"apihelp-main-param-smaxage": "Встановити <code>s-maxage</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-maxage": "Встановити <code>max-age</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-assert": "Перевірити, що користувач увійшов у систему, якщо задано <kbd>user</kbd>, або має права бота, якщо задано <kbd>bot</kbd>.",
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Перевірити, чи поточний користувач є найменованим користувачем.",
"apihelp-main-param-requestid": "Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити.",
"apihelp-main-param-servedby": "Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Включити в результат поточну мітку часу.",
"apihelp-edit-param-tags": "Змінити теги для версії.",
"apihelp-edit-param-minor": "Незначне редагування.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Не «незначне» редагування.",
- "apihelp-edit-param-bot": "Ð\9fомÑ\96Ñ\82ити редагування як зроблене ботом.",
+ "apihelp-edit-param-bot": "Ð\9fознаÑ\87ити редагування як зроблене ботом.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Мітка часу для основної версії, використовується для виявлення конфлікту редагувань. Може бути отримана через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Мітка часу, з якого почався процес редагування, використовується для виявлення конфліктів редагувань. Відповідне значення можна отримати з допомогою <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> на початку процесу редагування (напр., коли завантажується вміст сторінки для редагування).",
"apihelp-edit-param-recreate": "Відкинути будь-які помилки щодо цієї сторінки, вилучені нещодавно.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Тіло листа.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Надіслати копію цього повідомлення мені.",
"apihelp-emailuser-example-email": "Відправити листа користувачу <kbd>WikiSysop</kbd> з текстом <kbd>Content</kbd>.",
- "apihelp-expandtemplates-description": "Розгортає усі шаблони у вікітекст.",
+ "apihelp-expandtemplates-description": "Розгортає усі шаблони в межах вікірозмітки.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок сторінки.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Вікітекст для перетворення.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID версії, для <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> і подібних змінних.",
"apihelp-options-example-change": "Змінити налаштування <kbd>skin</kbd> та <kbd>hideminor</kbd>.",
"apihelp-options-example-complex": "Скинути всі налаштування, потім встановити <kbd>skin</kbd> та <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Отримати інформацію про модулі API.",
- "apihelp-paraminfo-param-modules": "Список назв модулів (значення параметрів <var>action</var> і <var>format</var> або <kbd>main</kbd>). Можна вказати підмодулі через <kbd>+</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-param-modules": "Список назв модулів (значення параметрів <var>action</var> і <var>format</var> або <kbd>main</kbd>). Можна вказати підмодулі через <kbd>+</kbd>, усі підмодулі через <kbd>+*</kbd> або усі підмодулі рекурсивно через <kbd>+**</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат рядків довідки.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список назв модулів запитів (значення параметра <var>prop</var>, <var>meta</var> або <var>list</var>). Використати <kbd>$1modules=query+foo</kbd> замість <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Отримати інформацію також про основний модуль (топ-рівень). Використати натомість <kbd>$1modules=main</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Отримати також інформацію про модуль pageset (з вказанням titles= і рідних).",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список назв модулів форматування (значення параметра <var>format</var>). Використати натомість <var>$1modules</var>.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Показати інформацію для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> та <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
+ "apihelp-paraminfo-example-2": "Показати інформацію про всі підмодулі <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
"apihelp-parse-description": "Аналізує вміст і видає парсер виходу.\n\nДив. різні prop-модулі <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>, щоб отримати інформацію з поточної версії сторінки.\n\nЄ декілька способів вказати текст для аналізу:\n# Вказати сторінку або версію, використавши <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> або <var>$1oldid</var>.\n# Вказати безпосередньо, використавши <var>$1text</var>, <var>$1title</var> і <var>$1contentmodel</var>.\n# Вказати лише підсумок аналізу. <var>$1prop</var> повинен мати порожнє значення.",
"apihelp-parse-param-title": "Назва сторінки, якій належить текст. Якщо пропущена, має бути вказано <var>$1contentmodel</var>, а як назву буде вжито [[API]].",
"apihelp-parse-param-text": "Текст для аналізу. Використати <var>$1title</var> або <var>$1contentmodel</var> для контролю моделі вмісту.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-description": "Отримати інформацію про поточний стан автентифікації.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Перевірити, чи поточний стан автентифікації користувача є достатнім для даної конфіденційної операції.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Отримати інформацію про запити автентифікації, потрібні для даної дії автентифікації.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-example-login": "Вибірка запитів, що можуть бути використані при початку входу.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-example-login-merged": "Отримати запити, які можуть бути використані при початку входу, з об'єднаними полями форми.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-example-securitysensitiveoperation": "Перевірити чи автентифікація є достатньою для дії <kbd>foo</kbd>.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Вибірка запитів, що можуть бути використані при початку входу.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Отримати запити, які можуть бути використані при початку входу, з об'єднаними полями форми.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Перевірити чи автентифікація є достатньою для дії <kbd>foo</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-description": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подану сторінку.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
"api-help-param-deprecated": "Застарілий.",
"api-help-param-required": "Цей параметр є обов'язковим.",
"api-help-datatypes-header": "Типи даних",
- "api-help-datatypes": "Ð\94еÑ\8fкÑ\96 Ñ\82ипи паÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\96в Ñ\83 запиÑ\82аÑ\85 API поÑ\82Ñ\80ебÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\88иÑ\80Ñ\88ого поÑ\8fÑ\81неннÑ\8f:\n;boolean\n:Ð\9bогÑ\96Ñ\87нÑ\96 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80и пÑ\80аÑ\86Ñ\8eÑ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\8fк галоÑ\87ки HTML: Ñ\8fкÑ\89о паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 вказано, не залежно вÑ\96д знаÑ\87еннÑ\8f, вÑ\96н вважаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\96Ñ\81Ñ\82инним. Щоб знаÑ\87еннÑ\8f бÑ\83ло Ñ\85ибним, пÑ\80опÑ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\96Ñ\82Ñ\8c паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 зовÑ\81Ñ\96м.\n;timestamp\n:ЧаÑ\81овÑ\96 мÑ\96Ñ\82ки можÑ\83Ñ\82Ñ\8c бÑ\83Ñ\82и вказанÑ\96 Ñ\83 кÑ\96лÑ\8cкоÑ\85 Ñ\84оÑ\80маÑ\82аÑ\85. РекомендÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\87аÑ\81 Ñ\96 даÑ\82а в ISO 8601. УÑ\81Ñ\96 знаÑ\87еннÑ\8f Ñ\87аÑ\81Ñ\83 в UTC, бÑ\83дÑ\8c-Ñ\8fкÑ\96 Ñ\87аÑ\81овÑ\96 поÑ\8fÑ\81и Ñ\96гноÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f.\n:* Ð\94аÑ\82а Ñ\96 Ñ\87аÑ\81 ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (пÑ\83нкÑ\82Ñ\83аÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ñ\96 <kbd>Z</kbd> необов'Ñ\8fзоквÑ\96)\n:* Ð\94аÑ\82а Ñ\96 Ñ\87аÑ\81 ISO 8601 з (Ñ\96гноÑ\80ованими) Ñ\87аÑ\81Ñ\82ками Ñ\81екÑ\83нди, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (деÑ\84Ñ\96Ñ\81и, двокÑ\80апки Ñ\82а <kbd>Z</kbd> необов'Ñ\8fзковÑ\96)\n:* ФоÑ\80маÑ\82 MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Ð\97агалÑ\8cний Ñ\87иÑ\81ловий Ñ\84оÑ\80маÑ\82, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (необов'Ñ\8fзковий Ñ\87аÑ\81овий поÑ\8fÑ\81 <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> або <kbd>-<var>##</var></kbd> Ñ\96гноÑ\80Ñ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f)\n:* ФоÑ\80маÑ\82 EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* ФоÑ\80маÑ\82 RFC 2822 (Ñ\87аÑ\81овий поÑ\8fÑ\81 може бÑ\83Ñ\82и опÑ\83Ñ\89ений), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* ФоÑ\80маÑ\82 RFC 850 (Ñ\87аÑ\81овий поÑ\8fÑ\81 може бÑ\83Ñ\82и опÑ\83Ñ\89ений), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* ФоÑ\80маÑ\82 C ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* СекÑ\83нди вÑ\96д 1970-01-01T00:00:00Z Ñ\83 виглÑ\8fдÑ\96 Ñ\86Ñ\96лого Ñ\87иÑ\81ла вÑ\96д 1 до 13 Ñ\86иÑ\84Ñ\80 (без <kbd>0</kbd>)\n:* Ð Ñ\8fдок <kbd>now</kbd>",
+ "api-help-datatypes": "Ð\92Ñ\85Ñ\96днÑ\96 данÑ\96 Ñ\83 MediaWiki маÑ\8eÑ\82Ñ\8c бÑ\83Ñ\82и в NFC-ноÑ\80малÑ\96зованомÑ\83 UTF-8. MediaWiki може Ñ\81пÑ\80обÑ\83ваÑ\82и конвеÑ\80Ñ\82Ñ\83ваÑ\82и вÑ\85Ñ\96днÑ\96 данÑ\96 Ñ\96нÑ\88ого виглÑ\8fдÑ\83, але вÑ\96д Ñ\86Ñ\8cого можÑ\83Ñ\82Ñ\8c поÑ\81Ñ\82Ñ\80аждаÑ\82и деÑ\8fкÑ\96 опеÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\97 (Ñ\8fк [[Special:ApiHelp/edit|Ñ\80едагÑ\83ваннÑ\8f]] з пеÑ\80евÑ\96Ñ\80коÑ\8e MD5).\n\nÐ\94еÑ\8fкÑ\96 Ñ\82ипи паÑ\80амеÑ\82Ñ\80Ñ\96в Ñ\83 запиÑ\82аÑ\85 API поÑ\82Ñ\80ебÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\88иÑ\80Ñ\88ого поÑ\8fÑ\81неннÑ\8f:\n;boolean\n:Ð\9bогÑ\96Ñ\87нÑ\96 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80и пÑ\80аÑ\86Ñ\8eÑ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\8fк галоÑ\87ки HTML: Ñ\8fкÑ\89о паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 вказано, не залежно вÑ\96д знаÑ\87еннÑ\8f, вÑ\96н вважаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\96Ñ\81Ñ\82инним. Щоб знаÑ\87еннÑ\8f бÑ\83ло Ñ\85ибним, пÑ\80опÑ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\96Ñ\82Ñ\8c паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 зовÑ\81Ñ\96м.\n;timestamp\n:ЧаÑ\81овÑ\96 мÑ\96Ñ\82ки можÑ\83Ñ\82Ñ\8c бÑ\83Ñ\82и вказанÑ\96 Ñ\83 кÑ\96лÑ\8cкоÑ\85 Ñ\84оÑ\80маÑ\82аÑ\85. РекомендÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\87аÑ\81 Ñ\96 даÑ\82а в ISO 8601. УÑ\81Ñ\96 знаÑ\87еннÑ\8f Ñ\87аÑ\81Ñ\83 в UTC, бÑ\83дÑ\8c-Ñ\8fкÑ\96 Ñ\87аÑ\81овÑ\96 поÑ\8fÑ\81и Ñ\96гноÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f.