"apihelp-compare-param-torev": "De Väsjohn vun dä zwaite Sigg zom verjlihsche.",
"apihelp-compare-example-1": "Fengk de Ongerscheide zwesche dä Väsjohne 1 un 2",
"apihelp-createaccount-summary": "Ene neue Zohjang för ene Metmaacher aanlähje.",
- "apihelp-createaccount-param-name": "Der Nahme för dä Metmaacher.",
- "apihelp-createaccount-param-password": "Et Paßwoot (Weed ävver it jebruc un övverjange, wann <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><var>$1mailpassword</var></code> jesaz es)",
- "apihelp-createaccount-param-domain": "De Domäijn för de Zohjangsdaht vun ußerhallef beschtähtech ze krijje. Kam_mer fott_lohße.",
- "apihelp-createaccount-param-token": "Der Makkehrongsschlößel för ene Zohjang aanzelähje, dä mer bei de eezde Aanfrohch krääje hät.",
- "apihelp-createaccount-param-email": "Däm Metmaacher sing Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i>, kann och fott bliive.",
- "apihelp-createaccount-param-realname": "Dämm Metmaacher singe reeschtejje Nahme - kann fott blihve.",
- "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Wann heh jädd aanjejovve es, kritt dä Metmaacher e zohfällesch ußjesöhk neu Paßwood aan sing Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> jescheck.",
- "apihelp-createaccount-param-reason": "Ene Jrond för dä Zojang aanzelähje, dä en de Logböhscher kütt.",
- "apihelp-createaccount-param-language": "Dat Schprohcheköözel, wadd als der Schtandatt för dä Metmaacher jesaz wähde sull. Kann läddesch blihve, dann es et di Schprohch vum Wikki.",
- "apihelp-createaccount-example-pass": "Lääsch dä Metmaacher <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">testuser</kbd> aan, mem Paßwood <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">test123</kbd>.",
- "apihelp-createaccount-example-mail": "Lääsch dä Metmaacher <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">testmailuser</kbd> aan med emem zohfällesch ußjewörfelte Paßwoot un schegg_em dat övver de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">e-mail</i>.",
"apihelp-delete-summary": "Schmieß en Sigg fott.",
"apihelp-delete-param-title": "De Övverschreff vun dä Sigg zom fottschmiiße. Kam_mer nit zersamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1pageid</var>“ bruche.",
"apihelp-delete-param-pageid": "De Kännong vun dä Sigg zom fottschmiiße. Kam_mer nit zersamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1title</var>“ bruche.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Deiht dä Dattei ehr Övverschreff derbei.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Donn Övverschreffte vun Datteije aanzeije, och vun Datteije, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Donn Övverschreffte vun Datteije aanzeije, och vun Datteije, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Donn ongerscheidlejje Övverschreffte vun Datteije opleßte.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Hollt alle Övverschreffte vun Datteije, un makehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Holl Sigge, woh Datteieje dren vorkumme.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Wi mer blohß de Datteije ußjitt, di vun Bots huh jelahde wohde sin. Kam_mer blohß met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1sort=timestamp</code>“ bruche. Kam_mer nit met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1user</code>“ zersamme bruche.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Wat för ene <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Multi-Purpose Internet Mail Extensions\">MIME</i>-Zoot ze Söhke, för e Beijschpell „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">image/jpeg</kbd>“.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Wi vell Bellder ennsjesamp ußjävve.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Zeijsch en Leß met de köözlesch huhjelahde Datteije, ähnlesch wi en [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Zeijsch en Leß met dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Multi-Purpose Internet Mail Extensions\">MIME</i>-Zoote „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">image/png</kbd>“ udder „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">image/gif</kbd>“.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Zeisch Aanjahbe övver veer Bellder un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Donn Övverschreffte aanzeije, woh Lengks drop jonnn, och di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Donn Övverschreffte aanzeije, woh Lengks drop jonnn, och di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Leß ongerscheidlejje verlengk Övverschreffte.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Hollt alle Övverschreffte, woh Lengks drop jonnn un makehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Holl Sigge, di Lengks änthallde.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Wi vill Sigge zem aanzeihje?",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Blohß Sigge met Schprohchelengks opleßte. Opjepaß: Dat künnt Schprohchelengks övverjonn, di vun Zohsazprojramme beijschtührt wohde sin.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Zeisch Aanjahbe övver veer Bellder un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Zeisch der Enhalld vu de eetsde zwai Sigg un bejenn bei <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Alle Ömleidonge op e beschtemmp Appachtemang opleßte.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wääde?",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Zeisch Zihlsigge, och di et (noch) nit jitt, met dä Kännonge, wo se her sin, un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Zeisch Zihlsigge, och di et (noch) nit jitt, met dä Kännonge, wo se her sin, un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Ongerscheidlijje Sigge opleste.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Hollt alle Zihlsigge un makkehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Holl de Sigge met de Ömleidonge.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Donn Övverschreffte aanzeije, och vun Sigge, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Donn Övverschreffte aanzeije, och vun Sigge, di (noch) nit doh sin, zesame met dä Kännonge vun dä Sigge, woh se vun sin, aanjevange vun <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Donn de Övverschreffte vun ennjeföhschte Sigge opleßte, ävver jehde blohß eijmohl.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Hollt alle Övverschreffte vun ennjeföhschte Sigge, un makehr di (noch) nit doh sin.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Holl Sigge, di Ennföhjonge änthallde.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Wi vill Nahme Metmaacher sulle mer krijje?",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Blohß Metmahcher, di och ens jät verändert han.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Donn blohß Metmaacher opleßte, di {{PLURAL:$1|der läzde Daach|en de läzde $1 Dääsch|keine läzde Daach}} aktihf wohre.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Monn metmaacher opleßte, woh de Nahme vun met <kbd>Y</kbd> aanfange.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Monn metmaacher opleßte, woh de Nahme vun met <kbd>Y</kbd> aanfange.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Fengk alle Sigge, di op de aanjejovve Sigg lengke.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "De Övverschreff för noh ze Söhke. Kam_mer nit zesamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1pageid</var>“ bruche.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "De Känong vun dä Sigg zom Söhke. Kam_mer nit zesamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1title</var>“ bruche.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff