Merge "Add MessagesBi.php"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / uk.json
index 95cd709..c9eb3b4 100644 (file)
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
+       "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext-&#x7B;slot}</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.",
-       "apihelp-compare-param-fromsection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «from».",
-       "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Контентна модель <var>fromtext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «from».",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Використати версію, яка стосується версії, визначеної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.",
-       "apihelp-compare-param-totext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.",
-       "apihelp-compare-param-tosection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «to».",
        "apihelp-compare-param-topst": "Виконати трансформацію перед збереженням на <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-totext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Контентна модель <var>totext</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат серіалізації контенту <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «to».",
        "apihelp-compare-param-prop": "Які уривки інформації отримати.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML різниці версій.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Розмір HTML різниці версій, у байтах.",
        "apierror-sectionsnotsupported": "Розділи не підтримуються для контентної моделі $1.",
        "apierror-sectionsnotsupported-what": "Розділи не підтримуються $1.",
        "apierror-show": "Неправильний параметр — не можна надавати взаємовиключні значення.",
-       "apierror-siteinfo-includealldenied": "Не можна переглядати інформацію щодо всіх серверів, якщо тільки <var>$wgShowHostNames</var> не вказано як «true».",
+       "apierror-siteinfo-includealldenied": "Не можна переглядати інформацію щодо всіх серверів, якщо тільки <var>$wgShowHostnames</var> не вказано як «true».",
        "apierror-sizediffdisabled": "Різниця у розмірах вимкнена в скупому режимі.",
        "apierror-spamdetected": "Ваше редагування було відхилено, оскільки воно містило фрагмент спаму: <code>$1</code>.",
        "apierror-specialpage-cantexecute": "Ви не маєте прав на перегляд результатів цієї спеціальної сторінки.",
        "apiwarn-checktoken-percentencoding": "Перевірте, чи символи, такі як «+» у токені, пройшли правильне процентне кодування в URL.",
        "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Не вдалося визначити контентну модель, припускаємо $1.",
        "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте замість нього <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> або <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.",
-       "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Оскільки не задано жодних значень для параметра <var>prop</var>, як вихідні дані було використано старий формат. Цей формат є застарілим, і в майбутньому параметру <var>prop</var> буде задано стандартне значення, наслідком чого стане те, що завжди використовуватиметься новий формат.",
        "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Використано HTTP, тоді як очікувалося використання HTTPS.",
        "apiwarn-deprecation-login-botpw": "Вхід в основний обліковий запис через <kbd>action=login</kbd> є застарілим, і може припинити працювати, без попередження. Щоб продовжити вхід у систему через <kbd>action=login</kbd>, див. [[Special:BotPasswords]]. Щоб безпечно продовжити, використовуючи вхід в основний обліковий запис, див. <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
        "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "Вхід в основний обліковий запис через <kbd>action=login</kbd> є застарілим, і може припинити працювати, без попередження. Щоб безпечно увійти в систему, див. <kbd>action=clientlogin</kbd>.",