\n:* Ð\94аÑ\82а Ñ\96 Ñ\87аÑ\81 ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (пÑ\83нкÑ\82Ñ\83аÑ\86Ñ\96Ñ\8f Ñ\96 <kbd>Z</kbd> необов'Ñ\8fзоквÑ\96)\n:* Ð\94аÑ\82а Ñ\96 Ñ\87аÑ\81 ISO 8601 з (Ñ\96гноÑ\80ованими) Ñ\87аÑ\81Ñ\82ками Ñ\81екÑ\83нди, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (деÑ\84Ñ\96Ñ\81и, двокÑ\80апки Ñ\82а <kbd>Z</kbd> необов'Ñ\8fзковÑ\96)\n:* ФоÑ\80маÑ\82 MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Ð\97агалÑ\8cний Ñ\87иÑ\81ловий Ñ\84оÑ\80маÑ\82, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (необов'Ñ\8fзковий Ñ\87аÑ\81овий поÑ\8fÑ\81 <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> або <kbd>-<var>##</var></kbd> Ñ\96гноÑ\80Ñ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f)\n:* ФоÑ\80маÑ\82 EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* ФоÑ\80маÑ\82 RFC 2822 (Ñ\87аÑ\81овий поÑ\8fÑ\81 може бÑ\83Ñ\82и опÑ\83Ñ\89ений), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* ФоÑ\80маÑ\82 RFC 850 (Ñ\87аÑ\81овий поÑ\8fÑ\81 може бÑ\83Ñ\82и опÑ\83Ñ\89ений), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* ФоÑ\80маÑ\82 C ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* СекÑ\83нди вÑ\96д 1970-01-01T00:00:00Z Ñ\83 виглÑ\8fдÑ\96 Ñ\86Ñ\96лого Ñ\87иÑ\81ла вÑ\96д 1 до 13 Ñ\86иÑ\84Ñ\80 (без <kbd>0</kbd>)\n:* Ð Ñ\8fдок <kbd>now</kbd>\n;алÑ\8cÑ\82еÑ\80наÑ\82ивний Ñ\80оздÑ\96лÑ\8cник багаÑ\82Ñ\8cоÑ\85 знаÑ\87енÑ\8c\n:Ð\9fаÑ\80амеÑ\82Ñ\80и, Ñ\89о пÑ\80иймаÑ\8eÑ\82Ñ\8c багаÑ\82о знаÑ\87енÑ\8c, зазвиÑ\87ай подаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f зÑ\96 знаÑ\87еннÑ\8fми, Ñ\80оздÑ\96леними веÑ\80Ñ\82икалÑ\8cноÑ\8e Ñ\80иÑ\81коÑ\8e, напÑ\80иклад, <kbd>param=value1|value2</kbd> або <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. ЯкÑ\89о знаÑ\87еннÑ\8f повинне мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82и веÑ\80Ñ\82икалÑ\8cнÑ\83 Ñ\80иÑ\81кÑ\83, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83йÑ\82е Ñ\8fк Ñ\80оздÑ\96лÑ\8cник U+001F (Ñ\80оздÑ\96лÑ\8cник одиниÑ\86Ñ\8c) ''Ñ\82а'' поÑ\81Ñ\82авÑ\82е U+001F пеÑ\80ед знаÑ\87еннÑ\8fм, напÑ\80иклад, <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>.",
"api-help-param-type-limit": "Тип: ціле число або <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-integer": "Тип: {{PLURAL:$1|1=ціле число|2=список цілих чисел}}",
"api-help-param-type-boolean": "Тип: логічний ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|деталі]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Тип: {{PLURAL:$1|1=часова мітка|2=список часових міток}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|дозволені формати]])",
"api-help-param-type-user": "Тип: {{PLURAL:$1|1=ім'я користувача|2=список імен користувачів}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Одне з наступних значень|2=Значення (розділені через <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Одне з наступних значень|2=Значення (розділені через <kbd>{{!}}</kbd> або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]])}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Повинно бути пустим|Може бути пустим або $2}}",
"api-help-param-limit": "Дозволено не більше $1.",
"api-help-param-limit2": "Дозволено не більше $1 ($2 для ботів).",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути|2=Значення мають бути}} не більше $3.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути|2=Значення мають бути}} між $2 і $3.",
"api-help-param-upload": "Повинно бути надіслано у формі надсилання файлу використовуючи multipart/form-data.",
- "api-help-param-multi-separate": "Розділіть значення з допомогою <kbd>|</kbd>.",
+ "api-help-param-multi-separate": "Розділіть значення з допомогою <kbd>|</kbd> або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]].",
"api-help-param-multi-max": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для ботів).",
"api-help-param-default": "За замовчуванням: $1",
"api-help-param-default-empty": "За замовчуванням: <span class=\"apihelp-empty\">(пусто)</span>",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff