Merge "Use {{int:}} on MediaWiki:Blockedtext and MediaWiki:Autoblockedtext"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index 7e33e42..7c8c169 100644 (file)
                        "Alexey zakharenkov",
                        "Facenapalm",
                        "Jack who built the house",
-                       "Mouse21"
+                       "Mouse21",
+                       "Happy13241",
+                       "Ole Yves"
                ]
        },
-       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
        "apihelp-main-param-action": "Действие, которое следует выполнить.",
        "apihelp-main-param-format": "Формат вывода.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Значение максимального отставания может использоваться, когда MediaWiki установлена на кластер из реплицируемых баз данных. Чтобы избежать ухудшения ситуации с отставанием репликации сайта, этот параметр может заставить клиента ждать, когда задержка репликации станет ниже указанного значения. В случае чрезмерной задержки возвращается код ошибки «<samp>maxlag</samp>» с сообщением «<samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>».<br>См. подробнее на странице с описанием [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: параметра Maxlag]].",
        "apihelp-opensearch-summary": "Поиск по вики с использованием протокола OpenSearch.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Строка поиска.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
-       "apihelp-opensearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска.",
+       "apihelp-opensearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска. Игнорируется, если <var>$1search</var> начинается с корректного префикса пространства имён.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "Ничего не делать, если <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> ложно.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Как обрабатывать перенаправления:\n;return: Вернуть само перенаправление.\n;resolve: Вернуть целевую страницу. Может вернуть меньше $1limit результатов.\nПо историческим причинам значением по умолчанию является «return» для $1format=json и «resolve» для остальных форматов.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Формат вывода.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Пространства имён для перечисления.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Сколько страниц вернуть.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Раскрыть зависимые от протокола ссылки с какноничным протоколом.",
-       "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Показать страницы, ссылающиеся на <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.",
+       "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Показать страницы, ссылающиеся на <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>.",
        "apihelp-query+filearchive-summary": "Перечисление всех удалённых файлов.",
        "apihelp-query+filearchive-param-from": "Название изображения, с которого начать перечисление.",
        "apihelp-query+filearchive-param-to": "Название изображения, на котором закончить перечисление.",
        "apihelp-query+prefixsearch-summary": "Осуществление поиска по префиксу названий страниц.",
        "apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Не смотря на похожесть названий, этот модуль не является эквивалентом [[Special:PrefixIndex]]; если вы ищете его, см. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> с параметром <kbd>apprefix</kbd>. Задача этого модуля близка к <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: получение пользовательского ввода и представление наиболее подходящих заголовков. В зависимости от поискового движка, используемого на сервере, сюда может включаться исправление опечаток, избегание перенаправлений и другие эвристики.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Поисковый запрос.",
-       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Пространства имён для поиска. Игнорируется, если <var>$1search</var> начинается с корректного префикса пространства имён.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальное число возвращаемых результатов.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Количество пропускаемых результатов.",
        "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Поиск названий страниц, начинающихся с <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Добавляет старую и новую длину страницы в байтах.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Отмечает правку, если страница является перенаправлением.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Отмечает патрулируемые правки как отпатрулированные или неотпатрулированные.",
+       "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled": "Отмечает патрулируемые правки как отпатрулированные или неотпатрулированные.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Добавляет информацию о записи журнала (идентификатор записи, её тип, и так далее).",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Перечисляет метки записи.",
        "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Добавляет значение контрольных сумм для записей, связанных с версией.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Добавляет разницу между размерами страницы до и после правки.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Добавляет флаги правки.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Отмечает отпатрулированные правки.",
+       "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "Отмечает автоматически отпатрулированные правки.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Перечисляет метки правки.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показать только элементы, удовлетворяющие данным критериям, например, только не малые правки: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЕсли установлено <kbd>$2show=patrolled</kbd> или <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, правки старее <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунды|секунд}}) не будут показаны.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Только правки с заданной меткой.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Добавляет распарсенное описание правки.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Добавляет временную метку правки.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Определяет, была ли правка отпатрулирована.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol": "Отмечает автоматически отпатрулированные правки.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Добавляет старую и новую длину страницы.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Добавляет метку времени, когда участник был уведомлён о правке.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Добавляет информацию о журнале, где уместно.",
        "apierror-missingtitle-byname": "Страница $1 не существует.",
        "apierror-moduledisabled": "Модуль <kbd>$1</kbd> был отключён.",
        "apierror-multival-only-one-of": "Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только {{PLURAL:$3|значение|одно из значений}} $2.",
-       "apierror-multival-only-one": "Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только одно значение.",
        "apierror-multpages": "Параметр <var>$1</var> может быть применён только к одной странице.",
        "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Вы должны быть авторизованы для смены аутентификационных данных.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "Вы должны быть авторизованы.",