Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json

diff --git a/includes/api/i18n/ru.json b/includes/api/i18n/ru.json
index 95e69e6..795e81b 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/ru.json
+++ b/includes/api/i18n/ru.json
@@ -1429,16 +1429,16 @@
        "apihelp-json-param-utf8": "Если задано, кодирует большинство (но не все) не-ASCII символов в UTF-8 вместо замены их на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> не равно <kbd>1</kbd>.",
        "apihelp-json-param-ascii": "Если задано, заменяет все не-ASCII-символы на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> равно <kbd>1</kbd>.",
        "apihelp-json-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи <samp>*</samp> для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
-       "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в JSON-формате (хорошо читаемом в HTML).",
+       "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в формате JSON (отформатированном в HTML).",
        "apihelp-none-summary": "Ничего не выводить.",
        "apihelp-php-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP.",
        "apihelp-php-param-formatversion": "Формат вывода:\n;1: Обратно совместимый формат (логические значения в стиле XML, ключи <samp>*</samp> для узлов данных, и так далее).\n;2: Экспериментальный современный формат. Детали могут меняться!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
-       "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (хорошо читаемом в HTML).",
-       "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (хорошо читаемом в HTML).",
+       "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (отформатированном в HTML).",
+       "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (отформатированном в HTML).",
        "apihelp-xml-summary": "Выводить данные в формате XML.",
        "apihelp-xml-param-xslt": "Если задано, добавляет названную страницу в качестве листа XSL. Значением должно быть название в пространстве имён {{ns:MediaWiki}}, заканчивающееся на <code>.xsl</code>.",
        "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Если задано, добавляет пространство имён XML.",
-       "apihelp-xmlfm-summary": "Выводить данные в формате XML (хорошо читаемом в HTML).",
+       "apihelp-xmlfm-summary": "Выводить данные в формате XML (отформатированном в HTML).",
        "api-format-title": "Результат MediaWiki API",
        "api-format-prettyprint-header": "Это HTML-представление формата $1. HTML хорош для отладки, но неудобен для практического применения.\n\nУкажите параметр <var>format</var> для изменения формата вывода. Для отображения не-HTML-представления формата $1, присвойте <kbd>format=$2</kbd>.\n\nСм. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",
        "api-format-prettyprint-header-only-html": "Это HTML-представление для отладки, не рассчитанное на практическое применение.\n\nСм. [[mw:Special:MyLanguage/API|полную документацию]] или [[Special:ApiHelp/main|справку API]] для получения дополнительной информации.",