Merge "Skin: Make skins aware of their registered skin name"

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json

diff --git a/includes/api/i18n/ru.json b/includes/api/i18n/ru.json
index 795e81b..1bb7095 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/ru.json
+++ b/includes/api/i18n/ru.json
@@ -171,7 +171,7 @@
        "apihelp-expandtemplates-summary": "Разворачивание всех шаблонов в вики-текст.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок страницы.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Конвертируемый вики-текст.",
-       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Номер версии, для <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и аналогичных переменных.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Номер версии, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> и аналогичных переменных.",
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Какую информацию включить.\n\nОбратите внимание, что если ни одно из значений не выбрано, результат будет содержать вики-текст, но вывод будет в устаревшем формате.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Расширенный вики-текст.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Любые категории, присутствующие во входных данных, но не попавшие в вики-текстовый результат.",
@@ -335,9 +335,10 @@
        "apihelp-paraminfo-example-1": "Показать информацию для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, и <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-example-2": "Показать информацию для всех подмодулей <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
        "apihelp-parse-summary": "Парсит содержимое и возвращает результат парсинга.",
-       "apihelp-parse-extended-description": "См. Ñ\80азлиÑ\87нÑ\8bе prop-модÑ\83ли <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> длÑ\8f полÑ\83Ñ\87ениÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86ии о Ñ\82екÑ\83Ñ\89ей веÑ\80Ñ\81ии Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b.\n\nÐ\95Ñ\81Ñ\82Ñ\8c неÑ\81колÑ\8cко Ñ\81поÑ\81обов Ñ\83казаÑ\82Ñ\8c Ñ\82екÑ\81Ñ\82 длÑ\8f паÑ\80Ñ\81инга:\n# УказаÑ\82Ñ\8c Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b или версию, используя <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> или <var>$1oldid</var>.\n# Явно указать содержимое, используя <var>$1text</var>, <var>$1title</var> и <var>$1contentmodel</var>.\n# Указать описание правки. Параметру <var>$1prop</var> должно быть присвоено пустое значение.",
+       "apihelp-parse-extended-description": "См. Ñ\80азлиÑ\87нÑ\8bе prop-модÑ\83ли <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> длÑ\8f полÑ\83Ñ\87ениÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86ии о Ñ\82екÑ\83Ñ\89ей веÑ\80Ñ\81ии Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b.\n\nÐ\95Ñ\81Ñ\82Ñ\8c неÑ\81колÑ\8cко Ñ\81поÑ\81обов Ñ\83казаÑ\82Ñ\8c Ñ\82екÑ\81Ñ\82 длÑ\8f паÑ\80Ñ\81инга:\n# УказаÑ\82Ñ\8c Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 или версию, используя <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> или <var>$1oldid</var>.\n# Явно указать содержимое, используя <var>$1text</var>, <var>$1title</var> и <var>$1contentmodel</var>.\n# Указать описание правки. Параметру <var>$1prop</var> должно быть присвоено пустое значение.",
        "apihelp-parse-param-title": "Название страницы, которой принадлежит текст. Если опущено, должен быть указан параметр <var>$1contentmodel</var>, и в качестве заголовка будет использовано [[API]].",
        "apihelp-parse-param-text": "Распарсиваемый текст. Используйте <var>$1title</var> или <var>$1contentmodel</var> для управления моделью содержимого.",
+       "apihelp-parse-param-revid": "Номер версии, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> и аналогичных переменных.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Анализируемое описание правки.",
        "apihelp-parse-param-page": "Распарсить содержимое этой страницы. Не может быть использовано совместно с <var>$1text</var> и <var>$1title</var>.",
        "apihelp-parse-param-pageid": "Анализировать содержимое этой страницы. Переопределяет <var>$1page</var>.",
@@ -1490,6 +1491,7 @@
        "api-help-param-upload": "Должно быть отправлено как файл с использованием multipart/form-data.",
        "api-help-param-multi-separate": "Разделяйте значения с помощью <kbd>|</kbd> или [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативного разделителя]].",
        "api-help-param-multi-max": "Максимально разрешённое количество значений — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для ботов).",
+       "api-help-param-multi-max-simple": "Максимальное количество значений — {{PLURAL:$1|$1}}.",
        "api-help-param-multi-all": "Для указания всех значений, используйте <kbd>$1</kbd>.",
        "api-help-param-default": "По умолчанию: $1",
        "api-help-param-default-empty": "По умолчанию: <span class=\"apihelp-empty\">(пусто)</span>",
@@ -1738,6 +1740,7 @@
        "apiwarn-notfile": "«$1» не является файлом.",
        "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Невозможно создать эскиз, поскольку у $1 нет связанного обработчика изображений.",
        "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Параметры <var>title</var> или <var>contentmodel</var> не заданы, предполагается $1.",
+       "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> использован без <var>text</var>, при этом запрошены распарсенные свойства страницы. Возможно, вы хотели использовать <var>oldid</var> вместо <var>revid</var>?",
        "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> использован без <var>text</var>, при этом запрошены распарсенные свойства страницы. Возможно, вы хотели использовать <var>page</var> вместо <var>title</var>?",
        "apiwarn-redirectsandrevids": "Раскрытие перенаправлений не может быть использовано вместе с параметром <var>revids</var>. Все перенаправления на точку <var>revids</var> не должны быть раскрыты.",
        "apiwarn-tokennotallowed": "Действие «$1» не разрешено для текущего участника.",