Merge "Fix 'Tags' padding to keep it farther from the edge and document the source...
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / nl.json
index b6ac668..271e36c 100644 (file)
                        "Edoderoo",
                        "Lemondoge",
                        "Hex",
-                       "Mainframe98"
+                       "Mainframe98",
+                       "Southparkfan"
                ]
        },
-       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentatie]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-maillijst]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aankondigingen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & verzoeken]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle op deze pagina weergegeven functies horen te werken, maar aan de API wordt actief gewerkt en deze kan dus op elk moment wijzigen. Abonneer u op de [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-maillijst mediawiki-api-announce] voor meldingen over aanpassingen.\n\n<strong>Foutieve verzoeken:</strong> als de API foutieve verzoeken ontvangt, wordt er geantwoord met een HTTP-header met de sleutel \"MediaWiki-API-Error\" en daarna worden de waarde van de header en de foutcode op dezelfde waarde ingesteld. Zie [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Foutmeldingen en waarschuwingen]] voor meer informatie.\n\n<strong>Testen:</strong> u kunt [[Special:ApiSandbox|eenvoudig API-verzoeken testen]].",
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentatie]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-maillijst]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aankondigingen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & verzoeken]\n</div>\n<strong>Status:</strong> De MediaWiki API is een stabiele interface die actief ondersteund en verbeterd wordt. Hoewel we het proberen te voorkomen, is het mogelijk dat er soms wijzigingen worden aangebracht die bepaalde API-verzoek kunnen verhinderen; abonneer u op de [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-maillijst mediawiki-api-announce] voor meldingen over wijzigingen.\n\n<strong>Foutieve verzoeken:</strong> als de API foutieve verzoeken ontvangt, wordt er geantwoord met een HTTP-header met de sleutel \"MediaWiki-API-Error\" en daarna worden de waarde van de header en de foutcode op dezelfde waarde ingesteld. Zie [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Foutmeldingen en waarschuwingen]] voor meer informatie.\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testen:</strong> u kunt [[Special:ApiSandbox|eenvoudig API-verzoeken testen]].</p>",
        "apihelp-main-param-action": "Welke handeling uit te voeren.",
        "apihelp-main-param-format": "De opmaak van de uitvoer.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "De maximale vertraging kan gebruikt worden als MediaWiki is geïnstalleerd op een databasecluster die gebruik maakt van replicatie. Om te voorkomen dat handelingen nog meer databasereplicatievertraging veroorzaken, kan deze parameter ervoor zorgen dat de client wacht totdat de replicatievertraging lager is dan de aangegeven waarde. In geval van buitensporige vertraging wordt de foutcode <samp>maxlag</samp> teruggegeven met een bericht als <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Zie [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Handleiding:Maxlag parameter]] voor meer informatie.",
@@ -30,6 +31,7 @@
        "apihelp-main-param-servedby": "De hostnaam van de server die de aanvraag heeft afgehandeld aan de resultaten toevoegen.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Huidige tijd aan de resultaten toevoegen.",
        "apihelp-main-param-responselanginfo": "De voor <var>uselang</var> en <var>errorlang</var> gebruikte talen aan de resultaten toevoegen.",
+       "apihelp-main-param-uselang": "Taal om te gebruiken voor berichtvertalingen. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> gecombineerd met <kbd>siprop=languages</kbd> toont een lijst met taalcodes. De waarde <kbd>user</kbd> gebruikt de taal die door de huidige gebruiker als voorkeur is ingesteld. De waarde <kbd>content</kbd> gebruikt de taal die de inhoud op de wiki heeft.",
        "apihelp-main-param-errorlang": "De voor waarschuwingen en fouten te gebruiken taal. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> met <kbd>siprop=languages</kbd> geeft een lijst van taalcodes, of stel <kbd>content</kbd> in om de taal van de inhoud van deze wiki te gebruiken, of stel <kbd>uselang</kbd> in om dezelfde waarde als de parameter <var>uselang</var> te gebruiken.",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Indien ingesteld maken foutmeldingen gebruik van lokaal-aangepaste berichten in de {{ns:MediaWiki}}-naamruimte.",
        "apihelp-block-summary": "Gebruiker blokkeren.",
@@ -67,7 +69,7 @@
        "apihelp-compare-param-toid": "Tweede te vergelijken pagina-ID.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Tweede te vergelijken revisie.",
        "apihelp-createaccount-summary": "Een nieuw gebruikersaccount aanmaken.",
-       "apihelp-createaccount-example-create": "Start het proces voor het aanmaken van gebruiker <kbd>Example</kbd> met wachtwoord <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+       "apihelp-createaccount-example-create": "Start het proces voor het aanmaken van account <kbd>Example</kbd> met wachtwoord <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Gebruikersnaam.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "Wachtwoord (genegeerd als <var>$1mailpassword</var> is ingesteld).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "Domein voor externe authentificatie (optioneel).",
@@ -75,8 +77,8 @@
        "apihelp-createaccount-param-realname": "Echte naam van de gebruiker (optioneel).",
        "apihelp-createaccount-param-reason": "Optionele reden voor het aanmaken van het account, om in de logboeken te zetten.",
        "apihelp-createaccount-param-language": "Taalcode om als standaard voor de gebruiker in te stellen (optioneel, standaard ingesteld op de inhoudstaal).",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "Gebruiker <kbd>testuser</kbd> met wachtwoord <kbd>test123</kbd> aanmaken.",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "Gebruiker <kbd>testmailuser</kbd> aanmaken en een willekeurig gegenereerd wachtwoord e-mailen.",
+       "apihelp-createaccount-example-pass": "Account <kbd>testuser</kbd> met wachtwoord <kbd>test123</kbd> aanmaken.",
+       "apihelp-createaccount-example-mail": "Account <kbd>testmailuser</kbd> aanmaken en een willekeurig gegenereerd wachtwoord e-mailen.",
        "apihelp-delete-summary": "Een pagina verwijderen.",
        "apihelp-delete-param-title": "Titel van de te verwijderen pagina. Kan niet in combinatie met <var>$1pageid</var> gebruikt worden.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "Pagina-ID van de te verwijderen pagina. Kan niet in combinatie met <var>$1title</var> gebruikt worden.",
        "apihelp-move-param-to": "Nieuwe paginanaam.",
        "apihelp-move-param-reason": "Reden voor de naamswijziging.",
        "apihelp-move-param-movetalk": "Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat.",
+       "apihelp-move-param-movesubpages": "Hernoem ook deelpagina's, indien van toepassing.",
        "apihelp-move-param-noredirect": "Geen doorverwijzing achterlaten.",
        "apihelp-move-param-watch": "Voeg de pagina en de doorverwijzing toe aan de volglijst van de huidige gebruiker.",
        "apihelp-move-param-unwatch": "Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker.",
        "apihelp-opensearch-summary": "In de wiki zoeken met behulp het OpenSearchprotocol.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Zoektekst.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Het maximale aantal weer te geven resultaten.",
-       "apihelp-opensearch-param-namespace": "Te doorzoeken naamruimten.",
+       "apihelp-opensearch-param-namespace": "Te doorzoeken naamruimten. Wordt genegeerd indien <var>$1search</var> met een geldige naamruimte voorvoegsel begint.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "Niets doen als <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> onwaar is.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Hoe om te gaan met doorverwijzingen:\n;return:Retourneer de doorverwijzing.\n;resolve:Retourneer de doelpagina. Retourneert mogelijk minder dan $1limit resultaten.\nOm historische redenen is \"return\" de standaardinstelling voor <code>$1format=json</code>, en \"resolve\" voor andere formaten.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Het uitvoerformaat.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Alleen versies met dit label weergeven.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Geen revisies door deze gebruiker weergeven.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Alleen pagina's in deze naamruimte weergeven.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Toon de laatste 50 verwijderde bijdragen van gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Toon de eerse 50 verwijderde versies in de hoofdnaamruimte.",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van het bestand toe.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
        "apihelp-query+allimages-example-recent": "Toon een lijst van recentelijk geüploade bestanden, vergelijkbaar met [[Special:NewFiles]].",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Welke eigenschappen op te vragen.",
        "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Stel in om de parser in te schakelen, zorgt voor het voorverwerken van de wikitekst van een bericht (vervangen van magische woorden, afhandelen van sjablonen, enz.).",
        "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Toon berichten in deze taal.",
        "apihelp-query+allmessages-param-from": "Toon berichten vanaf dit bericht.",
        "apihelp-query+allmessages-param-to": "Toon berichten tot aan dit bericht.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Toon berichten met dit voorvoegsel.",
+       "apihelp-query+allpages-param-limit": "Het totaal aantal pagina's dat getoont moeten worden.",
        "apihelp-query+allredirects-summary": "Toon alle doorverwijzingen naar een naamruimte.",
+       "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van de doorverwijzing toe.",
+       "apihelp-query+allrevisions-summary": "Toon alle versies.",
        "apihelp-query+allrevisions-example-user": "Toon de laatste 50 bijdragen van gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Vraag het MIME- en mediatype van het bestand op.",
        "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Hoeveel bestanden te tonen.",
+       "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
+       "apihelp-query+allusers-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
        "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Sluit gebruikers in de gegeven groepen uit.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Voegt informatie over een actuele blokkade van de gebruiker toe.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Toont de groepen waar de gebruiker in zit. Dit gebruikt meer serverbronnen en retourneert mogelijk minder resultaten dan de opgegeven limiet.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Toont de rechten die de gebruiker heeft.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Voegt het aantal bewerkingen van de gebruiker toe.",
        "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Voegt de registratiedatum van de gebruiker toe, indien beschikbaar (kan leeg zijn).",
+       "apihelp-query+allusers-param-limit": "Het totaal aantal aan gebruikersnamen dat getoont moet worden.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Toon alleen gebruikers die bewerkingen hebben gemaakt.",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Toon alleen gebruikers die actief zijn geweest in de laatste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}}.",
        "apihelp-query+allusers-example-Y": "Toon gebruikers vanaf <kbd>Y</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Markeert categorieën die verborgen zijn met <code>_&#95;HIDDENCAT_&#95;</code>",
        "apihelp-query+categories-param-show": "Welke soort categorieën te tonen.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "Hoeveel categorieën te tonen.",
+       "apihelp-query+categories-example-simple": "Toon de lijst waarin de pagina <kbd>Albert Einstein</kbd> zich bevind.",
+       "apihelp-query+categorymembers-summary": "Toon alle pagina's in de opgegeven categorie.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Voegt de pagina-ID toe.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel en de naamruimte-ID van de pagina toe.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Het maximale aantal weer te geven pagina's.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
+       "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Toon de eerste 10 pagina's in <kbd>Category:Physics</kbd>.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Alleen revisies met dit label weergeven.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Alleen revisies met dit label weergeven.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
        "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Toon pagina's die [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] gebruiken.",
        "apihelp-query+imageusage-example-generator": "Toon informatie over pagina's die [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] gebruiken.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Voorvoegsel voor de interwiki.",
+       "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Toon de pagina's die verwijzen naar [[:fr:Test]].",
+       "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Pagina-ID van elke pagina.",
+       "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Titel van elke pagina.",
+       "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Toon alleen pagina's in deze naamruimten.",
+       "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Toon een lijst van pagina's die naar [[Main Page]] verwijzen.",
        "apihelp-query+logevents-param-type": "Logboekregels alleen voor dit type filteren.",
        "apihelp-query+logevents-param-tag": "Alleen logboekregels met dit label weergeven.",
        "apihelp-query+logevents-example-simple": "Recente logboekregels weergeven.",
+       "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Voegt de pagina-ID toe.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Aantal resultaten dat overgeslagen moeten worden.",
        "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Voegt het beveiligingsniveau toe.",
        "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Toon beveiligde titels.",
        "apihelp-query+querypage-param-limit": "Aantal te tonen resultaten.",
        "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Toon resultaten van [[Special:Ancientpages]].",
        "apihelp-query+random-param-namespace": "Toon alleen pagina's in deze naamruimten.",
        "apihelp-query+random-param-limit": "Beperk hoeveel willekeurige pagina's worden getoond.",
+       "apihelp-query+random-param-redirect": "Gebruik in plaats daarvan <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
        "apihelp-query+random-example-simple": "Toon twee willekeurige pagina's uit de hoofdnaamruimte.",
        "apihelp-query+random-example-generator": "Toon pagina-informatie over twee willekeurige pagina's uit de hoofdnaamruimte.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Toon alleen wijzigingen door deze gebruiker.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Labels voor de versie.",
        "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Gebruik in plaats hiervan [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. Een \"pre-save\"-transformatie uitvoeren op de tekst alvorens de verschillen te bepalen. Alleen geldig indien gebruikt met <var>$1difftotext</var>.",
        "apihelp-query+search-summary": "Voer een zoekopdracht in de volledige tekst uit.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Genegeerd.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Genegeerd.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Hoeveel pagina's te tonen.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "Zoeken naar <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lijst van geregistreerde naamruimte-aliassen.",
        "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Bijdragen van alle IP-adressen met het voorvoegsel <kbd>192.0.2.</kbd> weergeven.",
        "apihelp-query+userinfo-summary": "Informatie over de huidige gebruiker opvragen.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Voegt de echte naam van de gebruiker toe.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van de pagina toe.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Voegt logboekgegevens toe waar van toepassing.",
        "apihelp-query+watchlist-param-type": "Welke typen wijzigingen weer te geven:",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Gewone paginabewerkingen.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Nieuwe pagina's.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Logboekregels.",
        "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Wijzigingen in categorielidmaatschap.",
+       "apihelp-setpagelanguage-summary": "Wijzig de taal van een pagina.",
+       "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "De titel van een nieuw kopje.",
        "apihelp-stashedit-param-text": "Pagina-inhoud.",
+       "apihelp-unblock-summary": "Gebruikers deblokkeren.",
        "apihelp-unblock-param-user": "Te deblokkeren gebruikersnaam, IP-adres of IP-range. Kan niet in combinatie met <var>$1id</var> of <var>$1userid</var> gebruikt worden.",
        "apihelp-unblock-param-userid": "Te deblokkeren gebruikers-ID. Kan niet in combinatie met <var>$1id</var> of <var>$1user</var> gebruikt worden.",
+       "apihelp-unblock-param-reason": "Reden voor de deblokkade.",
+       "apihelp-upload-param-watch": "De pagina volgen.",
+       "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Eventuele waarschuwingen negeren.",
+       "apihelp-upload-param-file": "Bestandsinhoud.",
+       "apihelp-upload-param-filesize": "Bestandsgroote van de hele upload.",
+       "apihelp-userrights-param-user": "Gebruikersnaam.",
+       "apihelp-userrights-param-userid": "Gebruikers-ID.",
+       "apihelp-userrights-param-remove": "Verwijder de gebruiker uit deze groepen.",
+       "apihelp-userrights-param-reason": "Reden voor de wijziging.",
        "apihelp-json-param-formatversion": "Uitvoeropmaak:\n;1:Achterwaarts-compatibele opmaak (booleans in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor contentnodes, enz.).\n;2:Experimentele moderne opmaak. Details kunnen wijzigen!\n;latest:Gebruik de meest recente opmaak (op het moment <kbd>2</kbd>), kan zonder waarschuwing wijzigen.",
+       "apihelp-jsonfm-summary": "Toon de data in het JSON formaat (opgemaakt in HTML).",
+       "apihelp-none-summary": "Toon niets.",
+       "apihelp-php-summary": "Toon de data in geserialiseerde PHP.",
        "apihelp-php-param-formatversion": "Uitvoeropmaak:\n;1:Achterwaarts-compatibele opmaak (booleans in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor contentnodes, enz.).\n;2:Experimentele moderne opmaak. Details kunnen wijzigen!\n;latest:Gebruik de meest recente opmaak (op het moment <kbd>2</kbd>), kan zonder waarschuwing wijzigen.",
+       "apihelp-phpfm-summary": "Toon de data in geserialiseerde PHP (opgemaakt in HTML).",
        "apihelp-rawfm-summary": "Gegevens, inclusief debugelementen, in JSON-formaat (nette opmaak in HTML) uitvoeren.",
+       "apihelp-xml-summary": "Toon de data in het XML formaat.",
+       "apihelp-xmlfm-summary": "Toon de data in het XML formaat (opgemaakt in HTML).",
+       "api-format-title": "MediaWiki API resultaat.",
+       "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Dit is de HTML uitvoer van het $1 formaat. HTML is geschikt voor het debuggen, maar ongeschikt voor applicatiegebruik.\n\nGeef de parameter <var>format</var> mee om het uitvoerformaat te wijzigen. Geef [$3 <kbd>format=$2</kbd>] mee om de niet-HTML uitvoer van het $1 formaat te zien.\n\nBekijk de [[mw:API|volledige documentatie]], of de [[Special:ApiHelp/main|API hulp]] voor meer informatie.",
+       "api-help-title": "MediaWiki API hulp",
+       "api-help-undocumented-module": "Er is geen documentatie voor de module $1.",
+       "api-help-flag-internal": "<strong>Deze module is voor intern gebruik of nog niet stabiel.</strong> De functionaliteit kan zonder enige voorafgaande melding wijzigen.",
        "api-help-flag-readrights": "Voor deze module zijn leesrechten nodig.",
        "api-help-flag-writerights": "Voor deze module zijn schrijfrechten nodig.",
+       "api-help-source": "Bron: $1",
+       "api-help-source-unknown": "Bron: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekend</span>",
+       "api-help-license": "Licentie: [[$1|$2]]",
+       "api-help-license-noname": "Licentie: [[$1|Zie koppeling]]",
+       "api-help-license-unknown": "Licentie: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekend</span>",
        "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parameter|Parameters}}:",
        "api-help-param-deprecated": "Verouderd.",
+       "api-help-param-required": "Deze parameter is verplicht.",
        "api-help-datatypes-header": "Gegevenstypen",
+       "api-help-param-type-limit": "Type: geheel getal of <kbd>max</kbd>",
+       "api-help-param-type-integer": "Type: {{PLURAL:$1|1=geheel getal|2=lijst met gehele getallen}}",
+       "api-help-param-type-user": "Type: {{PLURAL:$1|1=gebruikersnaam|2=lijst met gebruikersnamen}}",
+       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Een van de volgende waarden|2=Waarden (gescheiden met <kbd>{{!}}</kbd> of [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatief]])}}: $2",
+       "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Moet leeg zijn|Moet leeg of $2 zijn}}",
+       "api-help-param-limit": "Niet meer dan $1 toegestaan.",
+       "api-help-param-limit2": "Niet meer dan $1 ($2 voor bots) toegestaan.",
+       "api-help-param-integer-min": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} mogen niet minder dan $2 zijn.",
+       "api-help-param-integer-max": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} mogen niet meer dan $3 zijn.",
+       "api-help-param-integer-minmax": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} moeten zich tussen $2 en $3 bevinden.",
+       "api-help-param-multi-max": "Het maximaal aantal waarden is {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} voor bots).",
+       "api-help-param-multi-max-simple": "Het maximaal aantal waarden is {{PLURAL:$1|$1}}.",
+       "api-help-param-multi-all": "Gebruik <kbd>$1</kbd> om alle waarden op te geven.",
        "api-help-param-default": "Standaard: $1",
+       "api-help-param-maxbytes": "Mag niet langer zijn dan $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
+       "api-help-param-maxchars": "Mag niet langer zijn dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
        "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Voorbeeld|Voorbeelden}}:",
+       "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[open in de zandbak]</small>",
        "apierror-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt werd door een geblokkeerde gebruiker.",
+       "apierror-badmd5": "De opgegeven MD5 hash is onjuist.",
+       "apierror-badmodule-badsubmodule": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen deelmodule \"$2\".",
        "apierror-badmodule-nosubmodules": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen submodules.",
+       "apierror-badparameter": "Ongeldige waarde voor parameter <var>$1</var>.",
        "apierror-blockedfrommail": "Het versturen van e-mail is voor u geblokkeerd.",
        "apierror-blocked": "Het bewerken is voor u geblokkeerd.",
+       "apierror-cannotviewtitle": "U hebt geen toestemming om $1 te bekijken.",
+       "apierror-cantblock": "U hebt geen rechten om gebruikers te blokkeren.",
+       "apierror-cantchangecontentmodel": "U hebt geen rechten om het inhoudsmodel van een pagina te wijzigen.",
+       "apierror-canthide": "U hebt geen rechten om gebruikersnamen van het blokkeerlogboek te verbergen.",
+       "apierror-cantimport-upload": "U hebt geen rechten om geuploade pagina's te importeren.",
+       "apierror-cantimport": "U hebt geen rechten om pagina's te importeren.",
        "apierror-filedoesnotexist": "Bestand bestaat niet.",
+       "apierror-filetypecannotberotated": "Dit bestandstype kan niet geroteerd worden.",
+       "apierror-import-unknownerror": "Onbekende fout trad op tijdens het importeren: $1.",
        "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> mag niet minder zijn dan $2 (ingesteld op $3).",
        "apierror-invalidcategory": "De opgegeven categorienaam is niet geldig.",
+       "apierror-invalidtitle": "Ongeldige titel \"$1\".",
        "apierror-invaliduser": "Ongeldige gebruikersnaam \"$1\".",
+       "apierror-invaliduserid": "Gebruikers-ID <var>$1</var> is ongeldig.",
+       "apierror-maxbytes": "Parameter <var>$1</var> mag niet langer dan $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} zijn",
+       "apierror-maxchars": "Parameter <var>$1</var> mag niet langer dan $2 {{PLURAL:$2|teken|tekens}} zijn",
        "apierror-maxlag-generic": "Wachten op een databaseserver: $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} vertraging.",
        "apierror-maxlag": "Wachten op $2: $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} vertraging.",
+       "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|De parameter|Een van de parameters}} $1 is verplicht.",
+       "apierror-missingparam": "De parameter <var>$1</var> moet opgegeven zijn.",
+       "apierror-missingtitle-createonly": "Ontbrekende titels kunnen alleen beveiligd worden met <kbd>create</kbd>.",
        "apierror-missingtitle": "De opgegeven pagina bestaat niet.",
        "apierror-missingtitle-byname": "De pagina $1 bestaat niet.",
+       "apierror-moduledisabled": "De module <kbd>$1</kbd> is uitgeschakeld.",
+       "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Alleen|Alleen een uit}} $2 is toegestaan voor de parameter <var>$1</var>.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "U moet ingelogd zijn.",
+       "apierror-mustbeloggedin": "U moet ingelogd zijn om $1.",
+       "apierror-noedit": "U hebt geen rechten om pagina's te bewerken.",
+       "apierror-noimageredirect-anon": "Anonieme gebruikers kunnen geen afbeeldingdoorverwijzingen aanmaken.",
+       "apierror-noimageredirect": "U hebt geen rechten om afbeeldingdoorverwijzingen aan te maken.",
+       "apierror-nosuchlogid": "Er is geen logboekregel met de ID $1.",
+       "apierror-nosuchpageid": "Er is geen pagina met de ID $1.",
+       "apierror-nosuchrcid": "Er is geen recente wijziging met de ID $1.",
+       "apierror-nosuchrevid": "Er is geen versie met de ID $1.",
+       "apierror-nosuchsection": "Er is geen kopje $1.",
+       "apierror-nosuchsection-what": "Er is geen kopje $1 in $2.",
        "apierror-nosuchuserid": "Er is geen gebruiker met ID $1.",
-       "apierror-permissiondenied": "U heeft geen toestemming om $1.",
+       "apierror-notarget": "U hebt geen geldig doel opgegeven voor deze handeling.",
+       "apierror-notpatrollable": "De versie r$1 kan niet gemarkeerd worden omdat deze te oud is.",
+       "apierror-opensearch-json-warnings": "Waarschuwingen kunnen niet worden getoond in het OpenSearch JSON formaat.",
+       "apierror-pagelang-disabled": "Het wijzigen van de taal van een pagina is niet toegestaan op deze pagina.",
+       "apierror-paramempty": "De parameter <var>$1</var> mag niet leeg zijn.",
+       "apierror-pastexpiry": "Vervaldatum  \"$1\" is in het verleden.",
+       "apierror-permissiondenied": "U hebt geen toestemming om $1.",
        "apierror-permissiondenied-generic": "Toegang geweigerd.",
+       "apierror-protect-invalidaction": "Ongeldig beveiligingstype \"$1\".",
+       "apierror-readapidenied": "U hebt leesrechten nodig om deze module te kunnen gebruiken.",
        "apierror-readonly": "De wiki is momenteel in alleen-lezen modus.",
+       "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var> zoeken is uitgeschakeld.",
+       "apierror-sectionsnotsupported": "Kopjes worden niet ondersteund door inhoudsmodel $1.",
+       "apierror-sectionsnotsupported-what": "Kopjes worden niet ondersteund door $1.",
+       "apierror-stashwrongowner": "Onjuiste eigenaar: $1",
        "apierror-systemblocked": "U bent automatisch geblokkeerd door MediaWiki.",
        "apierror-timeout": "De server heeft niet binnen de verwachte tijd geantwoord.",
        "apierror-unknownerror-nocode": "Onbekende fout.",
        "apierror-unknownerror": "Onbekende fout: \"$1\".",
        "apierror-unrecognizedparams": "Niet-herkende {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1.",
+       "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Het inhoudsmodel kon niet worden bepaald. $1 wordt aangenomen.",
        "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" is geen categorie.",
        "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" is geen geldige titel.",
+       "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Stijlblad moet de bestandsextensie <code>.xsl</code> hebben.",
+       "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Ongeldig of niet-bestaand stijlblad opgegeven.",
+       "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Het stijlblad moet zich in de {{ns:MediaWiki}} naamruimte bevinden.",
        "apiwarn-notfile": "\"$1\" is geen bestand.",
+       "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Er is geen <var>title</var> of <var>contentmodel</var> opgegeven, $1 wordt aangenomen.",
+       "apiwarn-unrecognizedvalues": "Onbekende {{PLURAL:$3|waarde|waardes}} voor parameter <var>$1</var>: $2.",
        "apiwarn-validationfailed-badpref": "geen geldige voorkeur.",
        "api-feed-error-title": "Fout ($1)",
        "api-usage-docref": "Zie $1 voor API-gebruik.",
+       "api-exception-trace": "$1 in $2($3)\n$4",
        "api-credits-header": "Vermeldingen",
        "api-credits": "API-ontwikkelaars:\n* Yuri Astrakhan (oorspronkelijke ontwikkelaar, hoofdontwikkelaar september 2006 – september 2007)\n* Roan Kattouw (hoofdontwikkelaar september 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (hoofdontwikkelaar 2013–heden)\n\nStuur uw opmerkingen, suggesties en vragen naar mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nof maak een bugrapport aan op https://phabricator.wikimedia.org/."
 }