"apierror-notarget": "Вы не указали корректной цели этого действия.",
"apierror-notpatrollable": "Версия r$1 не может быть отпатрулирована, так как она слишком стара.",
"apierror-nouploadmodule": "Модуль загрузки не задан.",
+ "apierror-offline": "Невозможно продолжить из-за проблем с сетевым подключением. Убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету и повторите попытку.",
"apierror-opensearch-json-warnings": "Предупреждения не могут быть представлены в формате OpenSearch JSON.",
"apierror-pagecannotexist": "Данное пространство имён не может содержать эти страницы.",
"apierror-pagedeleted": "Страница была удалена с тех пор, как вы запросили её временную метку.",
"apierror-stashzerolength": "Файл имеет нулевую длину и не может быть сохранён в тайник: $1",
"apierror-systemblocked": "Вы были заблокированы автоматически MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Раскрытие шаблонов разрешено только для вики-текстового содержимого. $1 использует модель содержимого $2.",
+ "apierror-timeout": "Сервер не ответил за ожидаемое время.",
"apierror-toofewexpiries": "Задано $1 {{PLURAL:$1|временная метка|временные метки|временных меток}} истечения, необходимо $2.",
"apierror-unknownaction": "Заданное действие, <kbd>$1</kbd>, не распознано.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Неизвестная ошибка EditPage: $1.",