"apihelp-compare-param-fromid": "Идентификатор первой сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Первая сравниваемая версия.",
"apihelp-compare-param-frompst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>fromtext-{slot}</var>.",
- "apihelp-compare-param-fromtext": "Ð\98Ñ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е Ñ\8dÑ\82оÑ\82 Ñ\82екÑ\81Ñ\82 вмеÑ\81Ñ\82о Ñ\81одеÑ\80жимого веÑ\80Ñ\81ии, заданной <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>.",
- "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Ð\9cоделÑ\8c Ñ\81одеÑ\80жимого <var>fromtext</var>. Ð\95Ñ\81ли не задана, бÑ\83деÑ\82 Ñ\83гадана по дÑ\80Ñ\83гим паÑ\80амеÑ\82Ñ\80ам.",
- "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "ФоÑ\80маÑ\82 Ñ\81еÑ\80иализаÑ\86ии Ñ\81одеÑ\80жимого <var>fromtext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext": "УкажиÑ\82е <kbd>fromslots=main</kbd> и иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <var>fromtext-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "УкажиÑ\82е <kbd>fromslots=main</kbd> и иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <var>fromcontentmodel-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "УкажиÑ\82е <kbd>fromslots=main</kbd> и иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <var>fromcontentformat-main</var>.",
"apihelp-compare-param-fromsection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «from».",
"apihelp-compare-param-totitle": "Заголовок второй сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-toid": "Идентификатор второй сравниваемой страницы.",
"apihelp-compare-param-torelative": "Использовать версию, относящуюся к определённой <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>. Все другие опции 'to' будут проигнорированы.",
"apihelp-compare-param-topst": "Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>totext</var>.",
"apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Модель содержимого <var>totext-{slot}</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам.",
- "apihelp-compare-param-totext": "Ð\98Ñ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е Ñ\8dÑ\82оÑ\82 Ñ\82екÑ\81Ñ\82 вмеÑ\81Ñ\82о Ñ\81одеÑ\80жимого веÑ\80Ñ\81ии, заданной <var>totitle</var>, <var>toid</var> или <var>torev</var>.",
- "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Ð\9cоделÑ\8c Ñ\81одеÑ\80жимого <var>totext</var>. Ð\95Ñ\81ли не задана, бÑ\83деÑ\82 Ñ\83гадана по дÑ\80Ñ\83гим паÑ\80амеÑ\82Ñ\80ам.",
- "apihelp-compare-param-tocontentformat": "ФоÑ\80маÑ\82 Ñ\81еÑ\80иализаÑ\86ии Ñ\81одеÑ\80жимого <var>totext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-totext": "УкажиÑ\82е <kbd>toslots=main</kbd> и иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <var>totext-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "УкажиÑ\82е <kbd>toslots=main</kbd> и иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <var>tocontentmodel-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat": "УкажиÑ\82е <kbd>toslots=main</kbd> и иÑ\81полÑ\8cзÑ\83йÑ\82е <var>tocontentformat-main</var>.",
"apihelp-compare-param-tosection": "Использовать только указанную секцию из содержимого «to».",
"apihelp-compare-param-prop": "Какую информацию получить.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML-код разницы.",
"apihelp-edit-param-text": "Содержимое страницы.",
"apihelp-edit-param-summary": "Описание изменений. Также является заголовком раздела, когда используется $1section=new, а $1sectiontitle не задано.",
"apihelp-edit-param-tags": "Изменить метки записи в истории изменений.",
- "apihelp-edit-param-minor": "Ð\9cалаÑ\8f пÑ\80авка.",
- "apihelp-edit-param-notminor": "Ð\9dе малаÑ\8f пÑ\80авка.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "Ð\9fомеÑ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82Ñ\83 пÑ\80авкÑ\83 как малое изменение.",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "Ð\9dе помеÑ\87аÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82Ñ\83 пÑ\80авкÑ\83 как малое изменение даже еÑ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлена полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8cÑ\81каÑ\8f наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойка «{{int:tog-minordefault}}».",
"apihelp-edit-param-bot": "Пометить правку как сделанную ботом.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Метка времени редактируемой версии, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получена посредством [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Метка времени начала редактирования, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Необходимое значение может быть получено с помощью <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> в начале редактирования (то есть, после загрузки содержимого редактируемой страницы).",
"apihelp-login-param-password": "Пароль.",
"apihelp-login-param-domain": "Домен (необязательно).",
"apihelp-login-param-token": "Токен входа, полученный при первом запросе.",
- "apihelp-login-example-gettoken": "Получить токен входа.",
"apihelp-login-example-login": "Войти.",
"apihelp-logout-summary": "Выйти и очистить данные сессии.",
"apihelp-logout-example-logout": "Выйти из текущей учётной записи.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Добавляет идентификатор версии распарсенной страницы.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Добавляет название проанализированного вики-текста.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Возвращает элементы, которые следует поместить в <code><head></code> страницы.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Возвращает распарсенный <code><head></code> страницы.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Возвращает распарсенный тип документа, начальный <code><html></code>, элемент <code><head></code> и открывающий <code><body></code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Возвращает использованные на странице модули ResourceLoader. Для загрузки, используйте <code>mw.loader.using()</code>. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должно быть запрошено либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы. Для их применения используйте <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы в виде JSON-строки.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Добавляет название файла.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Список названий файлов, включая несуществующих, с идентификаторами использующих их страниц, начиная с <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Список названий файлов, включая несуществующих, с идентификаторами использующих их страниц, начиная с <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Список уникальных названий файлов.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Список всех названий файлов с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Список страниц, содержащих файлы.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Как отфильтровывать файлы, загруженные ботами. Может быть использовано только одновременно с $1sort=timestamp и не может одновременно с $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Какие типы MIME искать, например, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Сколько изображений вернуть.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Показать список файлов, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Показать список файлов, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Показать список недавно загруженных файлов, аналогично [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показать список файлов с MIME-типом <kbd>image/png</kbd> или <kbd>image/gif</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Показать информацию о 4 файлах, начиная с буквы <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Список заголовков ссылаемых страниц, включая несуществующих, с идентификаторами страниц, ссылающихся на них, начиная с <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Список заголовков ссылаемых страниц, включая несуществующих, с идентификаторами страниц, ссылающихся на них, начиная с <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Список уникальных названий ссылаемых страниц.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Список всех ссылаемых страниц с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Список страниц, содержащих ссылки.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Порядок перечисления.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Отфильтровывать страницы, основываясь на наличие на странице языковых ссылок. Обратите внимание: языковые ссылки, добавленные расширениями, могут не учитываться.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Отфильтровывать страницы, основываясь на длительности защиты:\n;indefinite: Получить только страницы с неограниченной защитой.\n;definite: Получить только страницы с заданной длительностью защиты.\n;all: Получить страницы с любой длительностью защиты.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Показать список страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Показать список страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Получить информацию о четырёх страницах, начиная с буквы <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показать содержимое первых двух страниц, не являющихся перенаправлениями, начиная с <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Перечисление всех перенаправлений на заданное пространство имён.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Список целевых страниц, в включая несуществующих, с идентификаторами перенаправлений, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Список целевых страниц, в включая несуществующих, с идентификаторами перенаправлений, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Список уникальных целевых страниц.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Список всех целевых страниц с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Список страниц, содержащих перенаправления.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Пространство имён для перечисления.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Сколько элементов вернуть.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Порядок перечисления.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Списки заголовков включаемых страниц, в том числе несуществующих, с идентификаторами включающих их страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Списки заголовков включаемых страниц, в том числе несуществующих, с идентификаторами включающих их страниц, начиная с буквы <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Список уникальных включаемых названий.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Список всех включаемых страниц с отметкой несуществующих.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Список страниц, содержащих включения.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перечислять только участников, совершавших правки.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перечислять только участников, которые были активны в последние $1 {{PLURAL:$1|день|дня|дней}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "С <kbd>$1prop=centralids</kbd>, также отображает, прикреплён ли к вики участник с этим идентификатором.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Список участников, начиная с <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Список участников, начиная с <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Получение информации о текущем статусе аутентификации.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Проверить, достаточен ли текущий статус для осуществления чувствительных к безопасности операций.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Получить информацию о аутентификационных запросах, необходимых для указанного действия аутентификации.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "Идентификатор создателя версии.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Длина версии (в байтах).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1-хэш (base 16) версии.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Идентификатор модели содержимого версии.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Ð\98денÑ\82иÑ\84икаÑ\82оÑ\80 модели Ñ\81одеÑ\80жимого каждого Ñ\81лоÑ\82а веÑ\80Ñ\81ии.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Описание правки.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Распарсенное описание правки.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "ТекÑ\81Ñ\82 версии.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "СодеÑ\80жание каждого Ñ\81лоÑ\82а версии.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Метки версии.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Используйте <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> или <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Дерево парсинга XML-содержимого версии (требуется модель содержимого <code>$1</code>).",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Сколько версий вернуть.",
"api-help-param-templated-var-first": "<var>{$1}</var> в названии параметра должно быть заменено значениями <var>$2</var>",
"api-help-param-templated-var": "<var>{$1}</var> — значениями <var>$2</var>",
"api-help-datatypes-header": "Типы данных",
- "api-help-datatypes": "Ввод в MediaWiki должен быть NFC-нормализованным UTF-8. MediaWiki может попытаться преобразовать другой ввод, но это приведёт к провалу некоторых операций (таких, как [[Special:ApiHelp/edit|редактирование]] со сверкой MD5).\n\nНекоторые типы параметров в запросах API требуют дополнительных пояснений:\n;логический\n:Логические параметры работают как флажки (checkboxes) в HTML: если параметр задан, независимо от его значения, он воспринимается за истину. Для передачи ложного значения просто опустите параметр.\n;временные метки\n:Временные метки могут быть заданы в нескольких форматах. Рекомендуемым является дата и время ISO 8601. Всё время считается в UTC, любые включённые часовые пояса игнорируются.\n:* Дата и время ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (знаки препинания и <kbd>Z</kbd> необязательны)\n:* Дата и время ISO 8601 с (игнорируемой) дробной частью секунд: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (дефисы, двоеточия и <kbd>Z</kbd> необязательны)\n:* Формат MediaWiki: <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Общий числовой формат: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (необязательный часовой пояс <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> или <kbd>-<var>##</var></kbd> игнорируется)\n:* Формат EXIF: <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Формат RFC 2822 (часовой пояс может быть опущен): <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Формат RFC 850 (часовой пояс может быть опущен): <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Формат ctime языка программирования C: <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Количество секунд, прошедших с 1970-01-01T00:00:00Z, в виде челого числа с от 1 до 13 знаками (исключая <kbd>0</kbd>)\n:* Строка <kbd>now</kbd>\n;альтернативный разделитель значений\n:Параметры, принимающие несколько значений, обычно отправляются со значениями, разделёнными с помощью символа пайпа, например, <kbd>param=value1|value2</kbd> или <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. Если значение должно содержать символ пайпа, используйте U+001F (Unit Separator) в качестве разделителя ''и'' добавьте в начало значения U+001F, например, <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>.",
+ "api-help-datatypes": "Ввод в MediaWiki должен быть NFC-нормализованным UTF-8. MediaWiki может попытаться преобразовать другой ввод, но это приведёт к провалу некоторых операций (таких, как [[Special:ApiHelp/edit|редактирование]] со сверкой MD5).\n\nНекоторые типы параметров в запросах API требуют дополнительных пояснений:\n;логический\n:Логические параметры работают как флажки (checkboxes) в HTML: если параметр задан, независимо от его значения, он воспринимается за истину. Для передачи ложного значения просто опустите параметр.\n;временные метки\n:Временные метки могут быть заданы в нескольких форматах (детальнее см. [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|Timestamp library input formats on mediawiki.org]]). Рекомендуемым является дата и время ISO 8601.\n<kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Дополнительно, строка <kbd>now</kbd> может использоваться, чтобы указать текущую временную метку.\n;альтернативный разделитель значений\n:Параметры, принимающие несколько значений, обычно отправляются со значениями, разделёнными с помощью символа пайпа, например, <kbd>param=value1|value2</kbd> или <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. Если значение должно содержать символ пайпа, используйте U+001F (Unit Separator) в качестве разделителя ''и'' добавьте в начало значения U+001F, например, <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>.",
"api-help-templatedparams-header": "Шаблонные параметры",
"api-help-templatedparams": "Шаблонные параметры используются в случаях, когда модулю API нужно получить по параметру со значением на каждое значение другого параметра. Например, если бы был модуль API, запрашивающий фрукты, у него мог бы быть параметр <var>фрукты</var>, указывающий, какие фрукты запрашиваются, и шаблонный параметр <var>{фрукт}-в-количестве</var>, указывающий, сколько фруктов каждого вида запросить. Клиент API, который хочет запросить 1 яблоко, 5 бананов и 20 апельсинов, мог бы тогда сделать запрос наподобие <kbd>фрукты=яблоки|бананы|апельсины&яблоки-в-количестве=1&бананы-в-количестве=5&апельсины-в-количестве=20</kbd>.",
"api-help-param-type-limit": "Тип: целое число или <kbd>max</kbd>",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "не может быть задано этим модулем.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ слишком длинен (разрешено не более $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}).",
"apiwarn-validationfailed": "Ошибка проверки для <kbd>$1</kbd>: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Предупреждение безопасности</strong>: активирован <var>$wgDebugAPI</var>.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Предупреждение безопасности</strong>: активирован <var>$wgDebugAPI</var>.",
"api-feed-error-title": "Ошибка ($1)",
"api-usage-docref": "См. $1 для использования API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Подпишитесь на электронную рассылку MediaWiki API на <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce>, чтобы получать информацию о неподдерживаемых функциях и ломающих изменениях.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff