"apihelp-main-param-maxage": "Задајте му олку секунди на заглавието за контрола HTTP-меѓускладот <code>s-maxage</code>. Грешките никогаш не се чуваат во меѓускладот.",
"apihelp-main-param-assert": "Провери дали корисникот е најавен ако е зададено <kbd>user</kbd> или дали го има корисничкото право на бот, ако е зададено <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-requestid": "Тука внесената вредност ќе биде вклучена во извештајот. Може да се користи за разликување на барањата.",
- "apihelp-main-param-servedby": "Вклучи го домаќинското име што го услужило барањето во резултатите.",
- "apihelp-main-param-curtimestamp": "Ð\91клÑ\83Ñ\87и Ñ\82ековно вÑ\80еме и вÑ\80еме и даÑ\82Ñ\83м во Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82от.",
+ "apihelp-main-param-servedby": "Вклучи го домаќинското име што го услужило барањето во исходот.",
+ "apihelp-main-param-curtimestamp": "Ð\92клÑ\83Ñ\87и Ñ\82ековно вÑ\80еме и вÑ\80еме и даÑ\82Ñ\83м во иÑ\81Ñ\85одот.",
"apihelp-main-param-origin": "Кога му пристапувате на Пирлогот користејќи повеќедоменско AJAX-барање (CORS), задајте му го на ова изворниот домен. Ова мора да се вклучи во секое подготвително барање и затоа мора да биде дел од URI на барањето (не главната содржина во POST). Ова мора точно да се совпаѓа со еден од изворниците на заглавието Origin:, така што мора да е зададен на нешто како <kbd>https://mk.wikipedia.org</kbd> or <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Ако овој параметар не се совпаѓа со заглавието <code>Origin</code>:, ќе се појави одговор 403. Ако се совпаѓа, а изворникот е на бел список (на допуштени), тогаш ќе се зададе заглавието <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
"apihelp-main-param-uselang": "Јазик за преведување на пораките. Список на јазични кодови ќе најдете на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> со <kbd>siprop=languages</kbd> или укажете <kbd>user</kbd> за да го користите тековно зададениот јазик корисникот, или пак укажете <kbd>content</kbd> за да го користите јазикот на содржината на ова вики.",
"apihelp-block-description": "Блокирај корисник.",
"apihelp-edit-param-tags": "Ознаки за измена што се однесуваат на преработката.",
"apihelp-edit-param-minor": "Ситно уредување.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Неситно уредување.",
- "apihelp-edit-param-bot": "Означи го уредувањево како ботско.",
+ "apihelp-edit-param-bot": "Означи го уредувањево како ботовско.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Датум и време на преработката на базата, кои се користат за утврдување на спротиставености во уредувањето. Може да се добие преку [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Датум и време кога сте почнало уредувањето, кои се користат за утврдување на спротиставености во уредувањата. Соодветната вредност се добива користејќи <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> кога ќе почнете со уредување (на пр. кога ќе се вчита содржината што ќе ја уредувате).",
"apihelp-edit-param-recreate": "Занемари ги грешките што се појавуваат во врска со страницата што е избришана во меѓувреме.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Наслов на страница.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Викитекст за претворање.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "Назнака на преработката, за <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и слични променливи.",
- "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Кои информации треба да ги добиете:\n\nИмајте на ум дека ако не изберете никаква вредност, резултатот ќе го содржи викитекстот, но изводот ќе биде во застарен формат.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Кои информации треба да ги добиете:\n\nИмајте на ум дека ако не изберете никаква вредност, исходот ќе го содржи викитекстот, но изводот ќе биде во застарен формат.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Проширениот викитекст.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Дали во изводот да се вклучени HTML-коментари.",
"apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Создај XML-дрво на расчленување (заменето со $1prop=parsetree).",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Прикажувај само избришани придонеси.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Прикажувај само последни преработки.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Прикажувај само новосоздадени страници",
+ "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Сокриј ситни уредувања.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Покажувај ја големинската разлика меѓу преработките.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Покажувај придонеси на <kbd>Пример</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-description": "Дава канал со скорешни промени.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Форматот на каналот.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Ð\9dа коÑ\98 именÑ\81ки пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80 да Ñ\81е огÑ\80аниÑ\87аÑ\82 Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82иÑ\82е.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Ð\9dа коÑ\98 именÑ\81ки пÑ\80оÑ\81Ñ\82оÑ\80 да Ñ\81е огÑ\80аниÑ\87и иÑ\81Ñ\85одоÑ\82.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Сите именски простори освен избраниот.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Вклучи придружни именски простори (разговор или главен).",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Ð\9dа кои денови да Ñ\81е огÑ\80аниÑ\87аÑ\82 Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82ите.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Ð\9dа кои денови да Ñ\81е огÑ\80аниÑ\87аÑ\82 Ñ\81Ñ\82авките.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Највеќе ставки во исходот за прикажување.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Прикажи ги промените оттогаш.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Скриј ги ситните промени.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Скриј ги промените направени од регистрирани корисници.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Скриј ги испатролираните промени.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Скриј ги промените на тековниот корисник.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Сокриј префрлања во други категории.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Филтрирање по ознака.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Прикажи само промени на страници што водат од оваа.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Наместо тоа, прикажи ги промените на страниците поврзани со избраната страница.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories": "Прикажи само промени на страниците во сите овие категории.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-categories_any": "Прикажи само промени на страниците во било која од категориите.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Прикажи скорешни промени",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Прикажувај скорешни промени 30 дена",
"apihelp-feedwatchlist-description": "Дава канал од набљудуваните.",
"apihelp-help-param-wrap": "Обвиткај го изводот како станрадна одѕивна структура од прилотот.",
"apihelp-help-param-toc": "Вклучи табела со содржина во HTML-изводот.",
"apihelp-help-example-main": "Помош за главниот модул",
+ "apihelp-help-example-submodules": "Помош за <kbd>action=query</kbd> и сите негови подмодули.",
"apihelp-help-example-recursive": "Сета помош на една страница",
"apihelp-help-example-help": "Помош за самиот помошен модул",
"apihelp-help-example-query": "Помош за два подмодула за барања",
"apihelp-imagerotate-description": "Сврти една или повеќе слики.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "За колку степени да се сврти надесно.",
+ "apihelp-imagerotate-param-tags": "Ознаки за примена врз ставката во дневникот на подигања.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Сврти ја <kbd>Податотека:Пример.png</kbd> за <kbd>90</kbd> степени.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Сврти ги сите слики во <kbd>Категорија:Некоја</kbd> за <kbd>180</kbd> степени.",
"apihelp-import-description": "Увези страница од друго вики или од XML-податотека.\n\nИмајте на ум дека POST на HTTP мора да се изведе како подигање на податотеката (т.е. користејќи повеќеделни податоци/податоци од образец) кога ја испраќате податотеката за параметарот <var>xml</var>.",
- "apihelp-import-param-summary": "Увези опис.",
+ "apihelp-import-param-summary": "Ð\9eпиÑ\81 на Ñ\83возоÑ\82 на дневниÑ\87ки запис.",
"apihelp-import-param-xml": "Подигната XML-податотека.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "За меѓујазични увози: од кое вики да се увезе.",
"apihelp-import-param-interwikipage": "За меѓујазични увози: страница за увоз.",
"apihelp-move-example-move": "Премести го <kbd>Badtitle</kbd> на <kbd>Goodtitle</kbd>, неоставајќи пренасочување",
"apihelp-opensearch-description": "Пребарување на викито со протоколот OpenSearch.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Низа за пребарување.",
- "apihelp-opensearch-param-limit": "Ð\9dаÑ\98веÑ\9cе Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82и за прикажување.",
+ "apihelp-opensearch-param-limit": "Ð\9dаÑ\98веÑ\9cе Ñ\81Ñ\82авки за прикажување.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Именски простори за пребарување.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Не прави ништо ако <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> е неточно.",
