Merge "Use {{int:}} on MediaWiki:Blockedtext and MediaWiki:Autoblockedtext"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt-br.json
index 1e550ad..1445647 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@
        "apihelp-main-param-assert": "Verifique se o usuário está logado se configurado para <kbd>user</kbd> ou tem o direito do usuário do bot se <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar que o usuário atual é o utilizador nomeado.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
-       "apihelp-main-param-servedby": "Inclua o nome de host que atendeu a solicitação nos resultados.",
+       "apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o nome do servidor que serviu o pedido.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Inclui o timestamp atual no resultado.",
        "apihelp-main-param-responselanginfo": "Inclua os idiomas usados para <var>uselang</var> e <var>errorlang</var> no resultado.",
        "apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma solicitação AJAX por domínio cruzado (CORS), defina isto como o domínio de origem. Isto deve estar incluso em toda solicitação ''pre-flight'', sendo portanto parte do URI da solicitação (ao invés do corpo do POST).\n\nPara solicitações autenticadas, isto deve corresponder a uma das origens no cabeçalho <code>Origin</code>, para que seja algo como <kbd>https://pt.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code>, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (''whitelisted''), os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão definidos.\n\nPara solicitações não autenticadas, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code> seja definido, porém o <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> e todos os dados específicos para usuários tornar-se-ão restritos.",
@@ -77,6 +77,7 @@
        "apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão para comparar.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Use uma revisão relativa à revisão determinada de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Todas as outras opções 'to' serão ignoradas.",
        "apihelp-compare-param-totext": "Use este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'to' especificado.",
        "apihelp-compare-param-topst": "Faz uma transformação pré-salvar em <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>totext</var>. Se não for fornecido, será adivinhado com base nos outros parâmetros.",
        "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Formato de serialização de conteúdo de <var>totext</var>.",
        "apihelp-import-extended-description": "Observe que o POST HTTP deve ser feito como um upload de arquivos (ou seja, usar multipart/form-data) ao enviar um arquivo para o parâmetro <var>xml</var>.",
        "apihelp-import-param-summary": "Resumo de importação do log de entrada.",
        "apihelp-import-param-xml": "Enviar arquivo XML.",
+       "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Para importações carregadas: o prefixo interwikis a ser aplicado aos nomes de utilizador desconhecidos (e aos conhecidos se <var>$1assignknownusers</var> estiver definido).",
+       "apihelp-import-param-assignknownusers": "Atribuir as edições aos usuários locais se o utilizador nomeado existir localmente.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Para importações de interwiki: wiki para importar de.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Para importações de interwiki: página para importar.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "Para importações de interwiki: importa o histórico completo, não apenas a versão atual.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Se o usuário pode ler esta página.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Fornece o texto retornado por EditFormPreloadText.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Fornece o modo como o título da página é exibido.",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Fornece o título de apresentação em todas as variantes da língua de conteúdo da wiki.",
        "apihelp-query+info-param-testactions": "Testa se o usuário atual pode executar determinadas ações na página.",
        "apihelp-query+info-param-token": "Use [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] em vez.",
        "apihelp-query+info-example-simple": "Obter informações sobre a página <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Adiciona o título da seção correspondente.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Adiciona um parsed snippet da categoria correspondente.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Adiciona um booleano que indica se a pesquisa corresponde ao conteúdo do arquivo.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Acrescenta dados adicionais gerados por extensões.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Ignorado.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Ignorado.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Adiciona os velhos e novos comprimentos da página.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Adiciona o timestamp de quando o usuário foi notificado pela última vez sobre a edição.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Adiciona informações de log, quando apropriado.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "Lista as etiquetas da entrada.",
        "apihelp-query+watchlist-param-show": "Mostre apenas itens que atendam a esses critérios. Por exemplo, para ver apenas edições menores feitas por usuários conectados, set $1show=minor|!anon.",
        "apihelp-query+watchlist-param-type": "Quais tipos de mudanças mostrar:",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Edições comuns nas páginas.",
        "api-help-param-direction": "Em qual direção enumerar:\n;newer: Lista primeiro mais antigo. Nota: $1start deve ser anterior a $1end.\n;older: Lista mais recente primeiro (padrão). Nota: $1start deve ser posterior a $1end.",
        "api-help-param-continue": "Quando houver mais resultados disponíveis, use isso para continuar.",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sem descrição)</span>",
+       "api-help-param-maxbytes": "Não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Não pode exceder $1 {{PLURAL:$1|carácter|caracteres}}.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Exemplo|Exemplos}}:",
        "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permissão|Permissões}}:",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedido a|Concedidos a}}: $2",
        "apierror-invalidurlparam": "Valor inválido para <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
        "apierror-invaliduser": "Nome de usuário \"$1\" é inválido.",
        "apierror-invaliduserid": "O ID de usuário <var>$1</var> não é permitido.",
+       "apierror-maxbytes": "O parâmetro <var>$1</var> não pode exceder $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
+       "apierror-maxchars": "O parâmetro <var>$1</var> não pode exceder $2 {{PLURAL:$2|carácter|caracteres}}",
        "apierror-maxlag-generic": "Aguardando um servidor de banco de dados: $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} atraso.",
        "apierror-maxlag": "Esperando $2: $1 {{PLURAL: $1|segundo|segundos}} atrasado.",
        "apierror-mimesearchdisabled": "A pesquisa MIME está desativada no Miser Mode.",