Merge "Convert article delete to use OOUI"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt.json
index caeaa82..775cd15 100644 (file)
        "apierror-notarget": "Não especificou um destino válido para esta operação.",
        "apierror-notpatrollable": "A revisão r$1 não pode ser patrulhada porque é demasiado antiga.",
        "apierror-nouploadmodule": "Não foi definido nenhum módulo de carregamento.",
+       "apierror-offline": "Não foi possível continuar devido a problemas de conectividade da rede. Certifique-se de que tem ligação à Internet e tente novamente.",
        "apierror-opensearch-json-warnings": "Os avisos não podem ser representados no formato OpenSearch JSON.",
        "apierror-pagecannotexist": "O espaço nominal não permite páginas reais.",
        "apierror-pagedeleted": "A página foi eliminada depois de obter a data e hora da mesma.",
        "apierror-stashzerolength": "O ficheiro tem comprimento zero e não foi possível armazená-lo na área de ficheiros escondidos: $1.",
        "apierror-systemblocked": "Foi automaticamente bloqueado pelo MediaWiki.",
        "apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansão de predefinições só é suportada para conteúdo em texto wiki. A página $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
+       "apierror-timeout": "O servidor não respondeu no prazo esperado.",
        "apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expiração quando {{PLURAL:$2|era necessária|eram necessárias}} $2.",
        "apierror-unknownaction": "A operação especificada, <kbd>$1</kbd>, não é reconhecida.",
        "apierror-unknownerror-editpage": "Erro EditPage desconhecido: $1.",