- "apihelp-opensearch-param-redirects": "Ð\9aако да Ñ\81е Ñ\80абоÑ\82и Ñ\81о пÑ\80енаÑ\81оÑ\87Ñ\83ваÑ\9aа:\n;return: Ð\94аÑ\98 го Ñ\81амоÑ\82о пÑ\80енаÑ\81оÑ\87Ñ\83ваÑ\9aе.\n;resolve: Ð\94аÑ\98 Ñ\98а Ñ\86елнаÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а. Ð\9cоже да даде помалкÑ\83 од $1limit Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82и.\nОд историски причини, по основно е „return“ за $1format=json и „resolve“ за други формати.",
+ "apihelp-opensearch-param-redirects": "Ð\9aако да Ñ\81е Ñ\80абоÑ\82и Ñ\81о пÑ\80енаÑ\81оÑ\87Ñ\83ваÑ\9aа:\n;return: Ð\94аÑ\98 го Ñ\81амоÑ\82о пÑ\80енаÑ\81оÑ\87Ñ\83ваÑ\9aе.\n;resolve: Ð\94аÑ\98 Ñ\98а Ñ\86елнаÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а. Ð\9cоже да даде помалкÑ\83 од $1limit Ñ\81Ñ\82авки.\nОд историски причини, по основно е „return“ за $1format=json и „resolve“ за други формати.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Формат на изводот.",
"apihelp-opensearch-example-te": "Најди страници што почнуваат со <kbd>Те</kbd>.",
"apihelp-options-description": "Смени ги нагодувањата на тековниот корисник.\n\nМожат да се зададат само можностите заведени во јадрото или во едно од воспоставените додатоци, или пак можности со клуч кој ја има претставката <code>userjs-</code> (предвиден за употреба од кориснички скрипти).",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Дај ги првите 5 преработки на <kbd>Главна страница</kbd> кои се направени од корисникот „зададен од МедијаВики“ (<kbd>MediaWiki default</kbd>)",
"apihelp-query+search-example-simple": "Побарај <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Побарај го <kbd>meaning</kbd> по текстовите.",
- "apihelp-query+search-example-generator": "Дај информации за страниците што излегуваат во резултатите од пребарувањето на <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+search-example-generator": "Дај информации за страниците што излегуваат во исходот од пребарувањето на <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-description": "Дај општи информации за мрежното место.",
"apihelp-upload-param-filename": "Целно име на податотеката.",
"apihelp-upload-param-comment": "Коментар при подигање. Се користи и како првичен текст на страницата за нови податотеки ако не е укажано <var>$1text</var>.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Ако е укажано, ја додава именуваната страница како XSL-стилска страница. Вредноста мора да биде наслов во именскиот простор „{{ns:MediaWiki}}“ што ќе завршува со <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Ако е укажано, додава именски простор XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Давај го изводот во XML-формат (подобрен испис во HTML).",
- "api-format-title": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82 од Извршникот на МедијаВики",
+ "api-format-title": "Ð\98Ñ\81Ñ\85од од Извршникот на МедијаВики",
"api-format-prettyprint-header": "Ова е HTML-претстава на форматот $1. HTML е добар за отстранување на грешки, но не е погоден за употреба во извршник.\n\nУкажете го параметарот <var>format</var> за да го смените изводниот формат. За да ги видите претставите на форматот $1 вон HTML, задајте <kbd>format=$2</kbd>.\n\nПовеќе информации ќе најдете на [[mw:API|целосната документација]], или пак [[Special:ApiHelp/main|помош со извршникот]].",
"api-pageset-param-titles": "Список на наслови на кои ќе се работи",
"api-pageset-param-pageids": "Список на назнаки за страници на кои ќе се работи",
"api-help-param-token": "Шифра „$1“ добиена од [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
"api-help-param-token-webui": "За складност, се прифаќа и шифрата што се користи за обичниот кориснички посредник.",
"api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Исклучено поради [[mw:Manual:$wgMiserMode|скржавиот режим]].",
- "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Напомена:</strong> Бидејќи сте во [[mw:Manual:$wgMiserMode|скржав режим]], користејќи го ова може да добиете помалку од <var>$1limit</var> резултати пред да продолжите; во крајни случаи може да не добиете ниеден резултат.",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Напомена:</strong> Бидејќи сте во [[mw:Manual:$wgMiserMode|скржав режим]], користејќи го ова може да добиете помалку од <var>$1limit</var> исходни ставки пред да продолжите; во крајни случаи може да не добиете ниедна ставка.",
"api-help-param-direction": "Во која насока да се набројува:\n;понови:Прво најстарите. Напомена: $1start мора да биде пред $1end.\n;постари:Прво најновите (по основно). Напомена: $1start мора да биде подоцна од $1end.",
"api-help-param-continue": "Употребете го ова за да продолжите кога има повеќе расположиви ставки.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(нема опис)</span>",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff