти в систему, коли не застосовується ''політика того ж походження''.",
"api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
"api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",
"api-pageset-param-revids": "Список ідентифікаторів версій над якими працювати.",
"api-help-title": "Довідка API MediaWiki",
"api-help-lead": "Це автоматично генерована сторінка документації API MediaWiki.\n\nДокументація та приклади: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Головний модуль",
+ "api-help-undocumented-module": "Для модуля $1 відсутня документація.",
"api-help-flag-deprecated": "Цей модуль є застарілим.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Цей модуль є внутрішнім або нестабільним.</strong> Його робота може бути змінена без сповіщення.",
"api-help-flag-readrights": "Цей модуль вимагає прав на читання.",
"api-help-param-upload": "Повинно бути надіслано у формі надсилання файлу використовуючи multipart/form-data.",
"api-help-param-multi-separate": "Розділіть значення з допомогою <kbd>|</kbd> або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]].",
"api-help-param-multi-max": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для ботів).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "Максимальна кількість значень становить {{PLURAL:$1|$1}}.",
"api-help-param-multi-all": "Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-default": "За замовчуванням: $1",
"api-help-param-default-empty": "За замовчуванням: <span class=\"apihelp-empty\">(пусто)</span>",
"apierror-changeauth-norequest": "Не вдалося створити запит на зміну.",
"apierror-chunk-too-small": "Мінімальний розмір шматка становить $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}} для некінцевих шматків.",
"apierror-cidrtoobroad": "$1 CIDR-діапазони, ширші ніж /$2, недозволені.",
+ "apierror-compare-no-title": "Неможливо попередньо зберегти трансформацію без назви. Спробуйте зазначити <var>fromtitle</var> або <var>totitle</var>.",
+ "apierror-compare-relative-to-nothing": "Відсутня версія 'from', якої б стосувалося <var>torelative</var>.",
"apierror-contentserializationexception": "Невдача серіалізації вмісту: $1",
"apierror-contenttoobig": "Наданий Вами вміст перевищує ліміт у $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}} розміру сторінки.",
"apierror-copyuploadbaddomain": "Завантаження за URL-адресою недозволені з цього домену.",
"apierror-maxlag": "Очікування на $2: затримка $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}.",
"apierror-mimesearchdisabled": "MIME-пошук вимкнений у скупому режимі.",
"apierror-missingcontent-pageid": "Відсутній вміст для сторінки з ідентифікатором $1.",
+ "apierror-missingcontent-revid": "Відсутній контент для ідентифікатора версії $1.",
"apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Щонайменше один параметрів}} $1 є обов'язковим.",
"apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Один з параметрів}} $1 є обов'язковим.",
"apierror-missingparam": "Параметр <var>$1</var> має бути заповнений.",
"apierror-missingrev-pageid": "Немає поточної версії сторінки з ідентифікатором $1.",
+ "apierror-missingrev-title": "Для назви $1 відсутня поточна версія.",
"apierror-missingtitle-createonly": "Відсутні назви можна захистити тільки через <kbd>create</kbd>.",
"apierror-missingtitle": "Вказана Вами сторінка не існує.",
"apierror-missingtitle-byname": "Сторінка $1 не існує.",
"apiwarn-badurlparam": "Не вдалося парсити <var>$1urlparam</var> для $2. Використовується лише ширина і висота.",
"apiwarn-badutf8": "Значення, вказане для <var>$1</var>, містить недійсні або ненормалізовані дані. Текстові дані мають бути дійсними, NFC-нормалізований Unicode без контрольних символів C0, окрім HT (\\t), LF (\\n), і CR (\\r).",
"apiwarn-checktoken-percentencoding": "Перевірте, чи символи, такі як «+» у токені, пройшли правильне процентне кодування в URL.",
+ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Не вдалося визначити контентну модель, припускаємо $1.",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте замість нього <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> або <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Оскільки не задано жодних значень для параметра <var>prop</var>, як вихідні дані було використано старий формат. Цей формат є застарілим, і в майбутньому параметру <var>prop</var> буде задано стандартне значення, наслідком чого стане те, що завжди використовуватиметься новий формат.",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Використано HTTP, тоді як очікувалося використання HTTPS.",
"apiwarn-notfile": "«$1» не є файлом.",
"apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Не вдалося створити мініатюру, оскільки $1 не має пов'язаного обробника зображень.",
"apiwarn-parse-nocontentmodel": "Не задано <var>title</var> або <var>contentmodel</var>, буде використано $1.",
+ "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> використано без <var>text</var>, та запитано синтаксично проаналізовані властивості сторінки. Можливо, Ви хотіли використати <var>oldid</var> замість <var>revid</var>?",
"apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може \nВи хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?",
"apiwarn-redirectsandrevids": "Вирішення перенаправлень не може використовуватись разом з параметром <var>revids</var>. Усі перенаправлення, на які вказує <var>revids</var>, не було вирішено.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Дія «$1» недозволена для поточного користувача.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff