"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar apenas mudanças em páginas afluentes a esta.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar mudanças em páginas com ligações para a página selecionada.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Mostrar apenas mudanças nas páginas que estão em todas estas categorias.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Mostrar mudanças nas páginas que estão em qualquer uma destas categorias.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Mostrar apenas mudanças nas páginas que estão em qualquer uma das categorias.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar mudanças recentes.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as mudanças recentes de 30 dias.",
"apihelp-feedwatchlist-summary": "Devolve um ''feed'' das páginas vigiadas.",
"apihelp-query+users-param-token": "Em substituição, usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+users-example-simple": "Devolver informações sobre o utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-summary": "Obter mudanças recentes das páginas vigiadas do utilizador atual.",
- "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Incluir múltiplas revisões da mesma página dentro do intervalo de tempo indicado.",
+ "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Incluir revisões múltiplas da mesma página dentro do intervalo de tempo indicado.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "A data e hora da mudança recente a partir da qual será começada a enumeração.",
"apihelp-query+watchlist-param-end": "A data e hora da mudança recente na qual será terminada a enumeração.",
"apihelp-query+watchlist-param-namespace": "Filtrar as mudanças para produzir só as dos espaços nominais indicados.",
"api-help-title": "Ajuda da API do MediaWiki",
"api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
- "api-help-flag-deprecated": "Este módulo é obsoleto.",
+ "api-help-undocumented-module": "Não existe documentação para o módulo $1.",
+ "api-help-flag-deprecated": "Este módulo foi descontinuado.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Este módulo é interno ou instável.</strong> O seu funcionamento pode ser alterado sem aviso prévio.",
"api-help-flag-readrights": "Este módulo requer direitos de leitura.",
"api-help-flag-writerights": "Este módulo requer direitos de escrita.",
"api-help-param-upload": "Tem ser enviado (''posted'') como um carregamento de ficheiro usando multipart/form-data.",
"api-help-param-multi-separate": "Separar os valores com <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]].",
"api-help-param-multi-max": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para robôs).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}}.",
"api-help-param-multi-all": "Para especificar todos os valores, use <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-default": "Valor por omissão: $1",
"api-help-param-default-empty": "Padrão: <span class=\"apihelp-empty\">(vazio)</span>",
"apierror-notarget": "Não especificou um destino válido para esta operação.",
"apierror-notpatrollable": "A revisão r$1 não pode ser patrulhada porque é demasiado antiga.",
"apierror-nouploadmodule": "Não foi definido nenhum módulo de carregamento.",
+ "apierror-offline": "Não foi possível continuar devido a problemas de conectividade da rede. Certifique-se de que tem ligação à Internet e tente novamente.",
"apierror-opensearch-json-warnings": "Os avisos não podem ser representados no formato OpenSearch JSON.",
"apierror-pagecannotexist": "O espaço nominal não permite páginas reais.",
"apierror-pagedeleted": "A página foi eliminada depois de obter a data e hora da mesma.",
"apierror-stashzerolength": "O ficheiro tem comprimento zero e não foi possível armazená-lo na área de ficheiros escondidos: $1.",
"apierror-systemblocked": "Foi automaticamente bloqueado pelo MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansão de predefinições só é suportada para conteúdo em texto wiki. A página $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
+ "apierror-timeout": "O servidor não respondeu no prazo esperado.",
"apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expiração quando {{PLURAL:$2|era necessária|eram necessárias}} $2.",
"apierror-unknownaction": "A operação especificada, <kbd>$1</kbd>, não é reconhecida.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Erro EditPage desconhecido: $1.",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "O início de sessões com uma conta principal através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuado e poderá deixar de funcionar sem aviso prévio. Para iniciar uma sessão de forma segura, consulte <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-login-token": "A obtenção de uma chave através de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuada. Em substituição, use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-parameter": "O parâmetro <var>$1</var> foi descontinuado.",
- "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> é obsoleto desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> ao criar novos documentos de HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> ao atualizar um documento no lado do cliente.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> está obsoleto desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> ao criar novos documentos de HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> ao atualizar um documento no lado do cliente.",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "O uso de <kbd>action=purge</kbd> através de um GET foi descontinuado. Em substituição, use um POST.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> foi descontinuado. Em substituição, use <kbd>$2</kbd>, por favor.",
"apiwarn-difftohidden": "Não foi possível criar uma lista das diferenças em relação à r$1: o conteúdo está ocultado.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff